Translation for "furthered" to finnish
Furthered
verb
Translation examples
Cooperation furthers research
Yhteistyö edistää tutkimusta
further improving mutual trust between the judicial authorities.
edistää oikeusviranomaisten keskinäistä luottamusta.
a. to further international peace and security;
a. edistää kansainvälistä rauhaa ja turvallisuutta
c. to further international peace and security;
c. edistää kansainvälistä rauhaa ja turvallisuutta;
This disease was-further promoted by education.
Ja tätä sairautta edisti vielä kasvatus.
The Commission will further promote the ‘Shift2Rail’[23
Komissio aikoo edistää edelleen Shift2Rail -aloitetta[23
Furthering its flexibility is the buffered FX loop.
Edistää sen joustavuus on Buffroitu FX silmukka.
How can I further my studies at Open University?
Miten voin edistää opintojani Avoimen yliopiston kautta?
The students can further enhance their expertise regarding cybersecurity.
Opiskelijat voivat edistää siellä osaamistaan kyberturvallisuuteen liittyen.
The Korg Krome 61 EX furthers this claim to quality.
Korg Krome 61 EX edistää väittämään laatua.
Their fur may have helped in spreading the scent further.
Mykkyys saattoi jopa edistää sen leviämistä yli kielirajojen.
The completion of the railroad in 1841 led to further development.
Rautatieyhteyden valmistuminen vuonna 1847 edisti edelleen taloudellista nousua.
Eventually economic development led to the need for further rail activity on the sparsely used Tacoma Eastern.
Taloudellista toimintaa edisti Suomenlahden rantalinnoituksiin vedetty rautatie.
The foundation furthers an activity in the field of education, science, culture, art, enlightenment.
Säätiö edistää toimintaa opetuksen, tieteen, kulttuurin, taiteen ja valaistumisen alalla.
If a mutation improves the proteins' function she can keep iterating the process to optimize it further.
Jos tapahtunut mutaatio edistää eliön säilymistä luonnossa, se yleistyy.
The 1933 seizure of power by the Nazi Party further accelerated Sino-German cooperation.
Saksan kansallissosialistisen työväenpuolueen noustua valtaan 1933 hän kannatti ja edisti käsitystä myönteisestä rotuhygieniasta.
Bülow previously had numerous love affairs, but the marriage was intended to further his career.
Bülowilla oli aiemmin ollut useita naissuhteita, mutta avioliiton tarkoituksena oli edistää hänen uraansa.
These would require further gathering of information, and require coordination of efforts between several ecoregions.
Sen tehtävänä on koordinoida näiden liittojen välistä yhteistyötä ja edistää tiedonkulkua liittojen välillä.
The purpose of SDSU Research Foundation is to further the educational, research and community service mission of SDSU.
Oulun Eteläisen instituutin tehtävänä on edistää yliopistollista tutkimusta, koulutusta ja kehittämistoimintaa omalla toiminta-alueellaan.
He did something for the furtherance of learning by establishing schools in every town and by freeing serfs who adopted a scholastic life.
Hän edisti myös oppineisuutta perustamalla kouluja jokaiseen kaupunkiin ja vapauttamalla opin tielle lähteneet maaorjat.
This can further improve that silky smooth feeling.
Tämä voi edesauttaa silkinpehmeää tunnetta.
It should also help in identifying possible further actions needed at EU level.
Tämän pitäisi myös edesauttaa mahdollisten EU-tasolla tarvittavien jatkotoimien määrittelyä.
Therefore, new people, or the resignation of some people, further the cultural change.
Siksi uudet ihmiset tai joidenkin ihmisten lähteminen edesauttaa kulttuurin muutoksessa.
The relationship between studies and working life is further facilitated by the fact that English Translation and Interpreting Studies and the Master's Programme in Multilingual Communication and Translation Studies cooperate with relevant unions in the field ([links
Opintojen suhdetta työelämään edesauttaa se,
This will promote the positive appreciation of patients and reduce the likelihood of further conflict.
Tämä toimintatapa edesauttaa potilaiden arvostusta ja vähentää tulevien konfliktien todennäköisyyttä.
The expertise gained from these projects furthers the development of our electric vehicle business alongside conventional vehicles.
Näistä projekteista kertyy osaamista, joka edesauttaa sähköautoliiketoimintamme kehittämistä perinteisten autojen rinnalla.
Using reliable weighing information furthers safety and efficiency and ultimately leads to more profitable business. Load a brochure
Luotettavan punnitustiedon hyödyntäminen edesauttaa turvallisuutta sekä tehokkuutta ja sitä kautta menestyksekkäämpää liiketoimintaa.
You can further this effort by ensuring that the information in your profile is up to date and accurate.
Edesautat tätä varmistamalla, että profiilistasi löytyvät tiedot ovat sekä ajan tasalla että olennaisia.
Furthers the needs of the state fire service through inter-association cooperation, legislative action, public education and fire service education.
Edesauttaa valtion tarpeisiin palolaitoksen välisellä yhdistys yhteistyötä, lainsäädäntötoimet, julkisen koulutuksen ja palolaitoksen koulutusta.
Further disturbance may lead to the spider dropping down on a thread, then running away from the web.
Hämähäkki edesauttaa takertumista vuoroin löysäten ja vuoroin kiristäen verkkoaan.
A Solemn League and Covenant was entered into, guaranteeing the Scottish Church settlement and promising further reform in England.
Kollontain ja Neuvostojohdon yhteistoiminta oli kovaa psykologista peliä, jonka tarkoituksena oli saavuttaa tiukka ote Suomesta ja edesauttaa myöhemmin maassa toteutettavaa vallankumousta.
auttaa
verb
We understand further, from what helps Citramon.
Ymmärrämme edelleen, mitä "Citramon" auttaa.
This is how we help you further:
Näin voimme auttaa sinua lisää:
It will help you manage asthma further.
Se auttaa sinua hallitsemaan astmaa edelleen.
This degree will help you to further dev... [+
Tämä tutkinto auttaa sinua kehittämään käytännön... [+
This will help you further promotion of the site. 5
Tämä auttaa sinua lisäämään sivustoa. 5
For further questions, I will be happy to help.
Enemmän kysymys, olen iloinen voidessani auttaa sinua.
You can help further by telling your friends about this game:
Voit auttaa kertomalla kavereillesi tästä pelistä:
This information will also help organizations when designing further transformations.
Informaatio auttaa myös, kun suunnitellaan uusia muutoksia.
Further development of sensor technology could be of assistance in this matter.
Sensoriteknologian kehitys voisi auttaa tässä asiassa.
Hopefully, further research can clarify relationships and naming uncertainties.
Kriittinen ajattelu auttaa kyseenalaistamaan annettuja käsityksiä ja paljastamaan huijareita.
One bully gives Jack the chance to leave, but he decides to help his friend, causing Jack to be further assaulted.
Toinen kiusaajista antaa Jackille mahdollisuuden lähteä, mutta hän päättää auttaa ystäväänsä, mikä tietää lisää iskuja Jackin kasvoille.
Vaginal birth and breastfeeding are influential ways to increase the exposure of baby to mother's microbes and therefore further the development of immune system.
Alatiesynnytys ja rintaruokinta ovat tehokkaita tapoja altistaa vauva äidin mikrobeille ja näin auttaa vauvan immuunijärjestelmän kehittymistä.
A Cochrane review concluded that the evidence in support of duloxetine's efficacy in treating painful diabetic neuropathy was adequate, and that further trials should focus on comparisons with other medications.
Toinen Cochrane-katsaus esitti johtopäätöksenään, että sähköakupunktio saattaa auttaa kemoterapian aloittamisen jälkeisessä oksentelussa, mutta lisää kokeita tarvitaan selvittämään tehoavuus verrattuna antiemeettisiin lääkkeisiin.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test