Translation for "forequarters" to finnish

Forequarters

• etuneljännekset

Translation examples

etuneljännekset

Frozen sheep short forequarters
Jäädytetyt lampaan lyhyet etuneljännekset

Forequarters, whole or cut into a maximum of five pieces, each quarter being in a single block; ‘compensated’ quarters in two blocks, one of which contains the forequarter, whole or cut into a maximum of five pieces, and the other, the hindquarter, excluding the tenderloin, in one piece
etuneljännekset, kokonaisina tai leikattuina enintään viideksi palaksi, kunkin neljänneksen ollessa omana kokonaisuutena; saman ruhon neljännekset, kahtena kokonaisuutena, joista toinen sisältää etuneljänneksen kokonaisena tai leikattuna enintään viideksi palaksi ja toinen takaneljänneksen, ilman sisäfilettä, yhtenä palana

Frozen cuts of sheep, with bone in (excl. carcases and half-carcases, short forequarters, chines and/or best ends, and legs)
Jäädytetyt lampaan palat, luuttomat (paitsi ruhot ja puoliruhot, lyhyet etuneljännekset, kyljysrivit ja/tai satulat sekä paistit)