Translation for "for transportation" to finnish

For transportation

• kuljetukseen
• kuljetusta varten

Translation examples

kuljetukseen

Not intended for transport.
Ei tarkoitettu kuljetukseen.

Faster preparing for transport.
Avovene Faster valmistautumassa kuljetukseen.

Ideal for transport and storage
Ihanteellinen kuljetukseen ja varastointiin

suitability for transport and storage.
soveltuvuus kuljetukseen ja varastointiin.

Easily and safely stack a wide variety of trussing for transport
Pinoa helposti ja turvallisesti monenlaisia kuljetuksia kuljetukseen

the type of packaging suitable for transport;
f) kuljetukseen soveltuva pakkaus;

News Precautions for transporting tempered glass.
Uutiset Varotoimet kuljetukseen karkaistua lasia.

The road is mainly used for transportation of food and agricultural products.
Rautatien kuljetukset muodostuvat pääosin maataloustuotteiden ja -laitteiden kuljetuksesta.

The Greek Army had in addition to 63,000 animals for transportation, 4,036 trucks and 1,776 automobiles/ambulances, whereas the Turkish Army relied on transportation with animals.
Lisäksi sillä oli kuljetuksia varten 63 000 vetoeläintä, 4 036 telavaunua ja 1 776 ambulanssia ja muuta autoa, kun taas Turkin armeijan oli kuljetuksissaan turvauduttava lähes yksinomaan vetoeläimiin.

They were also used when longer travel was required, as the cradleboard could be attached to a horse for transportation.
Myös kuljetuksia oli vaikea järjestää irtaimiston siirtoa varten, koska suurin osa hevosista oli vetämässä vesikärryjä palopaikoille.

Apart from rolling stock required for transport of military equipment Liluah also produced hundreds of Ambulances, Water Cars, tanks, armoured vehicles and lorries.
Matkailuautojen lisäksi Tevecamp valmisti vaunuja erikoistarkoituksiin, kuten ruumiiden kuljetukseen, puolustusvoimien käyttöön sekä siirrettäviksi kioskeiksi.

In May 2014, Sikorsky was awarded a US$1.24 billion contract to build a variant of the S-92 for transport of the U.S. President.
Toukokuussa 2014 Sikorsky sai 1,2 miljardin USD sopimuksen kehittää Yhdysvaltain johdon kuljetukseen käytettävä helikopteri.

This issue was rectified by 1934, with new uniforms in a style similar to that of the Imperial Japanese Army, and using a color-code system on the collar badges (black for military police, red for infantry, green for cavalry, yellow for artillery, brown for engineer and blue for transport).
Mantšukuon keisarillinen armeija käytti myös armeijan värikoodausta kaulusmerkeissä: musta oli sotilaspoliisin, punainen jalkaväen, vihreä ratsuväen, keltainen tykistön, ruskea pioneerien ja sininen kuljetuksesta vastaavien väri.

kuljetusta varten

Loading the machine for transport
Konetta lastataan kuljetusta varten.

simple folding in for transport
helppo taittaa kokoon kuljetusta varten

Includes High-Quality Bag For Transportation
Sisältää laadukkaita laukku kuljetusta varten.

It's also protected for transport.
Se on myös suojattu kuljetusta varten.

Can be easily disassembled for transport
Voidaan kasata helposti kokoon kuljetusta varten

Wrapping modular buildings and construction elements for transport
Valmistalojen ja rakennuselementtien muovitus kuljetusta varten

The handles can also be recessed for transport.
Kahvat voi taittaa kokoon kuljetusta varten.

Liquefaction and regasification services of natural gas for transportation
Luonnonkaasun nesteytys- ja uudelleenkaasuunnuttamispalvelut kuljetusta varten

Includes Official Taylor Deluxe Gig Bag for Transportation
Sisältää virallisen Taylor Deluxe keikka laukku kuljetusta varten.

The early usage of chariots was mainly for transportation purposes.
Ensimmäiset käyttöönotetut lautat olivat pääasiassa ajoneuvojen kuljetusta varten.

The furnace is built on a tilting platform so that the liquid steel can be poured into another vessel for transport.
Uuni on rakennettu kallistettavalle alustalle, jotta nestemäinen teräs voidaan kaataa toiseen astiaan kuljetusta varten.