Translation examples
We have seen, it is true, that good and bad fortune exist only in so far as regards our body and that, when we have lost the agent of our sufferings, we shall not meet any of the earthly sorrows again.
Olemmehan tosin nähneet, että onni ja onnettomuus ovat olemassa vain suhteessa ruumiiseemme, ja että kadotettuamme kärsimyksen elimen emme enää kohtaa mitään tämän maan suruista.
These were the circumstances in which we found ourselves in October. It is paradoxical but true that our revolution broke out at so fortunate a moment, when unprecedented disasters involving the destruction of milli
Lokakuussa oli meillä juuri sellainen hetki: meidän vallankumouksemme tapahtui — se on paradoksaalista, mutta niin se on — juuri sellaisena otollisena hetkenä, jolloin imperialististen maiden valtaenemmistöä oli kohdannut ennenkuulumaton onnettomuus: miljoonien ihmisten tuhoutuminen, jolloin sota oli näännyttänyt kansat ennenkuulumattomilla kärsimyksillä, jolloin sotaakäyvät maat olivat joutuneet neljäntenä sotavuotenaan umpikujaan, tienhaaraan, jolloin nousi objektiivisesti kysymys: voivatko tuollaiseen tilaan saatetut kansat jatkaa sotimista?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test