Translation examples
noun
Chinese New Year Gala – Kiinalainen uusivuosi Programme
Kiinalaisen uudenvuoden gaala – Kiinalainen uusivuosi
MUU Gala 2018 goes on tour – In November–December 2018, MUU Gala will go on tour to national and international art arenas.
MUU Gaala 2018 kiertueella – marras-joulukuussa 2018 MUU Gaala ottaa haltuun valtakunnallisia ja kansainvälisiä taiteen areenoita.
Winners are selected in the Indiedays Blog Awards gala
Voittajat valitaan Indiedays Blog Awards -gaalassa
It airs CCTV New Year's Gala since February 18, 1996.
Se on lähettänyt CCTV:n uudenvuoden gaalaa 18. helmikuuta 1996 lähtien.
The awards are presented at the International Emmy Awards Gala, held annually in November in New York City.
Palkinnot jaetaan kansainvälisessä Emmy-gaalassa joka vuoden marraskuussa.
Ethnogala is an annual gala evening in Finland for performers of folk music and folk dance.
Etnogaala on kansanmusiikin ja -tanssin vuotuinen gaala, jossa palkitaan alan taiteilijoita.
The Venla Gala is arranged every January by one of the partaking channels.
Palkinnot jaettiin tammikuussa pidettävässä Venla-gaalassa, jonka järjesti vuorovuosin jokainen kilpailussa mukana olevista kanavista.
Bennett and Gaga first met at the Robin Hood Foundation gala in New York City in 2011.
Bennett ja Gaga tapasivat toisensa ensimmäistä kertaa vuonna 2011 Robin Hood Foundation-gaalan kulissien takana New York Cityssä.
On 9 June 2016 they performed "Red Dirt Girl" and "Emmylou" for the Polar Music Prize winner Emmylou Harris in the TV broadcast gala at Stockholm, Sweden.
9.6.2015 First Aid Kit esitti ”Red Dirt Girl” ja ”Emmylou” kappaleet Polar Music Prize voittaja Emmylou Harrisille Tukholmassa pidetyssä gaalassa.
During the years, Volochkova has also given numerous gala performances and recitals in Moscow, Paris, London, Athens, Lausanne, Tel Aviv, Abu Dhabi, New York and many others.
Vuosien varrella Volotškova on esiintynyt lukuisissa gaala- ja sooloesityksissä muun muassa Moskovassa, Pariisissa, Lontoossa, Ateenassa, Lausannessa, Abu Dhabissa ja New Yorkissa.
First Aid Kit performed first time at the Polar Music Prize gala on 30 August 2011 in Stockholm where they performed the song "Dancing Barefoot" for the winner Patti Smith.
30.8.2011 First Aid Kit esiintyi Tukholmassa Polar Music Prize gaalassa esittäen palkinnon saajan Patti Smithin kappaleen ”Dancing Barefoot” saaden Patti Smithin liikuttumaan kyyneleihin asti.
She has played at the 150th Anniversary Gala Concert of the Queen Silvia Children's Hospital in Sweden, for several children's hospitals in Finland, and on behalf of Unicef during the White Turf celebrations on the frozen Lake St. Moritz in Switzerland.
Lisäksi hän on esiintynyt Ruotsin kuningatar Silvian lastensairaalan 150-vuotisjuhlakonsertissa Ruotsissa ja Unicefin hyväksi järjestetyssä gaalassa Sankt Moritzissa Sveitsissä.
2013 – Arnold Schönberg Center special prize and finalist in the 8th International Hilde Zadek Singing Competition, Vienna, Austria 2013 – Winner of the Timo Mustakallio Competition 2013 – 1st prize in the Kangasniemi Singing Competition 2013 – Sibelius Birth Place Medal (Sibelius Society of Hämeenlinna, Finland) 2014 – Young Artist of the Year 2014 (Pro Musica Foundation, Finland) 2015 – 2 special prizes and finalist at the 34th International Hans Gabor Belvedere Singing Competition, Amsterdam, Holland 2018 – Named "Female Singer of the Year" (1st AINO Opera Gala, Finland) 2018 – Recipient of the Curt Taucher Award (Semperoper Foundation, Dresden, Germany) "Biography in English - Tuuli Takala | soprano".
2013 – Arnold Schönberg Center -erikoispalkinto ja finalisti 8. kansainvälisissä Hilde Zadek -laulukilpailuissa Wienissä, Itävallassa 2013 – Timo Mustakallio -laulukilpailun voitto 2013 – 1. sija Kangasniemen laulukilpailussa 2014 – Vuoden nuori muusikko 2014 (Pro Musica -säätiö) 2015 – 2 erikoispalkintoa ja finalisti 34. kansainvälisissä Hans Gabor Belvedere -laulukilpailuissa Amsterdamissa, Hollannissa 2018 – Vuoden naissolisti (Aino-palkinto, ooppera-alan ensimmäinen Aino-gaala 2018) 2018 – Curt Taucher -tunnustuspalkinto (Semperoperin Säätiö, Opera Gala 2018, Dresdenissä, Saksassa) Reviews | Tuuli Takala | soprano tuulitakala.com.
I found my dress for the next Grand Galloping Gala.
Löysin pukuni seuraaviin Grand Galloping Gala -juhliin.
Exhibitions, meetings, sales meetings, seminars, gala evenings, anniversaries, weddings and celebrations.
Messuja, kokouksia, myyntipalavereja, seminaareja, iltagaaloja, merkkipäiviä, häitä ja juhlia.
The prize was awarded at Thalia gala on 9th of April 2018.
Palkinto jaettiin Thalia-juhlassa KOM-teatterissa 9. huhtikuuta 2018.
At the Gala, seven parties were awarded based on suggestions from the community.
Juhlassa jaettiin palkinnot seitsemälle taholle yhteisöstä tulleiden ehdotusten perusteella.
In, Sheree was appearing at his galas, even replacing Kim Kardashian at one even.
Sisään, Sheree näkyi hänen juhliin, jopa korvaa Kim Kardashian yhdellä edes.
The gala concert features Finnish star soloists Camilla Nylund, Tommi Hakala and Mika Pohjonen.
Juhlassa esiintyvät kotimaiset huippusolistit Camilla Nylund, Tommi Hakala ja Mika Pohjonen.
It is a course of sound with ample job opportunities in all kinds of events, galas, concerts, tours...
Se on tietenkin ääni, jossa on runsaasti työmahdollisuuksia kaikenlaisia tapahtumia, juhliin, konsertit, matkat...
1990: WBA hosts its first annual Gala.
1992: VaLepa juhlii seurahistoriansa ensimmäistä SM-pronssia.
1997: Margit designs gala uniforms for the Royal Danish Airforce.
1997: Margit Brandt suunnitteli Tanskan ilmavoimien juhla-asun.
It hosted an annual gala and silent auction as part of its fundraising activities.
Valtio järjesti alamaisilleen säännöllisiä ja julkisia juhla-aterioita korvauksena näiden työpanoksesta.
It raises money to fund these efforts through an annual gala that is attended by various celebrities.
Luolien sisällä on hindutemppeli, jota käytetään vuosittain erilaisissa juhlissa.
noun
Open Finland Challenge Awards Gala - Forum Virium Helsinki
Open Finland Challenge -kilpailun palkintojenjakotilaisuus - Forum Virium Helsinki
Terry (Linmoor Your Majesty) was this year the only springer who entered this gala show.
Terry (Linmoor Your Majesty) oli ainoa springerirotujen edustaja, joka osallistui kilpailuun.
At the end of the seminar a gala concert is held in Tel Aviv.
Kilpailut tullaan järjestämään Tel Aviv Convention Centerissä.
Evia Stenfors-campaign won Best Viral Campaign title in Finnish media Grand One 2007 gala.
Evian luoma Stenfors –viraalikampanja palkittiin vuoden 2006 parhaana digitaalisen median Grand One –kilpailussa.
Kebenei placed fifth in steeplechase at 2016 Diamond League Golden Gala in Rome in 8:18.52.
Hän sai pronssia Pekingin MM-kilpailuissa 2015 ajalla 8.12,54. Rio de Janeiron olympialaisissa 2016 hän oli kuudes.
On 11 July, at her first outdoor competition of the season, Rome's Golden Gala, Isinbayeva broke her own world record, clearing 5.03 metres.
Ulkoratakautensa Isinbajeva aloitti Rooman kultaisen liigan kilpailussa, jossa paransi omaa maailmanennätystään kahdella sentillä hypättyään 503 cm.
Usually around November or December there is a Red Carpet Awards Gala for the finalists in which they announce winners and the next year's theme.
Joka vuosi Kouvolan Dekkaripäivät järjestävät kaikille avoimen kirjallisuuteen liittyvän kilpailun, jonka voittajat ilmoitetaan seuraavan vuoden Dekkaripäivillä.
Its popularity later waned in the face of competition from foreign imports; in the first decade of the 21st century, the Gala accounted for 33% of the apple market in Ontario to the McIntosh's 12%, and the Northern Spy had become the preferred apple for pies.
Sen tarkoituksena oli juhlistaa 101 vuotta aikaisemmin Davosissa pidettyjä lajin ensimmäisiä ja toistaiseksi ainoita virallisia EM-kilpailuja sekä markkinoida lajia uudelle yleisölle.
On 29 January 2018, during the special live show "Gala Eurovisión" of Operación Triunfo, he was selected by public vote to represent Spain in the Eurovision Song Contest 2018 along with his girlfriend Amaia Romero, with the song "Tu canción".
29. tammikuuta 2018 kilpailun finaalin "Gala Eurovisión" aikana hän voitti kisan saaden eniten ääniä yleisöltä ja edusti näin ollen Espanjaa vuoden 2018 Euroviisuissa yhdessä Alfredin kanssa kappaleella "Tu canción".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test