Translation for "fortunate" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
adjective
How fortunate is his position in these ways!
Kuinka onnekas onkaan hänen tilanteensa tässä mielessä!
This was clearly an extremely fortunate opportunity for Sturm.
Tämä oli selvästi erittäin onnekas tilaisuus Sturm.
1 Free The Great Zorbini Fortune Teller will tell you your fortune and lucky numbers!
1 Ilmainen Suuri Zorbini Fortune Teller kertoo onnesi ja onnekas numeroita!
How fortunate is his position in these ways! 13.20.2.68 • Mail
Kuinka onnekas onkaan hänen tilanteensa tässä mielessä! 13.20.2.68 • Mail
She considered her childhood blessed and fortunate because her parents provided for everything that she needed.
Hän kiinnostui jo nuorena tähdistä ja hän sanoi olleensa onnekas koska hänen vanhempansa rohkaisivat häntä kaikessa josta hän oli kiinnostunut.
He later set out for a second raiding and circumnavigation trip but was not as fortunate and died at sea at the age of 31.
Rikastuttuaan ensimmäisestä maailmanympäripurjehduksesta hän lähti toiselle mutta ei ollut yhtä onnekas vaan kuoli merellä 32-vuotiaana.
Del Ponte was more fortunate as the half a tonne of explosives planted in the foundations of her Palermo home were discovered in time for her to escape the attempted assassination unhurt.
Del Ponte oli onnekas pelastuttuaan vahingoittumattomana Palermon kotiin kätketyn puolen tonnin räjähteen pommi-iskusta.
Polycrates told Amasis of his good fortune, and Amasis immediately broke off their alliance, believing that such a lucky man would eventually come to a disastrous end.
Herodotoksen mukaan Amasis luopui liitosta Polykrateen kanssa, koska tämä oli niin onnekas, että jumalat tulisivat rankaisemaan häntä.
Karadžić was fortunate to be a relative of Jevta Savić Čotrić, the only literate person in the area at the time, who taught him how to read and write.
Vuk Karadžić oli onnekas ollessaan sukua Jevta Savić Čotrićille, ainoalle lukutaitoiselle paikalliselle, joka opetti hänet lukemaan ja kirjoittamaan.
He managed to divert the officials from checking his books by offering to stop taking money during the investigation, a fortunate choice, as proper records were not being kept.
Hän sai viranomaiset luopumaan kirjanpitonsa tarkastamisesta tarjoutumalla lopettamaan varojen vastaanoton tutkimuksen aikana; onnekas valinta, sillä asianmukaista kirjanpitoa ei ollut tehty.
Napoleon wrote of Augereau that he "has plenty of character, courage, firmness, activity; is inured to war; is well liked by the soldiery; is fortunate in his operations."
Bonaparte itse totesi, että Augereaulla on "paljon luonnetta, rohkeutta, taipumattomuutta ja innostusta; hän on taistelun karaisema, sotilaiden suosima, ja toimissaan onnekas".
In this respect Belton was fortunate to survive at all, as in addition to the family's problems, the house deteriorated to such an extent that in 1961 the 6th Baron employed the architect Francis Johnson to oversee a large restoration program lasting three years.
Tässä suhteessa Belton oli onnekas säilyessään ylipäätään, sillä suvun ongelmien lisäksi talon tila heikkeni siihen pisteeseen saakka, että kuudes paroni palkkasi 1961 arkkitehti Francis Johnsonin valvomaan mittavaa kolme vuotta kestänyttä entisöintiohjelmaa.
adjective
The happy life, fortunately, conforms to identifiable principles.
Onnellinen elämä onneksi noudattaa tunnistettavia periaatteita.
I was fortunate to contact this homestay agency before my arrival.
Olin onnellinen ottamaan yhteyttä tähän kotitöihin ennen saapumistani.
Whilst a young Doctor, I was fortunate to meet and work with Professor Andrew Shennan, a pioneer in supporting women who go into labour early.
Vaikka nuori lääkäri, olin onnellinen tapaamaan ja työske
At the age of 36, Larry Byrd was fortunate enough to take part in the Olympic Games in Spain (in Barcelona).
36-vuotiaana Larry Byrd oli niin onnellinen, että hän osallistui Espanjan olympialaisiin (Barcelonaan).
We are teaching how to become bhāgyavān, fortunate, how to go back to home, how he can be happy.
Me rakennamme monia keskuksia. Me opetamme miten tulla bhāgyavāniksi, onnekkaaksi, miten palata kotiin, miten ihminen voi olla onnellinen.
Help your child understand how their own happy family life contributes to their confidence, and that others may not be so fortunate.
Auta lastasi ymmärtämään, miten hänen onnellinen perheensä vaikuttaa heidän itsevarmuuteensa, ja että kaikki eivät ole niin onnekkaita.
It was suspected that there was foul play, but eventually, officials discovered the link to the fortune cookies and deemed it a happy coincidence.
Pelissä epäiltiin vilppiä, mutta myöhemmin viranomaiset löysivät linkin onnenkekseihin ja totesivat voittojen olevan onnellinen yhteensattuma. Yhteensattuma Bulgariasta
UC San Diego is recognized as one of the top universities in the world and is fortunate to yield a culturally diverse, international student body.
UC San Diego on tunnustettu yhdeksi maailman korkeimmista yliopistoista ja on onnellinen tuottamaan kulttuurisesti monimuotoista, kansainvälistä opiskelijaelintä.
Neville was educated at St Paul's School in London where he was very fortunate to have the outstanding teacher of mathematics Francis Macaulay .
Neville oli koulutettu St Paul's School, Lontoo, jossa hän oli hyvin onnellinen saadessani olla maksamatta opettaja matematiikan Francis Macaulay.
By a fortunate coincidence, one of the students in Banach's class was Witold Wilkosz who himself went on to become a professor of mathematics.
On onnellinen yhteensattuma, joka on yksi opiskelijoiden Banach n luokassa oli Witold Wilkosz jotka itse lähti tulemaan professori matematiikka.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test