Translation for "formalise" to finnish

Formalise

verb

• virallistaa
• laatia pätevään muotoon

Translation examples

virallistaa verb

Our new code of conduct formalises this belief.
Uusi käytöskoodimme virallistaa tämän uskomuksen.

The Treaty formalises the Alliance between these Latin-American countries.
Sopimus virallistaa liiton näiden Latinalaisen Amerikan maiden välillä.

The Eurogroup will issue a statement in the next few days to formalise this agreement.
Euroryhmä antaa lähipäivinä lausuman, jolla tämä yhteisymmärrys virallistetaan.

If you are not satisfied with the way the issue is dealt with, you may consider formalising a complaint.
Jos et ole tyytyväinen tapaan, jolla asiaa on käsitelty, voit harkita virallistaa valituksen.

It is a specific cooperation for REACH registration, organised by the co-registrants, and usually formalised in an agreement.
Se on erityinen REACH-rekisteröinnin yhteistyömuoto, jonka yhteisrekisteröijät organisoivat ja joka yleensä virallistetaan sopimuksella.

It formalised the existence of the European Council and enshrined the practice of cooperation in the field of foreign policy.
Lisäksi se virallistaa Eurooppa-neuvoston olemassaolon ja siinä vahvistetaan ulkopolitiikan alalla tehtävän yhteistyön käytännöt.

The rules of decision-making must be open and available to everyone, and this can only happen if they are formalised.
Päätöksentekosääntöjen tulee olla avoimia ja kaikkien tiedossa, ja niin voi olla vain, jos ne virallistetaan.

The SIEF is a specific cooperation for REACH registration, organised by the co-registrants, and usually formalised in an agreement.
Tietojenvaihtofoorumi SIEF on erityinen REACH-rekisteröinnin yhteistyön muoto, jonka yhteisrekisteröijät organisoivat ja joka yleensä virallistetaan sopimuksella.

The Top-Up Doctorate will be available to registered practitioners who are seeking to formalise their research and clinical skills in an area of specialism.
Top-Up Tohtori on saatavilla rekisteröityjä toimijoita, jotka pyrkivät virallistaa tutkimusta ja kliinistä osaamistaan alueen erikoisalaa.

Features What you will experience The programme is, at its heart centred on the development of individual creative practice which is formalised through the writing of a research proposal.
Piirteet Mitä koet Ohjelma on, sen sydän keskittyy kehittämiseen yksittäisten luova käytäntö on virallistetaan kirjallisesti tutkimuksen ehdotuksen.