Translation for "freewill" to finnish

Freewill

noun

• vapaa tahto
• tahdon vapaus

Translation examples

vapaa tahto noun

And yet, in the highest sense, they are all freewill endowed.
Ja silti heillä kaikilla on—sanan korkeimmassa mielessä—vapaa tahto.

Circumstances had long been pointing me to a paper on the existence of freewill in the cosmos.
Olosuhteet olivat jo pitkään viitanneet siihen suuntaan, että tutkielman aiheena olisi vapaa tahto kosmoksessa.

It is a personal and freewill matter and must be disseminated by the contagion of the contact of morally fragrant persons with those who are less morally responsive, but who are also in some measure desirous of doing the Father’s will.
Se on henkilökohtainen ja vapaaseen tahtoon perustuva asia, ja sen täyt

But this spiritual presence of divinity is not whimsical nor arbitrary; its experiential variance is inherent in the freewill endowment of personal creatures.
Mutta tämä jumalallisuuden hengellinen läsnäolo ei ole oikukasta eikä mielivaltaista; sen kokemuksellinen vaihtelevuus kuuluu luonnostaan siihen, että persoonallisille olennoille on annettu vapaa tahto.

That which comes from the Father is like the Father eternal, and this is just as true of personality, which God gives by his own freewill choice, as it is of the divine Thought Adjuster, an actual fragment of God.
Mikä tulee Isältä, on Isän tavoin ikuista, ja tämä on yhtä totta puhuttaessa persoonallisuudesta, jonka Jumala antaa oman vapaan tahtonsa päätöksestä, kuin puhuttaessa jumalallisesta Ajatuksensuuntaajasta, Jumalan aktuaalisesta osasesta.

The result of the split between these two explanatory schemes that are comparable to what William James called tough-minded empiricism and tender-minded rationalism, Schiller contends, is that mechanistic naturalism cannot make sense of the "higher" aspects of our world (freewill, consciousness, purpose, universals and some would add God), while abstract metaphysics cannot make sense of the "lower" aspects of our world (the imperfect, change, physicality).
Schiller katsoi, että näiden kahden selitysmallin, joita voi verrata siihen mitä William James kutsui voimakastahtoiseksi empirismiksi ja hellämieliseksi rationalismiksi, välisen jaon tuloksena mekanistinen naturalismi ei voi saada selkoa filosofian tutkimusalueen "korkeammista" puolista (kuten vapaa tahto, tietoisuus, tarkoitus, universaalit, Jumala), kun taas abstrakti metafysiikka ei voi saada selkoa maailmamme "alemmista" piirteistä (epätäydellisyys, satunnaisuus, muutos, fysikaalisuus).

Some monotheists reject the view that a deity is or could be omnipotent, or take the view that, by choosing to create creatures with freewill, a deity has chosen to limit divine omnipotence.
Jotkut monoteistit katsovat, että jumala ei ole tai ei edes voi olla kaikkivaltias tai että luodessaan olioita, joilla on vapaa tahto, jumala vapaaehtoisesti rajoitti kaikkivaltiuttaan.