Translation for "from as far away" to finnish

From as far away

• niin kaukana
• niin kaukaa

Translation examples

niin kaukana

We've had 'rave reviews' from our visitors from as far away as Japan to the West and Germany to the East.
Meillä on ollut "rave-arvostelut" kävijöistämme niin kaukana kuin Japani länteen ja Saksa idässä.

Share An estimated 5,000 Roman Catholics came from as far away as New Hampshire and Rhode Island to view and venerate the glass-cased heart of St. Padre Pio.
Arviolta 5000 roomalaiskatolisia tuli niin kaukana kuin New Hampshire ja Rhode Island tarkastella ja kunnioittamaan lasi-koteloitu sydämessä St.

Duringthe short summer breeding season, 279 species of birds arrive from as far away asSouth Africa, Australia, New Zealand, and South America to take advantage of thelong days and intense period of productivity.
Kesän lyhyen lisääntymiskauden aikana 279 lintulajia saapuu niinkin kaukaa kuin Etelä-Afrikasta, Australiasta, Uudesta Seelannista ja Etelä-Amerikasta hyödyntämään pohjoisten päivien pituutta ja tuotteliasta hedelmällisyysjaksoa.

It is such a quiet stretch of beach that the Turtle Protection Society of Greece monitors the activity of turtles - thought to swim from as far away as the Asia-Pacific oceans - that swim ashore by night and lay their eggs on these beaches.
Se on niin rauhallinen leveästä hiekkarannasta Turtle suojeluyhdistyksen Kreikan valvoo toimintaa kilpikonnia - ajatellaan uimaan niin kaukana kuin Aasian-Tyynenmeren valtamerten - jotka uivat rantaan yöllä ja munivat nämä rannat.

The Archdiocese said 5,000 came from as far away as New Hampshire and Rhode Island to seek the blessing of a saint known for his piety and famous for his stigmata – mystical marks in his palms, feet and side that resembled the nail and spear wounds Jesus suffered when he was crucified.
Arkkihiippakunnan sanoi 5000 tuli niin kaukana kuin New Hampshire ja Rhode Island etsimään siunauksen pyhimys tunnettu hurskaus ja kuuluisa Stigmata – mystinen jälkiä hänen kämmenten, jalkojen ja puoli, joka muistutti kynnen ja keihäs haavat Jeesus kärsi kun hänet ristiinnaulittiin.