Translation for "from your hand" to finnish

From your hand

• kädestä
• kädestäsi

Translation examples

kädestä

Do not buy the dog from your hands orThe bird market.
Älä osta koiraa kädestäsi tailintu markkinoilla.

For the manufacture of digital antenna cable from your hands will require beer cans.
Valmistukseen digitaalisen antennijohto kädet edellyttää juomatölkkejä.

And so the things that we received from your hand, we have given to you.
Vaan kaikki tulee sinulta, ja omasta kädestäsi olemme sen sinulle antaneet.

Note: you cannot Play the Board as two cards have to come from your hand.
Huomio: Et voi käyttää koko pöytää kätenäsi, kaksi korttia TÄYTYY tulla sinun kädestäsi.

You can not buy a bird from your hands: you can sell a sick or illegally exported parrot.
Et voi ostaa lintua kädestäsi: voit myydä sairas tai laittomasti viety papukaija.

7 If you are righteous, what do you give to him, or what does he receive from your hand?
7 Jos olet vanhurskas, mitä sillä hänelle annat, tahi ottaako hän mitään sinun kädestäsi?

I have no pleasure in you, says the Lord of armies, and I will not take an offering from your hands.
Ei ole minulla mielisuosiota teihin, sanoo Herra Sebaot, enkä minä mielisty ruokauhriin, joka tulee teidän kädestänne.

Using the 225 Flex Shaft attachment removes the weight of the tool from your hand and allows for precise and delicate movements.
Kun käytät 225 Taipuisa varsi -lisälaitetta, saat työkalun painon pois kädestäsi, jolloin voit tehdä tarkkoja ja hienovaraisia liikkeitä.

11 Now you are cursed because of the ground, which has opened its mouth to receive your brother's blood from your hand.
11 Ja nyt ole kirottu ja karkoitettu pois tältä vainiolta, joka avasi suunsa ottamaan veljesi veren sinun kädestäsi.