Translation for "founding state" to finnish

Founding state

• perustamisen tilassa
• perustajavaltio

Translation examples

perustajavaltio

However, the six founding States were not ready to accept a simple outline and agreed on around one hundred articles making up a complex whole.
Kuusi perustajavaltiota eivät kuitenkaan olleet valmiita hyväksymään tätä ajatusta, vaan neuvottelivat satakunta artiklaa, jotka muodostavat monimutkaisen kokonaisuuden.

To tackle the general shortage of "conventional" energy in the 1950s, the six founding States (Belgium, France, Germany, Italy, Luxembourg and the Netherlands) looked to nuclear energy as a means of achieving energy independence.
TAVOITTEET Alun perin kuudella perustajavaltiolla (Saksa, Belgia, Ranska, Italia, Luxemburg ja Alankomaat) oli pulaa tavanomaisesta energiasta, ja ne toivoivat saavuttavansa ydinenergian avulla riippumattomuuden tuontienergiasta.