Translation for "freedomed" to finnish

Freedomed

• vapautettu

Translation examples

vapautettu

In the liberated territories, the fighters of Hezbollah were given complete freedom of action.
Vapautetuilla alueilla Hizbollahin taistelijoille annettiin täydellinen vapaus toimia.

6:22 But *now*, having got your freedom
6:22 Mutte että te nyt olette synnistä vapautetut ja Jumalan palvelioiksi tulleet, niin teillä on teidän hedelmänne pyhyyteen, mutta lopuksi ijankaikkinen elämä.

This freedom comes true by the power of the Holy Spirit, in which believers can live from the grace of God.
Uskova on vapautettu synnin orjuudesta ja synnin harjoittamisesta uskon kautta Jeesukseen Kristukseen Pyhässä Hengessä Jumalan armosta.

22 But now, having got your freedom from sin, and having become bondmen to God, ye have your fruit unto holiness, and the end eternal life.
22 Mutta nyt, kun olette synnistä vapautetut ja Jumalan palvelijoiksi tulleet, on teidän hedelmänne pyhitys, ja sen loppu on iankaikkinen elämä.

One of the cornerstones of the liberalised European aviation market is the freedom of companies to freely set up their prices which allows competition and contributes to the abundance of available air services at affordable prices.
Yksi Euroopan vapautettujen ilmailumarkkinoiden kulmakivistä on yritysten oikeus määrätä vapaasti hinnoistaan, mikä mahdollistaa kilpailun ja edistää kohtuuhintaisten lentoliikennepalvelujen saatavuutta.

When using it, improving mobility and coordination of the entire body.Explore this method ever gain freedom of movement, forget the wrong posture and exempt from physical patterns that have emerged in the body due to stress, or as a result of injury.
Kun käytät sitä, parantaa liikkuvuutta ja koordinointia koko kehon.Tutustu tämä menetelmä koskaan saada liikkumisvapaus, unohtaa väärä asento ja vapautettu fyysinen kaavoja, jotka ovat nousseet elimistössä johtuu stressistä, tai seurauksena vahinkoa.

The old Passover commemorated the emergence of their fathers from a state of racial slavery into individual freedom; now the Master was instituting a new remembrance supper as a symbol of the new dispensation wherein the
Vanhan pääsiäisen muistelujen kohteena oli heidän isiensä nousu rodullisen orjuuden tilasta yksilön vapauteen. Nyt Mestari asetti uuden muistoehtoollisen sen uuden tuomiokauden, symboliksi, jonka kuluessa orjuutettu yksilö nousee seremoniallisuuden ja itsekkyyden kahleista elävän Jumalan vapautettujen uskonpoikien veljesyhteisön ja toveruuden hengelliseen iloon. [s.1942:2_179:5.3

The youngest grandson of Catherine II, Nicholas I, in the manifesto in 1826 solemnly declared that "all sorts of rumors about the state peasants freedom from paying taxes and serfs and palace people from obedience to their masters, whether these rumors are false, fictitious, or disclosed by malicious people from one covetousness, so that by now, getting rich on the basis of th
Katariina II:n nuorempi lapsenlapsi Nikolai Pavlovitsh, vuoden 1826 manifestissa juhlallisesti julisti, että "kaikki vapautetut valtion orjat ovat vapaat verojen maksamisesta ja tiloilla toimivat talonpojat ja hovitalonpojat isäntiensä syyllistämisestä, ja esimiestensä valheellisista lausunnoista, olkoot sitten valheellisia juoruja, keksittyjä ja paha-aikeisia juonia, siten että näiden juorujen avulla rikastuvat talonpoikien kustannuksella, heidän yksinkertaisuutensa takia.

179:5.2 (1942.1) The apostles all sensed that something out of the ordinary was transpiring as they drank of this cup of blessing in profound reverence and perfect silence. The old Passover commemorated the emergence of their fathers from a state of racial slavery into individual freedom; now the Master was instituting a new remembrance supper as a symbol of the new dispensation wherein the enslaved individual emerges from the bondage of ceremonialism and selfishness into the spiritual joy of the brotherhood and fellowship of the liberated faith sons of the living God.
179:5.2 (1942.1) Juodessaan syvän kunnioituksen vallassa ja täyden hiljaisuuden vallitessa tästä siunausmaljasta kaikki apostolit vaistosivat, että jotakin tavatonta oli tapahtumassa. Vanhan pääsiäisen muistelujen kohteena oli heidän isiensä nousu rodullisen orjuuden tilasta yksilön vapauteen. Nyt Mestari asetti uuden muistoehtoollisen sen uuden tuomiokauden, symboliksi, jonka kuluessa orjuutettu yksilö nousee seremoniallisuuden ja itsekkyyden kahleista elävän Jumalan vapautettujen uskonpoikien veljesyhteisön ja toveruuden hengelliseen iloon.

Eventually, he bought his freedom, becoming a libertus (freed slave).
Kreikassa orja saatettiin myös vapauttaa, jolloin hänestä tuli isäntäänsä edelleen kunniavelassa oleva apeleutheros (vapautettu).

He wanted to give a law-like description of the creation of the world and yet preserve divine freedom.
Se oli taidetta, joka oli vapautettu velvollisuudesta esittää maailmaa ja puolusti yksilön vapautta.

Their constitution started, "We as liberated homosexual activists demand the freedom for expression of our dignity and value as human beings."
Järjestön perustusasiakirja alkoi: ”Me vapautettuina homoseksuaaleina aktivisteina vaadimme mahdollisuutta ilmaista omanarvontuntoamme ja arvoamme ihmisinä vapaasti.”

Beginning in 1786, just after the American Revolution, a British organization, the Committee for the Relief of the Black Poor, launched its efforts to establish the Sierra Leone Province of Freedom for London's "black poor".
Brittihallitus päätti vuonna 1786 tukea lontoolaisen Committee for the Relief of the Black Poor -järjestön toimintaa lähettämällä orjuudesta vapautettuja orjia perustamaan siirtokunta Länsi-Afrikkaan.