Translation examples
adjective
Exploit your production capacity to its fullest.
Hyödynnä tuotantosi koko kapasiteetti!
Varying compression levels allow you to capture the fullest tone of your instrument without compromise.
Kompression eri tasojen ansiosta voit tallentaa instrumenttisi koko äänialan ilman kompromisseja.
be their voice in Europe, where young people are equal citizens and are encouraged and supported to achieve their fullest potential as global citizens
toimia nuorten äänenä Euroopassa, jossa nuoret tunnustetaan tasavertaisiksi kansalaisiksi ja heitä kannustetaan hyödyntämään koko potentiaaliaan maailmankansalaisina.
These ideals run back to our founder, Dr Bose, who sought to create an environment where people could realise their fullest human potential.
Nämä arvot juontavat juurensa yhtiön perustaja tri Boseen, joka halusi luoda ympäristön, jossa ihmiset voisivat hyödyntää koko potentiaaliaan.
However, we have to point out that in this case you may not be able to use all of the functions of this website to their fullest extent.
Huomaa kuitenkin, että tässä tapauksessa et mahdollisesti voi käyttää kaikkia tämän verkkosivuston toimintoja koko laajuudessaan.
It can provide bubbly cleans, edge-of-breakup sounds, crunchy overdrives and full-on saturation with massive harmonic content for the fullest-sounding solos imaginable.
Se voi tarjota, kupliva puhdistaa, hajoamiseen reuna äänet, rapeita boostereita ja koko on kyllästetty massiivinen harmonisia sisällön täydellisesti kuulostava eivätkä kuviteltavissa.
10.5 These Terms of Use set out the entire agreement between you and us and supersede any and all prior terms, conditions, warranties and/or representations to the fullest extent permitted by law.
10.5 Nämä käyttöehdot muodostavat kokonaan teidän ja Astellasin välisen sopimuksenne, ja ne korvaavat kaikki aiemmat ehdot, takuut ja/tai väitteet lain sallimissa rajoissa.
A number 7 that does not live life to the fullest and gets little back from his experiences can be very difficult to live with because they do not really live with others.
Numero 7, joka ei elää elämää kokonaan ja saa vähän takaisin kokemuksistaan, voi olla hyvin vaikeaa elää, koska he eivät todellakaan asu toisten kanssa.
Frankish power reached its fullest extent under Charlemagne.
Mesilimin johtaman Kišin valta ulottui koko Sumerin yli.
It existed at its fullest extent from the mid-late Cretaceous period.
Takamaineen se on varhaiskeskiajalla ollut koko nykyistä Päijät-Hämettä laajempi.
adjective
You have the fullest right to rejoice over what I say.
Teillä on täysi oikeus iloita siitä, mitä tässä sanon Teille.
adjective
Telephone cabling, fiber optics cabling, cabling services are helping people to enjoy communication too the fullest.
Puhelin kaapelit, valokuitu kaapelointi, kaapelointi palvelut auttavat ihmisiä nauttimaan tiedonannossa liian täydellinen.
The Mid-Autumn Festival is the time when the moon is said to be at its brightest and fullest, and an important day for family reunion.
Mid-juhla on aikaa, kun kuu on sanottu olevan sen kirkkain ja mahdollisimman täydellinen ja tärkeä päivä perheen yhdistämistä.
They have paid the price (complete surrender to Christ and His will); they are experiencing life to its fullest; and they can face themselves, their fellow man, and their Maker with no regrets.
He ovat maksaneet korkeimman hinnan (täydellinen omistautuminen Kristukselle ja hänen tahdolleen), heidän elämänsä on rikkainta ja he kohtaavat itsensä, lähimmäisensä ja Luojansa ilman katumusta.
On the contrary, the revolution itself must quicken and further the process of which it is the cumulative expression; its main mission is to inspire it, to carry it to greater heights, give it fullest scope for expression.
Siksi vallankumouksen itsensä täytyy nopeuttaa ja edistää sitä prosessia, jonka kumulatiivinen ilmaus se on; sen tärkein tehtävä on innoittaa sitä, viedä se yhä suurempiin korkeuksiin, antaa sille täydellinen ilmaisunvapaus.
I discovered all of a sudden that the Schoenfliesian investigations concerning topology of the plane, on which I had relied in the fullest way, could not be taken as correct in all parts, so that my group-theoretic results also became doubt.
I löysi yhtäkkiä, että Schoenfliesian koskevissa tutkimuksissa topologiasta lentokone, joka minulla oli nojautunut täydellinen tapa, ei ole voitu ottaa oikein kaikissa osissa, niin että ryhmäni-theoretic tuloksia myös tuli epäilystäkään.
adjective
We must take upon ourselves the task of organising an all-round political struggle under the leadership of our Party in such a manner as to make it possible for all oppositional strata to render their fullest support to the struggle
Meidän täytyy ottaa tehtäväksemme järjestää meidän puolueemme johdolla sellainen kaikinpuolinen poliittinen taistelu, että kaikki ja kaikenlaiset oppositiokerrokset voisivat ja todella ryhtyisivät antamaan tälle taistelulle ja tälle puolueelle apua voimiensa mukaan.
We must take upon ourselves the task of organising an all-round political struggle under the leadership of our Party in such a manner as to make it possible for all oppositional strata to render their fullest support to the struggle and to our Party.
Meidän täytyy ottaa tehtäväksemme järjestää meidän puolueemme johdolla sellainen kaikinpuolinen poliittinen taistelu, että kaikki ja kaikenlaiset oppositiokerrokset voisivat antaa ja todella ryhtyisivät antamaan tälle taistelulle ja tälle puolueelle apua voimiensa mukaan.
adjective
Instead of having to beg some woman or some man for crumbs of affection from their table, he will find a veritable fountain of everflowing love deep within his heart, and therefore ever available to him in the fullest measure.
Sen sijaan, että joutuisit kerjäämään kiintymyksen murusia jonkun naisen tai miehen pöydältä, löydät todellisen, ikuisesti virtaavan rakkauden lähteen syvältä sydämestäsi, jossa se on aina tavoitettavissasi täydessä voimassaan.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test