Translation for "friars" to finnish

Friars

• munkit
• veljekset

Translation examples

munkit

Swinging Friar - The San Diego Padres, sometimes called The Friars, of Major League Baseball have a friar to keep the fans going... © Getty Images
Swinging Friar - Major League Baseballissa pelaavilla San Diego Padresilla, joita kutsutaan joskus The Friarsiksi (Munkeiksi), on kannustajanaan munkki... © Getty Images

Duplex in the heart of the Carmelite friars in the city center Excellent!
Duplex sydämessä Carmelite munkit kaupungin keskustassa Erinomainen!

Position of the society was approved by the mendicant friars church regulations.
Vähäosaisten auttamisessa toimivien munkkien yhteiskunnallinen asema oli vahvistettu kirkkolaissa.

In his pride, Romeo forces Friar Lawrence to marry him and Juliet. Peripeteia
Hänen ylpeytensä, Romeo voimat Munkki Lawrence vaimokseen ja Julia. Peripeteia

See, mother, yonder stands a holy friar; He comes for alms, no doubt.
WILHELM. Kas, äiti, tuolla seisoo hurskas munkki; hän varmaan almua on aneleva.

See, mother, yonder stands a holy friar; He's asking alms, no doubt. HEDWIG.
Kas, äiti, tuolla seisoo hurskas munkki; hän varmaan almua on aneleva. HEDWIG.

The conclusion of The Tragedy of Romeo and Juliet culminates with the Friar's version of the lovers' story.
Tekemisestä tragedia Romeo ja Julia huipentuu Munkki versio rakastavaisten tarinan.

Other conflicts arise from hidden secrets, most notably the Friar's concealment of Romeo and Juliet's marriage.
Muut konfliktit syntyvät piilossa salaisuuksia, etenkin Munkki piilottaminen Romeon ja Julian avioliitto.

It consists of a wonderful monastery of the Franciscan friars and the church of Santa Maria of Gesu.
Se koostuu ihana luostarin fransiskaanien munkit ja kirkon Santa Maria Gesù.

Carl, a friar, provides Van Helsing with aid and weapons.
Van Helsing saa mukaansa munkki Carlin (David Wenham), joka toimittaa hänelle tarvikkeita ja aseita.

Two Spanish men are also reported to have participated to the endeavour: the friar Luis Sotelo, and the Spanish captain Sebastián Vizcaíno.
Myös kahden espanjalaisen miehen mainitaan osallistuneen työhön: munkki Luis Sotelon ja kapteeni Sebastian Vizcaino.

Friar Tuck (Phil Rose) The Sheriff of Nottingham's chaplain, he helps Lady Marion escape into Sherwood and joins the Merry Men, forming a fast friendship with Little John.
Munkki Tuck (Phil Rose) – Nottinghamin sheriffin kappalainen, joka auttaa Marionia karkaamaan Sherwoodin metsään ja liittyy Robin Hoodin joukkoihin.

One of the first Western visitors to the temple was António da Madalena, a Portuguese friar who visited in 1586 and said that it "is of such extraordinary construction that it is not possible to describe it with a pen, particularly since it is like no other building in the world.
Yksi ensimmäisistä länsimaisista vierailijoista temppelissä oli paikalla vuonna 1586 käynyt Antonio da Magdalena, portugalilainen munkki, joka sanoi, että ”se on niin erikoinen rakennelma, että sitä ei voi kuvata kynällä, erityisesti koska se ei muistuta mitään muuta maailman rakennusta.