Translation for "forensically" to finnish

Forensically

• oikeuslääketieteellisesti

Translation examples

oikeuslääketieteellisesti

The initial focus will be on pharmaceutical, life science and forensic applications.
Aluksi painopiste on lääke-, life science ja oikeuslääketieteelliset sovellukset.

The number of forensic autopsies has decreased fast in Finland since 2010, however.
Oikeuslääketieteellisen ruumiinavausten määrä on vähentynyt Suomessa vuodesta 2010 lähtien nopeasti.

The accounting profession has also expanded to include areas such as information systems, insolvency and forensic investigations.
Tilintarkastusalan on myös laajennettu koskemaan myös esimerkiksi tietojärjestelmien, maksukyvyttömyys ja oikeuslääketieteelliset tutkimukset.

Under the definition of forensic medical examination can be understood as either gynecological, or biological, or genetic research.
Oikeuslääketieteellisen lääkärintarkastuksen määritelmän mukaan voidaan ymmärtää joko gynekologista tai biologista tai geneettistä tutkimusta.

He argues that the district court improperly admitted a forensic interview of a child and, later, a Facebook Messenger conversation.
Hän väittää, että käräjäoikeus väärin myönsi oikeuslääketieteellisen haastattelussa lapsen ja, myöhemmin, Facebook Messenger-keskustelussa.

From the beginning of 2010 the Provincial State Offices were discontinued and the forensic tasks of the
Vuoden 2010 alusta lääninhallitukset lakkautettiin ja lääninhallituksille kuuluneet oikeuslääketieteelliset tehtävät siirtyivät Terveyden ja hyvinvoinnin laitokselle (THL).

The final decision of the court is made taking into account the medical report issued on the basis of the results of forensic psychiatric examination.
huoltajuuslaitos. Tuomioistuimen lopullinen päätös tehdään ottamalla huomioon oikeuslääketieteellisen tarkastelun perusteella annettu lääkärintarkastus.

If the cause of death is going to be investigated with a medical or forensic autopsy, the retrieval is delayed by a few days.
Mikäli kuolemansyy selvitetään lääketieteellisen tai oikeuslääketieteellisen ruumiinavauksen avulla, viivästyy noutamisen ajankohta muutamalla päivällä.

We are also among the world’s market leaders in advanced material sciences, genomics, forensics, consumer products and clinical testing services.
Olemme myös yksi maailman markkinajohtajista materiaalitieteisiin, genomiikkaan, rikostekniikkaan sekä oikeuslääketieteellisiin ja kliinisiin testauksiin liittyvissä palveluissa.

After 23 years, in 1907, the body was exhumed for re-examination at the Institute of Forensic Medicine in Leipzig.
23 vuotta myöhemmin, vuonna 1907, ruumis nostettiin ylös Leipzigissa tehtäviä oikeuslääketieteellisiä tutkimuksia varten.

On 4 November 2008, forensic tests revealed that the level of arsenic in the Guangxu Emperor's remains was 2,000 times higher than that of ordinary people.
Oikeuslääketieteelliset tutkimukset osoittivat 4. marraskuuta 2008, että keisari Guangxun ruumiin arsenikki­pitoisuus oli 2 000 kertaa suurempi kuin ihmisillä normaalisti.