Translation for "from your parents" to finnish

From your parents

• vanhemmiltasi

Translation examples

vanhemmiltasi

This means that the cause lies in the genes that you inherit from your parents.
Tämä tarkoittaa sitä, että syy on geeneissä, jotka perivät vanhemmat.

If you are a minor, you can use this site only in conjunction with permission and guidance from your parents or guardians.
Jos olet alaikäinen, voit käyttää tätä sivustoa vain yhdessä luvalla ja ohjausta teidän vanhemmat tai huoltajat.

If you are a minor, you can use this service only in conjunction with permission and guidance from your parents or guardians.
Jos olet alaikäinen, voit käyttää tätä palvelua ainoastaan yhdessä lupaa ja ohjausta teidän vanhemmat tai huoltajat.

To purchase flight tickets on our website, you must be at least 18 years of age or provide written approval from your parent or guardian.
Varataksesi lentoja verkkosivujemme kautta, sinun tulee olla vähintään 18-vuotias tai sinun täytyy pystyä esittämään kirjallinen suostumus vanhemmalta tai huoltajalta.

Just as you have inherited certain psychological patterns from your parents, so too you have inherited a set of attitudes toward love, partnership and emotional commitment.
Samalla kun olet perinyt vanhemmiltasi tiettyjä psykologisia käyttäytymismalleja, olet perinyt myös joukon rakkauteen, kumppanuuteen ja tunteelliseen sitoutumiseen liittyviä asenteita.

We don’t share data with anyone unless we have a legal or legitimate reason, or we have permission from you or if you are a child under 16 from your parents.
Emme jaa tietoja kenenkään kanssa, paitsi jos meillä on lainmukainen tai pätevä syy siihen tai olemme saaneet luvan sinulta tai vanhemmiltasi, jos olet alle 16-vuotias.

In the event you are a minor or younger than legal age in your country, you will need consent from your parent(s) or other legal guardian(s) before submitting any information to ESET via the Site(s), with the exception if such activities are allowed by applicable law of your country.
Henkilöt, jotka ovat voimassa olevan paikallisen lainsäädännön mukaan alaikäisiä, eivät voi lähettää tietoja ESETille sivustojen kautta. Jos olet alaikäinen tai alle täysi-ikäinen oman maasi lainsäädännön mukaan, tarvitset suostumuksen vanhemmaltasi tai muulta lailliselta holhoojalta, ennen kuin lähetät tietoja ESETille sivustojen kautta, paitsi jos tällainen toiminta on sallittua maasi lain mukaisesti.