Translation for "former" to finnish
Translation examples
noun
Former terrorist, former prisoner, government agent, adventurer
Entinen terroristi, entinen vanki, hallituksen agentti
Roll Forming Machine,Cold Roll Former,China Roll Former Manufacturer
Rullamuovaus Machine, kylmän Roll Entinen, Kiina Roll Entinen Valmistaja
The subjects include a former soldier, a former priest, and a painter.
Malleina toimivat muiden muassa entinen sotilas, entinen pappi ja taidemaalari.
adjective
Top row: Mariano Pérez (study groups), Ismael Gracia (secretary), Andrés Pérez (former treasurer), and Olga López (former president).
Ylhäällä Mariano Pérez (opintoryhmät), Ismael Gracia (sihteeri), Andrés Pérez (edellinen rahastonhoitaja), Olga López (edellinen puheenjohtaja).
Former CEO Aki Puska leaves the company.
Edellinen toimitusjohtaja Aki Puska siirtyy pois yhtiön palveluksesta.
The second prize for the former chairman Veikko with 24028km.
Toiseksit tuli edellinen puheenjohtaja Veikko 24028km.
The former elasticity of the skin and its strength are returned.
Ihon edellinen kimmoisuus ja sen vahvuus palautuvat.
Thus the former represents the material [stofflich
Siten edellinen esittää aineellista puolta, jälkimmäinen taas muodon puolta, rikkautta rikkautena.
The former is usually hot forming, and the latter is cold forming.
Edellinen on yleensä kuumamuokkauksen, ja jälkimmäinen on kylmämuovaus.
This school is good, but the former school was nice too.
Tämä koulu on hyvä, mutta edellinenkin koulu oli kiva.
Within this partnership, the former will be more effect
Tämän kumppanuuden puitteissa edellinen tulee olemaan tehokkaampi ja käyttämään jälkimmäistä hyväkseen.
The former contains the same gameplay as the original game.
Peli julkaistiin samoille alustoille kuin edellinen peli.
Former player and coach Thomas Parits became general manager.
Edellinen päätoimittaja filosofian tohtori Pekka Mervola siirtyi Keskisuomalaisen päätoimittajaksi.
Former SS-Obersturmführer Heinz Barth was tracked down in East Germany.
Tehtävän edellinen hoitaja Rudolf Hess oli siirtynyt Britanniaan.
The former treat it as gossip; the latter take it seriously.
Edellinen piti homoseksuaalisuutta osana arkipäivää, jälkimmäinen suhtautuu siihen tuomitsevasti.
Former Mayor Chester Stranczek was declared not fit to stand trial due to dementia.
Edellinen pääjohtaja Otto Stenroth oli erotettu hänen syyllistyttyään valuuttakeinotteluun.
She managed to enter Parliamet in July 2015, when former Prime Minister Enrico Letta resigned from the Chamber of Deputies.
Hän aloitti tehtävässä maaliskuussa 2009, kun edellinen päätoimittaja Risto Uimosen jäi eläkkeelle.
The former is made up of a series of passing reflections of the latter, which is eternal, more real and "true."
Edellinen koostuu sarjoista erityisiä hetkellisiä heijastumia jälkimmäisestä, joka on puolestaan ikuinen, todellisempi ja "todempi".
The aforementioned gem-quality occurrences of Pamir and Taymyr were discovered only recently: the former in the early 1980s, and the latter in 2000.
1990-luvun kuluessa Nygård ja Utriainen muuttivat etelämmäs – edellinen Tampereelle ja jälkimmäinen Helsinkiin.
Burgan is a former racing driver who maintains a significant interest in motorsport, specifically in nurturing the next generation of British racing talent.
Edellinen edustaja Sébastien Tellier on luonut huomattavaa kiinnostusta kilpailua kohtaan varsinkin Ranskan showbisneksen juokossa.
The only Wednesday protest the Korean Council and former comfort women have missed since 1992 was during the Kobe earthquake in Japan in 1995.
Muiden jäsenten harmiksi yhtyeen edellinen kitaristi oli lähtenyt yhtyeestä kesken kiertueen, Japanissa alkuvuodesta 1992.
adjective
The concept of abuse of rights applies only to the former.
Oikeuden väärinkäytön käsite kattaa vain ensin mainitun.
Above the reader will find a reprint of the former[1
Lukija löytää ylempää ensiksi mainitut teesit[1
The former group consists of the ideas of extension, duration and movement.
Ensin mainittuihin lukeutuvat ulottuvuus, kesto ja liike.
The former proportion was 56 per cent in last year's August.
Ensin mainittu osuus oli viime vuoden elokuussa 56 prosenttia.
Regarding the former, appropriate instruments should be introduced
Ensin mainitussa tapauksessa on otettava käyttöön sopivat välineet, joilla taataan, että
The range of eligible actions and financial resources is greater for the former objective.
Ensiksi mainitussa tavoitteessa on enemmän tukikelpoisia toimia ja määrärahoja.
In the former two countries, the greater part of student mobility is mutual mobility.
Kahdessa ensin mainitussa maassa opiskelijaliikkuvuudesta suurin osa on keskinäistä liikkuvuutta.
Cerf went to Van Nuys High School in California along with Jon Postel and Steve Crocker; he wrote the former's obituary.
Cerf kävi samaa koulua kuin Jon Postel ja Steve Crocker; hän kirjoitti ensin mainitun kuolinilmoituksen.
There may be an asymmetry between the leading and trailing hemispheres; the former appears to be redder than the latter by 8%.
Näkyvän ja piilossa olevan puoliskon välillä voi olla eroja; ensiksi mainittu vaikuttaa olevan 8 % punaisempi kuin jälkimmäinen.
Irenaeus is the first to draw comparisons between Eve and Mary, contrasting the faithlessness of the former with the faithfulness of the latter.
Irenaeus oli ensimmäinen joka vertasi Eevaa ja Mariaa, tehden vastakkainasettelun ensin mainitun uskottomuuden ja viimeksi mainitun uskollisuuden välille.
If a physical object statement is to be translatable into a sense-data statement, the former must be at least deducible from the latter.
Jos fyysisiä olioita koskevien lauselmien tuli olla käännettävissä aistitietoa koskeviksi lauselmiksi, ensin mainitun tulee olla ainakin dedusoitavissa jälkimmäisestä.
He quickly distinguished himself in mathematics and philosophy, graduating as seventh Wrangler in the former in 1893 and becoming a Fellow in the latter in 1895.
Russell kunnostautui pian matematiikassa ja filosofiassa ja valmistui kandidaatiksi ensin mainitusta aineesta vuonna 1893 ja viimeksi mainitusta 1895.
They are also called the Himalyan Sheepdog, Indian Panther Hound, as well as Mahidant Mastiff and Bhutia, the former pointing to the breed’s skills and the latter to its origins.
Sitä kutsutaan myös nimillä intianpantterikoira ja mahidantinmastiffi, joista ensiksi mainittu viittaa sen kykyihin ja jälkimmäinen sen alkuperään.
The former contains the first scientific treatise on the language of the apostolic writers and the latter has a discussion of the ancient divisions of the text.
Ensin mainittu sisälsi ensimmäisen tieteellisen tutkielman apostolisten kirjoittajien käyttämästä kielestä; viimeksi mainittu puolestaan käsitteli antiikin aikaisia tekstin jaotteluja.
The former studies how a work is composed from general ideas; the latter studies the peculiar combinations that characterize the work as a whole.
Ensin mainittu tutkii sitä, kuinka teos on koostettu yleisistä ajatuksista, ja viimeksi mainittu niitä ominaispiirteitä, jotka luonnehtivat teosta kokonaisuudessaan.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test