Translation examples
Support resourcesTools and support for warranty, repair and diagnostics
TukiresurssitTyökaluja ja tukea takuuseen, korjaukseen ja diagnostiikkaan
4, non factory production of products, not responsible for warranty.
4, ei - tuotteet, takuu ei ole vastuussa.
Always free return when you return the part for warranty.
Aina ilmainen palautus, kun palautat osan takuun perusteella.
1.Call or email our customer service staff for warranty instructions.
1.Call tai sähköpostitse asiakaspalvelumme takuuta ohjeita.
to register your purchase with the manufacturer or service provider for warranty, technical support or similar purposes;
ostosten rekisteröiminen valmistajan tai palveluntarjoajan takuuta, teknistä tukea tai muita vastaavia tarkoituksia varten,
Microsoft will not accept requests for warranty support, design changes, or new features during the Extended Support phase.
Microsoft ei hyväksy takuuseen, suunnittelumuutoksiin tai uusiin ominaisuuksiin liittyviä tukipyyntöjä Extended-tukivaiheessa
A provision has been recognised for warranties and care plans of vehicles and machines sold by the Group
Konserniyhtiöiden myymiin ajoneuvoihin ja koneisiin liittyvistä takuista ja huolenpitosopimuksista on kirjattu varaus.
Some manufacturers limit the countries or regions where they provide warranty coverage or provide limits on how and where the product may be used to qualify for warranty coverage.
Jotkin valmistajat myöntävät takuun vain tiettyihin maihin tai tietyille alueille tai takuussa rajoitetaan tuotteen käyttötapaa tai käyttöpaikkaa.
When you create an account or profile on a Panasonic website or application (such as when you register a product for warranty extension or sign up to be a Panasonic Partner), we ask you to provide certain Personal Information, including your name and email address.
Kun luot tilin tai profiilin Panasonicin verkkosivuilla tai sovelluksessa (esimerkiksi kun rekisteröit tuotteen takuuta varten asiakaspalvelussa tai rekisteröidyt Panasonic Partneriksi), pyydämme sinua antamaan tiettyjä henkilötietoja, kuten nimesi ja sähköpostiosoitteesi.
We use that information in a number of ways: to respond to requests for quotations or other types of information; to liaise as part of SSL’s order processing contract-review; for warranty purposes, to check our records are right and to check every now and then that you’re happy and satisfied.
Käytämme näitä tietoja monin tavoin: vastata tarjouspyyntöihin tai muun tyyppisiin tietoihin; yhteydenpito osana SSL: n tilausprosessia koskevan sopimuksen tarkistamista; takuuta varten tarkistaa, että tietueemme ovat oikein ja tarkista aina ja sitten, että olet onnellinen ja tyytyväinen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test