Translation for "forms of torture" to finnish
Translation examples
A form of torture like any other.
Eräs kidutuksen muoto.
When he converted the Koraysh took to subjecting him to many forms of torture.
Kun hän muutti Koraysh otti altistamalla hänet moniin kidutuksesta.
Psychiatric care used as a tool for political pressure can be regarded as a form of torture.
Psykiatrisen hoidon käyttöä poliittisena painostuskeinona voidaan pitää kidutuksena.
The fact that violence against women, which includes terrorism, beatings, kidnapping, false imprisonment, rape and murder, is not understood as the most prevalent form of torture is merely one sign of its institutionalised acceptance.
Se tosiasia, että naisiin kohdistuvaa väkivaltaa – sisältäen terrorismin, hakkaamiset, kidnappaukset, väärät vankilatuomiot, raiskaukset ja murhat – ei mielletä kidutuksen vallitsevimmaksi muodoksi, on pelkästään yksi merkki sen institutionalisoituneesta hyväksynnästä.
15. Urges the Iranian authorities to eliminate, in law and in practice, all forms of torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment, and to uphold due process of law and end impunity for human rights violations; calls on
16. kehottaa Iranin viranomaisia poistamaan lainsäädännöstä ja käytännöstä kaikki kidutuksen, mukaan lukien äärimmäisen epäinhimilliset teloitukset, ja muun julman, epäinhimillisen ja halventavan kohtelun tai rankaisemisen muodot, huolehtimaan oikeusturvasta ja lopettamaan ihmisoikeusrikkomuksiin syyllistyneiden rankaisematta jättämisen; kehottaa Iranin viranomaisia muuttamaan kiireellisesti rikoslakia siten, että kivittämistuomioiden täytäntöönpanon keskeyttäminen muutetaan lopulliseksi kielloksi;
3. Expresses its grave concern at the reports that Ahmed Mansoor has been subjected to forms of torture or ill-treatment while in detention, and that he is being held in solitary confinement; urges the authorities to investigate these allegations and grant him immediate and regular access to a lawyer, to his family, and to any medical care he may require; reminds the UAE authorities that prolonged and indefinite solitary confinement can amount to a form of torture or other cruel, inhuman or degrading treatment under international human rights law, and that the lack of an arrest warrant or any judicial oversight in his arrest and detention represents a breach of the fundamental principles of due process under international human rights law;
3. ilmaisee syvän huolensa tiedoista, joiden mukaan Ahmed Mansoor on joutunut vankeusaikanaan kidutuksen tai pahoinpitelyn kohteeksi ja että häntä pidetään erillään muista vangeista; kehottaa viranomaisia tutkimaan nämä väitteet ja antamaan hänelle välittömästi oikeuden tavata säännöllisesti asianajajaa ja perhettään sekä saada mahdollisesti tarvitsemaansa sairaanhoitoa; muistuttaa Yhdistyneiden arabiemiirikuntien viranomaisia siitä, että määräämättömän ajan jatkuva pitkittynyt yksinäisyysrangaistus voi ihmisoikeuksia koskevan kansainvälisen oikeuden mukaan olla kidutuksen tai muun julman, epäinhimillisen tai halventavan koh
38. Stresses that female genital mutilation (FGM) is a form of torture; stresses the continuing need for the EU to work with third countries in eradicating the practice of FGM; reminds those Member States with national legislation criminalising FGM that they must use this legislation when their citizens are found to have undergone it;
38. korostaa, että naisten sukupuolielinten silpominen on kidutuksen muoto; korostaa, että EU:n on tehtävä jatkuvasti yhteistyötä kolmansien maiden kanssa naisten sukupuolielinten silpomisen lopettamiseksi; muistuttaa jäsenvaltioita, joiden kansallisessa lainsäädännössä naisten sukupuolielinten silpominen on kriminalisoitu, että niiden on sovellettava asiaa koskevaa lainsäädäntöä, kun niiden kansalaisten sukuelimiä on silvottu;
– having regard to the Rome Statute of the International Criminal Court, adopted in 1998, and particularly Articles 7 and 8 thereof, which define rape, sexual slavery, enforced prostitution, forced pregnancy and forced sterilisation or any form of sexual violence as crimes against humanity and war crimes and equate them with a form of torture and a serious war crime, whether or not such acts are systematically perpetrated during international or internal conflicts,
– ottaa huomioon vuonna 1998 hyväksytyn Kansainvälisen rikostuomioistuimen Rooman perussäännön ja erityisesti sen 7 ja 8 artiklan, joissa raiskaus, seksuaalinen orjuus, pakkoprostituutio, pakkoraskaus, pakkosterilisaatio tai muu törkeä seksuaalisen väkivallan muoto katsotaan rikoksiksi ihmisyyttä vastaan ja sotarikoksiksi ja rinnastetaan ne kidutukseen ja vakaviin sotarikoksiin riippumatta siitä, tehdäänkö näitä tekoja järjestelmällisesti vai ei kansainvälisissä tai kansallisissa selkkauksissa,
This form of torture was first described under a different name by Hippolytus de Marsiliis in Italy in the 15th or 16th century.
Tätä kidutuksen muotoa kuvaili ensimmäisenä 1500-vuosisadalla Italiassa Hippolytus de Marsiliis.
Music as torture began in part as a more “palatable” form of torture.
Musiikin käyttäminen kidutuskeinona sai alkunsa ”hyväksyttävämpänä” kidutuksen muotona.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test