Translation for "from fields" to finnish

From fields

• kenttien
• pelloilta

Translation examples

kenttien

Set the sender address (from field)
Aseta lähettäjän osoite (Lähettäjä -kenttä)

Customer base is updated with new installation data directly from field.
Uuden asennuksen asiakastiedot voidaan luoda tai päivittää suoraan kentältä.

In this example, the search concerns the contents of the From field (2).
Esimerkissä haku on kohdistettu From (Lähettäjä) -kentän sisältöön (2).

This is how your name appears in the From field of email messages you send.
Tämä nimi näkyy lähetettyjen viestien Lähettäjä-kentässä. Sähköpostiosoite

Add the Available From field to show the date that the resource begins at this level of unit availability.
Lisää Käytettävissä mistä -kenttä, jos haluat näyttää, milloin resurssin käytettävyys tällä tasolla alkaa.

In the Map Salesforce Object Fields to Document Fields section, you can create a mapping from fields that can be referenced from the Adobe Sign Agreement object (including custom fields).
Yhdistä Salesforce-objektikentät dokumenttikenttiin -osiossa voit luoda vastaavuusmäärityksen kentistä, joihin voidaan viitata Adobe Sign -sopimuksen objektista (mukaan lukien mukautetut kentät).

NOTE: If you are using several e-mail accounts (1) and (2), check which address is shown in the From field.
HUOM: Jos sinulla on useita postitilejä (1) ja (2) käytössä, tarkista mikä on From-kentässä näkyvä osoite.

The Available From field shows the starting date that a resource is available for work at the units specified for the current time period.
Käytettävissä mistä -kenttä näyttää päivämäärän, josta alkaen resurssi on käytettävissä työhön määritettyjen yksiköiden verran nykyisellä aikajaksolla.

But because fulgurites will not from fields escape anywhere, seekers might go for them easily after the harvest, if Mr. farmer will permit.
Mutta koska fulgurites ei paeta kenttiä tahansa, etsijät voivat mennä ne helposti sadonkorjuun jälkeen, jos herra Farmer sallii.

Some can also be dangerous, and many have been found to be infected, herbal pills leads inspectors to believe that the ingredients can be harvested from field where cattle graze.
Jotkut voivat olla myös vaarallisia ja monet kasviperäisen pillereitä on todettu saastuneiksi, johtava tarkastajien uskoa, ehkä korjatut ainesosien Jos karjan niittyä-kentästä. Napsauttamalla tätä voit ostaa Meratol

pelloilta

Responsibility from field to fork
Vastuullisuutta pellosta pöytään

From field to space - Heureka
Pellolta avaruuteen - Heureka

Fresh Servant – from field to fork
Fresh Servant - pellolta pöytään

We take responsibility from field to fork
Kannamme vastuun pellosta pöytään.

Together we take responsibility from field to fork
Kannamme yhdessä vastuun pellosta pöytään

1 Free Helps Support staff to report from field.
Auttaa Tuki henkilöstö raportoimaan pellolta.

Direct seeding can also reduce flows from fields.
Myös suorakylvö vähentää pellolta tulevaa huuhtoumaa.

It’s a simple journey from field to bowl.
Matka pellolta pöytään on tehty lyhyeksi ja yksinkertaiseksi.

Short Course in Cooking for Health in France: From Field to Plate [+
Lyhyt kurssi Cooking terveysministeri Ranska: Pellolta Plate [+

The tower interior is substantially infilled with stones, some of which are from field clearance.
Maisemat Loimaalla ovat suurelta osin savitasankoa, josta suuri osa on raivattu pelloksi.