Translation for "fugitive" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
adjective
Dovahkiin has got some kind of mission to find the fugitive slave woman.
Dovahkiin on saanut jonkinlaista tehtävä löytää karannut orja nainen.
Elvenar Mexico nabs an FBI most-wanted fugitive, sought for 1998 murder in Chicago
Elvenar Meksiko nabs FBI sopivimman karannut, haetaan 1998 murhasta Chicagossa
First off, you are a fugitive but you have to make money to get out of the country.
Ensinnäkin, olet karannut, mutta sinun täytyy tehdä rahaa ulos maasta.
Also, a large number of prisoner pursues guards, mostly the order which is the delivery of a fugitive prisoner back to his cell.
Myös suuri joukko vankeja pyritään vartijoiden, lähinnä järjestys, joka on toimituksen karannut vanki takaisin selliin.
When a sabotaged experiment gives him super strength and unbreakable skin, Luke Cage becomes a fugitive attempting to rebuild his life in Harlem, and must soon confront his past and fight a battle for the heart of his city.
Ensimmäisellä tuotantokaudella vankilasta karannut sekä sabotoidun kokeen myötä yli-inhimilliset voimat ja murtumattoman ihon saanut Luke Cage on yrittää uudelleenrakentaa elämänsä Harlemissa, mutta joutuu pian kohtaamaan menneisyytensä ja taistelemaan kaupunkinsa sydämestä.
adjective
Destroying VOC fugitive gases by burning is an effective but very costly method.
Haihtuvien VOC-kaasujen tuhoaminen polttamalla on tehokas mutta erittäin kallis menetelmä.
Pursuit - you have to chase down the fugitive vehicle and ram it until you take them down.
Takaa-ajo - sinun täytyy ajaa alas haihtuvien ajoneuvon ja ram, kunnes otat ne.
Fugitive Takedown Your objective in this fun game is to drive police car and bust dangerous gangsters.
Haihtuvien Takedown Teidän tavoitteenne tässä hauska peli on ajaa poliisiauto ja rintakuva vaarallisia gangsterit.
If your local legislation requires regular measurements and monitoring of fugitive emissions, we can perform these surveys for you.
Jos paikallinen lainsäädäntö vaatii haihtuvien päästöjen säännöllistä mittausta ja tarkkailua, voimme tehdä tutkimukset puolestasi.
John "The Bountyhunter" Ruth and his fugitive captive Daisy Domergue flees towards the town of Red Rock, where Ruth will bring Daisy to justice.
John "gaspipes" Ruth ja hänen haihtuvien vankeudessa Daisy Domergue pakenee kohti kaupunkia ja Red Rock, jossa Ruth viedä Daisy.
Fugitive emissions of volatile organic compounds (VOCs) leaking from your industrial equipment could have costly consequences for the health and safety of your people, and for your profits.
Teollisuuslaitteista vuotavat hajapäästöt, jotka koostuvat haihtuvista orgaanisista yhdisteistä, aiheuttavat kalliit seuraukset työntekijöiden terveydelle ja turvallisuudelle sekä toiminnan tuottavuudelle.
(a) the emission of volatile organic compounds from installations shall not exceed the emission limit values in waste gases and the fugitive emission limit values, or
a) haihtuvien orgaanisten yhdisteiden päästöt eivät ylitä poistokaasujen päästöjen raja-arvoja ja hajapäästöjen raja-arvoja tai kokonaispäästöjen raja-arvoja, ja muita liitteessä VII olevassa 2 ja 3 osassa vahvistettuja vaatimuksia noudatetaan;
‘fugitive emissions’ means any emissions not in waste gases of volatile organic compounds into air, soil and water as well as solvents contained in any products, unless otherwise stated in Part 2 of Annex VII;
”hajapäästöillä” haihtuvien orgaanisten yhdisteiden ja minkä tahansa tuotteen sisältämien liuottimien muita kuin poistokaasupäästöjä ilmaan, maaperään ja veteen, ellei liitteessä VII olevassa 2 osassa toisin säädetä;
noun
It can be various tools that are useful to perform some tasks in the game, and can be useful items that will increase vitals fugitive.
Se voi olla erilaisia työkaluja, jotka ovat hyödyllisiä suorittaa joitakin tehtäviä pelin, ja voi olla hyödyllisiä esineitä, jotka lisäävät vitals karkulainen.
noun
Calculate whether the fugitives are still alive and their heirs,
Laske onko karkurit ovat edelleen elossa ja heidän perillisilleen,
The Greek word 'fled' is 'pheugo', which means 'to run away as a fugitive', and you can see the English 'fugitive' in the 'pheugo' root.
Kreikan sana 'pakeni' on 'pheugo', mikä tarkoittaa 'juosta pakoon kuin karkuri' ja englannin karkuria tarkoittavassa sanassa 'fugitive' voi nähdä tuon 'pheugo' –sanan juuren.
But once the fugitives found the wizards who created them for a special protective shield.
Mutta kun karkureiden löytyy velhoja joka loi heille erityinen suojaava kilpi.
But fortunately remained on board an experienced marshal (our hero), which have to deal with an event, firing fugitives...
Mutta onneksi säilyi aluksessa kokenut marsalkka (sankarimme), joka on käsiteltävä tapahtuma, polttamalla karkureita...
This Is the Police 2 - Take charge of the sheriff’s department to wrangle criminals, partner with fugitives
This Is the Police 2 - Ryhdy sheriffinviraston johtajaksi ja paimenna rikollisia, ota karkureita kiinni ja hävitä korruptio Sharpwoodista.
He was now a fugitive from justice, rejected by the very people God had shown him he was to deliver, and now a criminal being sought by the Egyptian king!
Hän oli nyt oikeutta pakeneva karkuri, juuri niiden ihmisten torjuma, jotka Jumala oli näyttänyt, että hänen oli määrä p
I really want to try and get from the Commissioner the fact that no further progress will be made now, in the next few weeks, unless these fugitives are delivered.
Haluan todellakin kuulla komission jäsenen toteavan sen tosiasian, että enempää edistymistä ei nyt tulevien viikkojen aikana tapahdu, ellei näitä karkureita saada kiinni.
He had, however, to think about the living also, for numberless fugitives, destitute of all things, made their way to the holy Places; and the uncompromising wrestler was all tenderness to these unfortunates.
Hän oli kuitenkin ajatella elävän myös muun lukemattomia karkureita, vailla kaiken tiensä pyhään Paikat; ja tinkimätön painija oli kaikki arkuus näihin unfortunates.
When the Prophet (salla Allahu alihi wa sallam) heard the shouts he rebuked the people saying, "No, they are not fugitives, rather, they are returning to fight again, if Allah wills."
Kun Profeetta (Salla Allahu alihi wa sallam) kuuli huudothän nuhteli ihmisiä sanomalla: "Ei, ne eivät ole karkureita, vaan ne palaavat taistelemaan uudelleen, jos Jumala tahtoo."
The next eleven episodes follow Bellick and Geary in their pursuit of the fugitives.
Käännekohta tapahtuu, kun vartiopäälliköt Bellick & Geary alkavat jahdata karkureita.
On 17 June 2013, he was placed on the FBI Ten Most Wanted Fugitives list.
Hän pääsi 12. kesäkuuta FBI:n kymmenen etsityimmän karkurin listalle.
In 1972 Tingatinga was accidentally killed by a policeman who mistook him for a fugitive.
Vuonna 1972 poliisi ampui erehdyksessä Tingatingan, jota luultiin karkuriksi. artikkelia.
A bounty hunter is an individual who seeks out fugitives for a monetary reward.
Palkkionmetsästäjä on yksityishenkilö, joka jäljittää etsintäkuulutettuja rikollisia ja karkureita rahapalkkiota vastaan.
Tyrion Lannister, dwarf and uncle to the King Tommen of Westeros, a fugitive wanted for kinslaying and regicide.
Tyrion Lannister, Westerosin kuninkaan Tommen Baratheonin eno, etsintäkuulutettu karkuri.
Rome forbade the harbouring of fugitive slaves, and professional slave-catchers were hired to hunt down runaways.
Roomalaisille ammattisotilaille oli alentavaa olla etsimässä karkureita ja vapautettuja orjia.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test