Translation for "gaining" to finnish

Gaining

• saamassa
• saaminen

Translation examples

saamassa

Gain practical experience
saamaan käytännön kokemusta

Get Paid gaining good [...
Get Paid saamassa hyvä [...

«Finasteride" is gaining popularity
«Finasteridi" on saamassa suosiota

The help we gained was invaluable.
Saamamme apu oli korvaamatonta.

LED lighting is gaining momentum.
LED-valaistus on saamassa vauhtia.

Gaining enough experience and evolving.
Saamassa riittävästi kokemusta ja kehittyvät.

You will gain stamina virtually increased.
Tulet saamaan kuntoa käytännössä lisääntynyt.

Eye capsules are rapidly gaining popularity.
Silmäkapselit ovat saamassa suosiota nopeasti.

You will gain toughness virtually doubled.
Tulet saamaan sitkeys lähes kaksinkertaistui.

Now in Russia is gaining popularity.
Nyt Venäjä on saamassa suosiota.

Thanks to that VN Buddhist Sangha has gained its reputation internationally.
Ulkopolitiikallaan Hamani Diori onnistui saamaan maailmanlaajuista arvostusta.

Instead, they should gain as much education as they can.
Oppilaat tulisi myös opettaa saamaan tarvittaessaan mahdollisimman paljon voimaa.

Hidalgo attempted to reach the United States and gain American support for Mexican independence.
Estrada pyrki saamaan Yhdysvallat Kuuba itsenäisyyden puolelle.

Fighting continued, however neither side could boast significant territorial gains.
Sota jatkui, mutta kummatkaan osapuolet eivät pystyneet saamaan ratkaisevaa voittoa toisesta.

The peace churches have not gained a strong foothold on the peninsula.
Mikään kirkon herätysliikkeistä ei ole onnistunut saamaan vahvaa asemaa Sulkavalla.

Dylan would gain complete control over his personal management and his own music publishing.
Dylan tuli saamaan täyden hallinnan omasta urastaan ja musiikinjulkaisustaan.

He taught them from the knowledge he had gained by his comprehensive reading.
Hän oli kyllä oppinut lukemaan käyttöönsä saamansa uskonnollisen kirjallisuuden avulla.

Despite numerous attempts, however, the revolution failed to gain foreign support.
Monista siirtokunnan sisällä tapahtuneista parannuksista huolimatta Kieft ei onnistunut saamaan alaistensa kannatusta.

She eventually also gains a magical halbert which she names Ruler.
Kamina onnistuu myös saamaan myös yhden Gunmanin omaan haltuunsa, jonka hän nimeää Gurreniksi.

While Bern was initially successful, they were eventually forced to surrender most of their gains.
FRUD onnistui saamaan aluksi voittoja, mutta joutui lopulta alakynteen hallituksen joukoille.

saaminen

Gaining the trust of the civilian society is central.
Siviiliyhteiskunnan luottamuksen saaminen on keskeistä.

Gaining experience in battle, you can develop your character.
Kokemuksen saaminen taistelussa, voit kehittää hahmosi.

Gaining RD team membership up to 35 people;
RD-tiimin jäsenyyden saaminen jopa 35 henkilölle;

In this situation, gaining permission to use the invention will require further negotiations.
Tällaisessa tilanteessa käyttöluvan saaminen edellyttää lisenssineuvotteluja.

Gaining the CE certificate is no mere walk in the park.
CE-sertifikaatin saaminen ei ole mikään läpihuutojuttu.

Gaining entry to the MiniFTOPS PokerNews Freeroll is very easy.
Pääsylipun saaminen MiniFTOPS PokerNews Freerolliin on todella helppoa.

The purpose of an au pair position is not to gain a household employee.
Au pair -sijoituksen tarkoitus ei ole työntekijän saaminen kotitalouteen.

Managing and gaining access to working capital is often a challenge for smaller businesses.
Asiakkaan löytäminen, saaminen ja pitäminen on haaste jokaiselle yritykselle.

However, gaining asylum is not a given and every applicant’s case is investigated.
Turvapaikan saaminen ei kuitenkaan ole itsestään selvää vaan jokaisen hakijan tapaus tutkitaan.

Getting funding can be decisive for the development of your company and gaining competitive advantages.
Rahoituksen saaminen voi olla ratkaisevaa yrityksesi kehittämisen ja kilpailuetujen saavuttamisen kannalta.

Due to her background as a former communist, Duczynska could not gain an entrance visa to the United States.
Koska entisen Neuvostoliiton seuraajavaltioilla on yhteinen menneisyys, toisen seuraajavaltion passin saaminen oli Zavidovskille mahdollista.