Translation for "funiculars" to finnish

Funiculars

noun

• vuoristorata
• köysirata
• funikulaari

Translation examples

vuoristorata noun

To get to it, you can use the funicular.
Pääset se, voit käyttää vuoristorata.

Guests can also ride the funicular from the water for great city views.
Asiakkaat voivat myös ratsastaa vuoristorata vedestä ja upeat kaupunkinäkymät.

A short walk away, also you have the funicular that in just five minutes leads to the beaches of Mazzaró, coastal hamlet of Taormina, famous for its beach.
Lyhyen kävelymatkan päässä, myös sinulla on vuoristorata, että vain viiden minuutin

Walk across the bridge and either walk or ride the funicular up to the beautiful Royal Palace and enjoy stunn
Kävele sillan yli ja joko kävellä tai ajaa vuoristorata jopa kaunis kuninkaallinen palatsi ja nauttia upeat näkymät kaupunkiin.

Or you can use the 100-year-old funicular down to the valley and explore next to castles and vineyards the famous Dresden Elbe Valley.
Tai voit käyttää 100-vuotias vuoristorata alas laaksoon ja tutkia vieressä linnoja ja viinitarhoja kuuluisan Dresdenin Elben laakso. Aamiaisbuffet

The tramcar travelling North reaches Kabatas where through a transfer to the funicular, it is possible to reach Taksim square and North end of Istiklal avenue.
Raitiovaunu matkustaa Pohjois saavuttaa Kabatas jossa thru siirto vuoristorata, se on mahdollista päästä Taksimin aukiolta ja Pohjois loppuun Istiklal Avenue.

Explore the surroundings you can harbor due to the funicular cable car, which, rising to the highest point, allows us to see the beauty of the city, the suburbs aerial view.
Tutustua ympäristöön voit satama vuoksi vuoristorata köysirata, joka nousee korkein kohta, antaa meille mahdollisuuden nähdä kaupungin kauneus, lähiöissä ilmakuva.

By taking the 150 year old Tunel funicular which is 5 min away, or by a 15 min walk, one can get to the South end of Istiklal Avenue.
Ottamalla 150 vuotta vanha Tunelin vuoristorata, joka on 5 minuutin päässä, tai 15 min kävelymatkan päässä, voi saada eteläpäässä Istiklal Avenue.

Swimming pool, ice rink, equestrian center, cinema, Linowy Park (for very different sporting attractions) hike, climb on foot or by funicular to Mount Gora Parkowa, and many other attractions.
Uima-allas, luistinrata, ratsastuskeskus, elokuvateatteri, Linowy Park (hyvin eri urheilu nähtävyyksiä) vaellus, kiivetä jalka tai vuoristorata Mount Gora Parkowa, ja moniin muihin nähtävyyksiin.

you can do a city tour by horse-drawn carriage, on the tourist train which takes visitors to the splendid pine forest or funicular leads to Montecatini Alto where time seems to have stopped...
voit tehdä kaupunkikierros hevoskärryajeluita puolesta turisti juna, joka vie kävijät upea mäntymetsän tai vuoristorata johtaa Montecatini Alto, jossa aika näyttää pysähtyneen...

köysirata noun

The funicular down to the valley.
Köysirata alas laaksoon.

New funicular lift now operating.
Uusi köysirata hissillä nyt toimii.

Chamonix-Mont Blanc, France - Funicular Railway to Brevent Mt.
Chamonix-Mont Blanc, Ranska - Köysirata Breventvuorelle

Metro, tram, funicular are in very good condition.
Metro-, raitiovaunu, köysirata ovat erittäin hyvässä kunnossa.

• Floibanen Funicular (6.4 mi/10.3 km from the city center)
• Floibanen-köysirata (10,3 kilometrin päässä kaupungin keskustasta)

• Gelmer Funicular (6.3 mi/10.1 km from the city center)
• Gelmerin köysirata (10,1 kilometrin päässä kaupungin keskustasta)

• Schraegbahn Funicular (5.3 mi/8.5 km from the city center)
• Schrägbahn-köysirata (8,5 kilometrin päässä kaupungin keskustasta)

• Sacro Monte Funicular (2.2 mi/3.6 km from the city center)
• Sacro Monten köysirata (3,6 kilometrin päässä kaupungin keskustasta)

On the left side of the stairs, a funicular railway was built in 1906 to transport people up and down instead of walking.
Vuonna 1906 portaiden viereen rakennettiin köysirata, jolla ihmiset saattoivat nousta ylös mäelle portaita kiipeämättä.

funikulaari noun

• Santa Cova Funicular (3.3 mi/5.3 km from the city center)
• Santa Covan funikulaari (5,3 kilometrin päässä kaupungin keskustasta)

• Sant Joan Funicular (3.3 mi/5.4 km from the city center)
• Sant Joanin funikulaari (5,4 kilometrin päässä kaupungin keskustasta)

The funicular, in operation since 1918, is open from early morning to late evening.
Funikulaari, joka on ollut toiminnassa vuodesta 1918 lähtien, on avoinna aikaisesta aamusta myöhäiseen iltaan.

You can walk up to Fløyen, but riding on the Fløibanen funicular is an experience you won't want to miss.
Voit kävellä ylös Fløyenille, mutta Fløibanen-funikulaarilla matkustaminen on jo itsessään unohtumaton elämys.

In the surrounding area, you won't want to miss out on seeing Sant Dimes and Santa Cova Funicular.
Älä menetä tilaisuutta nähdä alueen nähtävyyksiä, joihin kuuluvat esimerkiksi Sant Dimes ja Santa Covan funikulaari.

With a stay at Hotel Borgovico, you'll be centrally located in Como, within a 15-minute drive of Como-Brunate Funicular and Basilica of Sant'Abbondio.
Hotel Borgovico sijaitsee keskustassa, ja Como-Brunaten funikulaari ja Basilica of Sant'Abbondio (kirkko) 15 minuutin ajomatkan päässä.

Tourist attractions in Bilbao Spain include Guggenheim museum, the Cathedral of Santiago, Casco Viejo, Artxanda funicular, and the Doña Casilda Iturrizar park.
Bilbao Espanja nähtävyydet parhaimmistoa ovat Guggenheim museo, Santiago katedraali, Casco Viejo vanhakaupunki, Artxanda funikulaari, ja Doña Casilda Iturrizar puisto.

With a stay at Posta Design Hotel, you'll be centrally located in Como, within a 10-minute drive of Como-Brunate Funicular and Torre del Comune.
Posta Design Hotel sijaitsee keskustassa, ja Como-Brunaten funikulaari ja Torre del Comune (torni) 10 minuutin ajomatkan päässä.

The funicular journey takes eight minutes.
Funikulaarin matka-aika on 8 minuuttia.

The funicular was originally constructed to facilitate the building of the pipeline carrying this water, which it parallels, but was opened for public use in 1921.
Funikulaari rakennettiin alun perin tekojärven padon rakennustarvikkeiden kuljettamiseksi ja otettiin käyttöön vuonna 1926.