Translation for "for the rest of your life" to finnish
Translation examples
This will be an experience that you will remember for the rest of your life.
Tämä tulee takuulla olemaan elämys, jonka muistat lopun elämääsi.
Maybe not today, maybe not tomorrow, but soon and for the rest of your life.
Ehket tänään, ehket huomenna, mutta pian ja lopun elämääsi.
Do you feel as if you will be battling acne for the rest of your life?
Tehdä sinusta tuntuu, kuin jos olet taistelee akne lopun elämääsi?
And for the rest of your life, you will say "Yes, that's where I was supposed to go.
Ja lopun elämääsi sanot; "Niin, sinne minunkin piti mennä.
Is not present such a gift to her husband's time, which he will remember for the rest of your life?
Lopeta.... Onko esittää lahja miehensä aikaa, jonka hän muistaa lopun elämääsi?
With Pestana Ownership you can holiday for the rest of your life and never stay in the same resort twice.
Pestanan omistajana voit lomailla lopun elämääsi joutumatta koskaan käymään samassa kohteessa kahdesti.
What if you end up working fast food for the rest of your life or never even get to travel?
Mitä jos päädyt työskentelemään pikaravintolassa lopun elämääsi, tai et koskaan saa mahdollisuutta matkustaa?
God's promises are unchangeable, and his word pledges, "For the rest of your life - as long as you continue to seek me - I will be with you.
Jumalan lupaukset ovat muuttumattomia, ja Hänen sanansa lupaa: ''Koko lopun elämääsi - niin kauan kuin etsit minua - olen kanssasi.
I can give you the eyes of love, but they will challenge you for the rest of your life, and they will always challenge you to go a little further than you dare.
Voin antaa sinulle rakkauden silmät, mutta ne haastavat sinut lopun elämäsi ajan, ja ne haastavat sinut aina kulkemaan vähän kauemmas kuin uskallat.
You don’t have to get degree after degree for the rest of your life.
Sinun ei tarvitse saada asteen jälkeen asteen varten loppuelämän.
Are you ready to hold down a full time job for the rest of your life?
Oletko valmis alhaalla koko ajan työtä varten loppuelämäsi?
It may be necessary for you to take this medicine for the rest of your life.
Se voi olla tarpeen voit ottaa Levoroxine (Synthroid) varten loppuelämän.
You don’t achieve self-confidence and then maintain it for the rest of your life without continuous practice.
Et saavuttaa itseluottamusta ja sitten ylläpitää sitä varten loppuelämäsi ilman jatkuvaa käytäntöä.
The jackpot in this game is $1000 per day for the rest of your life!
Se tarjoaa pelaajilleen uskomattoman mahdollisuuden voittaa 1000 euroa päivässä koko loppuelämän ajan.
First time sex can be a great experience that you keep with you for the rest of your life.
Ensimmäinen kerta sängyssä voi olla mahtava kokemus, jota kannat mukanasi koko loppuelämän ajan.
If you are going to be online for the rest of your life, as many people will be, then it makes sense to invest in basic security protocols.
Jos aiot olla netissä loppuelämäsi ajan, kuten monet meistä ovat, on järkevää investo
Norwood sawmills are designed and manufactured so that you will be able to rely on yours for the rest of your life.
Norwoodin sahalaitokset on suunniteltu ja valmistettu niin, että voit luottaa niiden suorituskykyyn koko loppuelämäsi ajan. Norwood on suunniteltu kestämään
Dear young men of the Church, let me ask you a question that I hope you will carry in your heart for the rest of your life.
Rakkaat kirkon nuoret miehet, saanen esittää teille kysymyksen, jonka toivon teidän säilyttävän sydämessänne koko loppuelämänne ajan.
f I were to give you nine compliments and one harsh criticism, which of the ten comments would you probably remember me for—for the rest of your life if we were close friends?
Jos sanoisin sinulle yhdeksän myönteistä kommenttia ja yhden kriittisen, minkä niistä muistaisit tulevaisuudessa—koko loppuelämäsi ajan, jos olisimme läheisiä ystäviä?
The Long Shot: Lotto is a game that is played all over the world, and today there are collective amounts that won’t only support you and your closest family for the rest of your life, it might even be enough to support your entire family and future generations. Invest heavily: If you are you a real fan of a sport, you will sometimes find unlikely good odds on some teams sometimes that odds-makers has missed.
The Long Shot: Lotto on peli, jota pelataan ympäri maailmaa. Nykyään pelin voittosummat liikkuvat lukemissa, jotka eivät ainoastaan riitä elättämään sinua ja perhettäsi koko loppuelämäsi ajan – vaan voit jopa mahdollisesti elättää koko sukusi sekä tulevat sukupolvet. Sijoita suuresti: Jos olet todellinen urheilufani, tulet toisinaan törmäämään käsittämättömän hyviin, tietyille joukkueille tarjottuihin kertoimiin, jotka kertoimien määrittäjät ovat arvioineet vä
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test