Translation for "for that" to finnish

For that

• sen vuoksi
• kyseiselle
• sitä varten

Translation examples

sen vuoksi

I am very happy for that.
Olen hyvin onnellinen sen vuoksi.

For that reason we support gradual enlargement of the Union.
Tuemme sen vuoksi unionin asteittaista laajennusta.

Ain't no need for searching, and for that, I say
Ei ole tarvetta etsiä, ja sen vuoksi, sanon

For that reason my blog was blocked for a long time.
Sen vuoksi blogini oli suljettuna niin pitkän aikaa.

For that, it will be necessary to know how to use Excel.
Sen vuoksi on tarpeen tietää, miten käyttää kunnostautua.

YS: But many Cubans died for that, far from their land.
YS: Mutta monet kuubalaiset kuolivat sen vuoksi, kaukana maastaan.

I like it, I appreciate you, I really adore you for that.
Pidän siitä, arvostan teitä, ihailen teitä todella sen vuoksi.

For that one has to understand that it’s a evolutionary living process.
Sen vuoksi on ymmärrettävä, että se on evoluutioon kuuluva elävä prosessi.

They have a daughter who is also infected, and bullied for that at school.
Heillä on tytär, joka on myös saanut tartunnan ja joutunut sen vuoksi kiusatuksi koulussa.

I have been astonished that Men could die Martyrs for religion – I have shudder'd at it – I shudder no more – I could be martyr'd for my Religion – Love is my religion – I could die for that – I could die for you."
Olen hämmästynyt, että ihmiset voivat kuolla marttyyrikuoleman uskonnon vuoksi – Olen kauhistellut sitä – En kauhistele enää – Voisin kuolla marttyyrinä uskontoni vuoksi – Rakkaus on minun uskontoni – Sen vuoksi voisin kuolla – Voisin kuolla sinun vuoksesi.

kyseiselle

Activate API for that agent.
Aktivoi API kyseiselle käyttäjälle.

Texts adopted for that date.
Kyseisenä päivänä hyväksytyt tekstit.

prices for that product on the world market.
kyseisen tuotteen hinnat maailmanmarkkinoilla;

Very nice bike for that price.
Erittäin mukava pyörä kyseiselle hinnalle.

The details for that system should be established.
Kyseisen järjestelmän yksityiskohdat olisi vahvistettava.

504 Command not implemented for that parameter.
504 Komentoa ei ole toteutettu kyseiselle parametrille.

The substance has already been registered for that use.
aine on jo rekisteröity kyseiseen käyttöön.

Perhaps I should see The Offspring for that answer?
Jälkeläisiä olisi ehkä näkyy kyseisen vastauksen?

For that, you are able to misuse Anti-Malware Tool.
Kyseisen, voit väärinkäyttö Anti-Malware Työkalu.

It is appropriate to lay down a model for that commercial document.
On aiheellista vahvistaa kyseisen kaupallisen asiakirjan malli.

1 Bold indicates champions for that year.
Tummennukset ilmaisevat mestaruutta kyseisenä vuonna.

Svetlakov earned the best player award for that game.
Nežmetdinov sai kyseisestä pelistä ensimmäisen kauneuspalkinnon.

This time ultimately ranked her tenth in the world for that season.
Hän debytoi maailmancupissa kyseisellä kaudella.

For that surrounding environment should be improved.
Siitä syystä kyseiselle lajille olisi syytä tarjota oikeanlainen ympäristö.

The school in bold is the combined champion for that year.
Suomen edustaja kilpailussa on Kultaisen Harmonikan voittaja kyseisenä vuonna.

And Secured this Place for That Sacred Use for the Time Being.
Tällä perusteella pyhäkön oletetaan nykyisin sijainneen kyseisen luolan yhteydessä.

The number of signatures statewide must equal 12% of the number of votes cast in the previous election for that office.
Ääniosuudet prosentteina vaalipiirissä kyseisissä eduskuntavaaleissa annetuista äänistä.

Each hour it printed off a paper strip with the total for that hour.
Joka jaksossa oli mukana julkkisvieras, joka juonsi Virtasen kanssa kyseisen jakson.

Another way to prevent this issue is to treat everyone traveling from one floor to another as one group and to allocate only one car for that group.
Jokaisella maalla on sekä maan suuntanumero soitettaessa puhelimella ulkomaanpuhelu kyseiseen maahan ja ulkomaantunnus soitettaessa ulkomaanpuhelu kyseisestä maasta.

In some cases, this may lead to the student losing all marks for that paper or course.
Joissakin jaksoissa opiskelija voi valita, suorittaako kyseisen opintojakson esimerkiksi luentoina vai kirjatenttinä.

sitä varten

The human life is meant for that.
Sitä varten ihmiselämä on tarkoitettu.

For that, you have to rise higher.
Sitä varten on noustava korkeammalle.

For that, press ‘set off menu’ -
Sitä varten paina ’set off menu’ -

But for that complete surrender is required.
Mutta sitä varten tarvitaan täydellistä antautumista.

Therefore we must be prepared for that purpose.
Meidän tulee siis valmistautua sitä varten.

Do not make any effort for that.
Kaupat ovat sitä varten että sieltä ostetaan.

For that purpose, the employer must have your tax card.
Sitä varten työnantaja tarvitsee sinulta verokortin.

For that, the vocabulary must be well organized.
Sitä varten sanavaraston pitää olla hyvin järjestetty.

And for that, we have to learn also.
Sitä varten meidän on myös itse opittava.