Translation for "fortified cities" to finnish

Fortified cities

• vahvat kaupungit
• linnoitettuja kaupunkeja

Translation examples

vahvat kaupungit

35 And the fortified cities are Siddim, Ser, and Hammath, Raccath, and Chinnereth,
19:35 Ja vahvat kaupungit ovat: Ziddim, Zer, Hammat, Rakkat ja Kinneret,

12:4 He took the fortified cities which pertained to Judah, and came to Jerusalem.
12:4 Ja hän voitti ne vahvat kaupungit Juudassa, ja tuli Jerusalemiin.

14:6 And he built fortified cities in Judah; for the land was quiet, and he ha
14:6 Ja hän rakensi vahvat kaupungit Juudassa; sillä maa oli levossa, ja ei ollut sotaa häntä vastaan niinä vuosina; sillä Herra antoi hänelle levon.

25:2 For thou hast made of a city a heap, of a fortified city a ruin, a palace of strangers to be no city; it shall never be built.
25:2 Sillä sinä teet kaupungin kiviraunioksi, sen vahvan kaupungin, että hän läjässä on; muukalaisten palatsit, niin ettei ne enää ole kaupungit, eikä ikänä enää rakenneta.

linnoitettuja kaupunkeja

started from the Lieutenancy to surround the fortified city.
alkoi Lieutenancy ympäröimään linnoitettu kaupunki.

The fortified city of Carcassonne and the old bridge crossing the Aude river at night
Linnoitettu kaupunki Carcassonnessa, ja vanha silta, joka ylittää Aude-joen

Virilio argues that the traditional feudal fortified city disappeared because of the increasing sophistication of weapons and possibilities for warfare.
Virilio esittää, että perinteinen feodaalinen linnoitettu kaupunki katosi aseiden ja sodankäynnin mahdollisuuksien kehittymisen myötä, kun piirityssodankäynti muuttui liikkuvaksi sodaksi.

However, looking closely, there are still traces of the two sides of tearing the old ramparts, which started from the Lieutenancy to surround the fortified city.
Kuitenkin katsoa tarkkaan, on vielä jälkiä kaksi puolta repiminen vanhoja valleilla, joka alkoi Lieutenancy ympäröimään linnoitettu kaupunki.

One of the slaves made a daring escape from the fortified city and because of this became known as Abu Bakrah which means "small wheel".
Yksi orjien teki rohkea paeta linnoitettu kaupunki ja tämän vuoksi tuli tunnetuksi Abu Bakrah joka tarkoittaa "pieni pyörä".

Lugoj was once a strongly fortified city that developed along the Timiș River.
Gangi oli keskiajalla vahvasti linnoitettu kaupunki, ja se on rakennettu vuorenrinteelle.