Translation for "franciscans" to finnish

Franciscans

noun

• fransiskaanimunkki
• fransiskaani

Translation examples

fransiskaanimunkki noun

1979 priest and Franciscan monk Raniero Cantalamessa left his professor's office in order to devote as an itinerant preacher in all the world.
Vuonna 1979 pappi ja fransiskaanimunkki Raniero Cantalamessa

Mexico, 2015 - A Franciscan friar blesses parrots and dogs, amo
Meksiko, 2015 - Fransiskaanimunkki siunaa papukaijoja, koiria ja muita eläimiä Mexico Cityssä tammikuun 17. päivänä, kotieläinten suojeluspyhimyksen ja pyhän Antonius Suuren muistopäivänä.

Ockham lectured on logic and natural philosophy in a Franciscan school from 1321 to 1324 while he waited to return to university to study for his doctorate.
Ockham saarnaa, logiikan ja luonnollisen filosofia on fransiskaanimunkki koulun 1321-1324, kun hän odotti palata yliopistoon opiskelemaan hänen tohtorin tutkinto.

In 1223, Franciscan friars arrived, and the teenage Elizabeth not only learned about the ideals of Francis of Assisi, but started to live them.
Vuonna 1223 hoviin saapuivat fransiskaanimunkit, ja tällöin teini-ikäinen Elisabet ei ainoastaan tutustunut Franciscus Assisilaisen ihanteen vaan alkoi myös elää niiden mukaan.

The Master of Arts in Theology (MA) program is rooted in Catholic and Franciscan tradition while providing a solid theological grounding for individuals coming from a variety of Christian traditions.
Master of Arts in Theology (MA) ohjelma on juurtunut katolinen ja fransiskaanimunkki perinne samalla vankka teologinen maadoitus tulleet henkilöt eri kristillisistä perinteistä.

Then, seven Franciscan monks were murdered in pagan Lithuania. Three wooden crosses were initially built on the hill for their memory. In 1916, the monument of Three Crosses of reinforced concrete emerged on the site.
Tuolloin seitsemän fransiskaanimunkkia murhattiin pakanallisessa Liettuassa, ja kolme puista ristiä pystytettiin mäelle heidän kunniakseen. Vuonna 1916 Kolmen Ristin muistomerkistä tehtiin betoninen versio.

A sermon printed in 1497 by the Franciscan friar Osvaldus de Lasco, a church official in Hungary, is the first to name Sárospatak as the saint's birthplace, perhaps building on local tradition.
Unkarissa kirkollisessa virassa toimineen fransiskaanimunkki Osvaldus de Lasson vuonna 1497 painattama vala on varhaisin tunnettu lähde, jossa Sárospatak mainitaan Elisabetin syntymäpaikkana, mahdollisesti paikallisen perimätiedon nojalla.

Master of Arts in Theology Currently accepting applications for Fall 2016 cohort The Master of Arts in Theology (MA) program is rooted in Catholic and Franciscan tradition while providing a solid theological grounding for individuals coming from a variety of Christian traditions.
Master of Arts in Theology Tällä hetkellä vastaan hakemuksia Fall 2016 kohortissa Master of Arts in Theology (MA) ohjelma on juurtunut katolinen ja fransiskaanimunkki perinne samalla vankka teologinen maadoitus tulleet henkilöt eri kristillisistä perinteistä.

Skradin is an attractive tourist destination whose beauty is crowned by three most attractive sites in the Krka National Park, Skradin buka waterfalls, Roski waterfall with its ancient mills and the small Franciscan island of Visovac with a votive sanctuary, rich library and a cultural and artistic treasury.
Skradin on houkutteleva matkailukohde, jonka kauneus kruunaa kolme houkuttelevin sivustoja Krka National Park, Skradin Buka vesiputouksia, Roski vesiputous sen antiikin tehtaiden ja pieni fransiskaanimunkki saarella Visovac kanssa kynttilälyhty pyhäkkö, rikas kirjasto sekä kulttuurin ja taiteen kassaan.

He was a Franciscan friar.
Taustaltaan hän oli fransiskaanimunkki.

St. Antony’s Forane Church Valiathura was established in 1530 by the Franciscan Missionaries.
Santiago de Tequilan kylän perustivat vuonna 1530 fransiskaanimunkit.

A Franciscan Monastery was built which, for many years provided an education for local children.
College perustettiin paikalle, jossa oli vuosisatojen ajan sijainnut fransiskaanimunkkien luostari.

According to the letter, Mnishovsky (but not necessarily Rudolf) speculated that the author was 13th century Franciscan friar and polymath Roger Bacon.
Kirjeen mukaan Rudolf (tai ehkä Raphael Mnishovsky) uskoi, että kirjan kirjoittaja oli fransiskaanimunkki Roger Bacon.

By the papal bull of 26 May 1254, Pope Innocent IV allowed her to retain some Franciscan friars as her special confessors.
26. toukokuuta 1254 antamallaan bullalla paavi Innocentius IV salli hänen pitää fransiskaanimunkkeja omina erityisinä rippi-isinään.

Franciscan friar William of Baskerville, aided by his assistant Adso, a Benedictine novice, investigates a series of murders at a monastery that is to host an important religious debate.
Fransiskaanimunkki William Baskerville matkustaa yhdessä oppipoikansa Adson Melkin (nimetty benediktiiniluostari Stift Melkin mukaan) kanssa luostariin, jossa on tapahtunut murha.

1975), English television and radio presenter Richard Bacon, British politician Robert Bacon (1860–1919), American diplomat Robert L. Bacon (1884–1938), American politician Roger Bacon (1214–1295), Franciscan friar, English philosopher Scott Bacon (b.
1958), yhdysvaltalainen näyttelijä Robert Bacon (1860-1919), Yhdysvaltojen ulkoministeri Roger Bacon (1214-1294), englantilainen fransiskaanimunkki ja filosofi Stanley Bacon (1885-1952), brittiläinen painija

Intelligence reports, which corroborated the Bigelow Report, also suggested that more than 200 million Swiss francs, a sum largely in gold coins, were eventually transferred to Vatican City or to the Institute for Works of Religion (aka the Vatican Bank), with the assistance of Roman Catholic clergy and the Franciscan Order.
Tiedusteluraportti antaa myös ymmärtää, että yli 200 miljoonaa Sveitsin frangia olisi siirretty Vatikaaniin ja Vatikaanin pankkiin (Istituto per le Opere di Religione, IOR) roomalaiskatolisen papiston sekä fransiskaanimunkkien avustuksella.

fransiskaani noun

Three of his sisters would later become nuns and one of his brothers a Franciscan.
Neljästä hänen siskoistaan tuli nunnia, ja yksi veljistä on fransiskaani.

It was established by the Franciscan Estévan Tapis, and it was opened in 1804.
Sen perustaja on fransiskaani Estévan Tapis, ja se on perustettu vuonna 1804.

Best hotels in Nespeky Nespeky overview Don't miss your chance to see attractions like Franciscan Monastery Ruins and St. Nicholas Cathedral.
Älä menetä tilaisuutta nähdä alueen nähtävyyksiä, joihin kuuluvat esimerkiksi Fransiskaani

Re Franciscan Bernardino de Sahagun refers to the previous presence of magic mushrooms known to the people azt?
Re fransiskaani Bernardino de Sahagun viittaa edellisen lsnolo magian sienten tiedetn kansan azt?

Franciscan Media seeks to spread the Word that is Jesus Christ and to help you grow closer to God in the spirit of St. Francis.
TEHTÄVÄ Fransiskaani Media pyrkii levittämään sanaa, joka on Jeesus Kristus ja auttaa kasvamaan lähemmäksi Jumalaa hengessä St.

It developed around the Franciscan monastery built in 1480, which was sponsored by the Frankopan family, like many other chur... Vantačići
Sen kehitys ympäri fransiskaani luostari rakennettiin vuonna 1480, joka oli sponsored by Frankopan perhe, kuten monet muut kirkon ra... Vantačići

The Doctorate in Leadership for the Advancement of Learning and Service is a natural extension of our commitment to live and promote the Franciscan values of peacemaking, community, caring and hospitality.
Tohtorin Leadership Advancement of Learning ja palvelu on luonnollinen jatke sitoutumisestamme elää ja edistää fransiskaani arvoja rauhanpalauttamisen yhteisö, huolehtiva ja vieraanvaraisuus.

The entire chapel is covered with about 5.000 human bones and skulls, and was built by Franciscan monks during the Catholic revival era (best known as the Counter-Reformation period).
Koko kappeli on katettu noin 5000 ihmisen luulla ja kalloilla, ja sen rakensivat fransiskaani munkit katolisen elpymisen ajanjakson aikana (joka tunnetaan paremmin vasta-uskonpuhdistus ajanjaksona).

The digit was removed from his body in 1737, nearly a century after his death, when his remains were exhumed from an unconsecrated grave and transferred to Florence’s principal Franciscan church, the Basilica of the Holy Cross.
Numeron poistettiin hänen elin 1737, lähes sata hänen kuolemansa jälkeen, kun hänen edelleen olivat exhumed joka siunaamaton vakava ja siirretään Florence tärkeimmistä fransiskaani kirkko, basilikaa Pyhä Risti.

In October 1323, representatives of the archbishop of Riga, the bishop of Dorpat, the king of Denmark, the Dominican and Franciscan orders, and the Grand Master of the Teutonic Order assembled at Vilnius, when Gediminas confirmed his promises and undertook to be baptised as soon as the papal legates arrived.
Lokakuussa 1323 Vilnassa kokoontuivat Riian ja Tarton piispat, fransiskaani- ja dominikaaniveljien edustajat sekä Saksalaisen ritarikunnan suurmestarin edustajat Gediminasin kanssa.

Saint Anthony of Padua (Portuguese: Santo António de Pádua), born Fernando Martins de Bulhões (15 August 1195 – 13 June 1231) - also known as Saint Anthony of Lisbon (Portuguese: Santo António de Lisboa) - was a Portuguese Catholic priest and friar of the Franciscan Order.
Sant’Antonio da Padova; alun perin: Fernando Martins de Bulhões; 1195 Lissabon — 13. kesäkuuta 1231 Arcella) oli roomalaiskatolinen portugalilainen fransiskaani, pappi, pyhimys ihmeidentekijä ja kirkonopettaja.

The building appears to have been completed about the beginning of 1259, because Pope Alexander IV gave his sanction on 2 February 1259, to the new Rule which was composed especially for this monastery by the Franciscan Mansuetus base on the Rule of St. Clare.
Luostarin rakennukset olivat todennäköisesti valmiit vuoden 1259 alkupuolella, koska paavi Aleksanteri IV antoi hyväksyntänsä 2. helmikuuta 1259 uusille luostarisäännöille, jotka Isabel oli laatinut yhdessä fransiskaani-isä Mansuetysin kanssa Pyhän Klaaran sääntökunnan sääntöjen perustalle.

The name Pelagius can also refer to: Pope Pelagius I, pope 556 to 561 Pope Pelagius II, pope 579 to 590 Saint Pelagius of Cordova, Galician Christian child-martyr Saint Pelagius of Constance - child martyr Pelagius of Asturias, first king of Asturias Pelagius of Oviedo, medieval bishop Alvarus Pelagius, a Franciscan canonist Pelagio (disambiguation) Pelayo (disambiguation) Pelagianism
Pelagius on nimi, joka voi viitata seuraaviin: Alvarus Pelagius, fransiskaani kirkko-oikeuden tuntija Pelagius (teologi) (noin 360–435), brittiläinen munkki, johon pelagiolaisuus liitetään Pelagius (paavin legaatti), paavin legaatti viidennellä ristiretkellä Pelayo, Asturian ensimmäinen kuningas Pelagius I, paavi 556–561 Pelagius II, paavi 579–590 Pelagius Cordobalainen, andalusialainen kristitty lapsimarttyyri Pelagius Laodikealainen Pelagius (Fernando Cordobalainen), myös nimellä Fernando Cordovalainen