Translation for "foreign exchange forwards" to finnish

Foreign exchange forwards

• valuuttatermiinit

Translation examples

valuuttatermiinit

Capital employed does not include deferred tax assets and liabilities, financial assets at fair value through profit or loss, except for fair value measurements of foreign exchange forward contracts recognised in the balance sheet, available-for-sale financial assets, cash and cash equivalents, or interest-bearing liabilities.
Sidottuun pääomaan eivät sisälly laskennalliset verosaamiset ja -velat, käypään arvoon tulosvaikutteisesti kirjattavat rahoitusvarat valuuttatermiinien taseeseen merkittyä käypää arvoa lukuun ottamatta, myyt

In accordance with the Group's risk management principles, fair value hedging is used to hedge changes in fair values resulting from changes in price, interest rate or exchange rate levels. The hedging instruments used include foreign exchange forwards, interest rate swaps, interest rate and cross currency swaps and options, approved by the managements of the Group companies. Changes in the fair value of derivative instruments that are documented as fair value hedges and are effective in relation to the hedged risk are recognised in profit or loss.
Käyvän arvon suojauksella suojaudutaan mm. hinta- ja korkotason sekä valuuttakurssien muutosten aiheuttamilta vaikutuksilta käypiin arvoihin konsernin riskienhallintaperiaatteiden mukaisesti. Suojaavina johdannaisina käytetään konserniyhtiöiden hallitusten hyväksymiä instrumentteja, joita ovat valuuttatermiinit, koronvaihto- ja valuutanvaihtosopimu