Translation for "for ten years" to finnish

For ten years

• kymmenen vuoden ajan
• kymmenen vuotta

Translation examples

kymmenen vuoden ajan

Lievonen has been Neste’s CEO for ten years.
Lievonen on ollut Nesteen toimitusjohtaja nyt kymmenen vuoden ajan.

SINK has stirred music circles for ten years already.
SINK on ehtinyt hämmentää musiikkipiirejä jo kymmenen vuoden ajan.

For ten years, the asphalt will be unusable, and the slabs will lie.
Kymmenen vuoden ajan asfaltti katoaa ja levyt valehtelevat.

Georgia Bekridaki has been active in social movements for ten years.
Georgia Bekridaki on toiminut aktiivisesti yhteiskunnallisissa liikkeissä kymmenen vuoden ajan.

For ten years we have searched for Finnish travel posters all over the world.
Yli kymmenen vuoden ajan olemme etsineet maailmalta suomalaisia matkailujulisteita.

The number of special education pupils has been growing for ten years.
Erityisopetuksen oppilaiden määrän kasvu on perusopetuksessa jatkunut yli kymmenen vuoden ajan.

I’ve had the chance to telecommute as agreed for ten years already.
Minulla on ollut mahdollisuus tehdä etätöitä sovitusti jo kymmenen vuoden ajan.

For ten years now, Finland has been Iceland's most important source of tree seeds.
Suomi on jo kymmenen vuoden ajan ollut Islannin tärkein puunsiementen tuontimaa.

Lucy is a single mother of two and has been a retailer for ten years.
Lucy on kahden lapsen yksinhuoltaja ja toiminut vähittäiskauppiaana kymmenen vuoden ajan.

Economic operators shall, on request, identify the following to the market surveillance authorities, for ten years:
Talouden toimijoiden on pyynnöstä esitettävä markkinavalvontaviranomaisille seuraavien tunnistetiedot kymmenen vuoden ajan:

Vietti trained with Lefkowitz for ten years.
LeFevre käytti kokaiinia kymmenen vuoden ajan.

He continued to photograph graffiti for ten years.
Hän kirjoitti vakiopalstoille kymmenen vuoden ajan.

He served the archdiocese for ten years.
Hän toimi siellä arkkipiispana kymmenen vuoden ajan.

Kiskaddon worked for ten years as a cowboy.
Niemisen valmentajana toimi noin kymmenen vuoden ajan Mikael Kjeldsen.

Settlers would be exempt from taxes for ten years.
Kaupungin asukkaat vapautettiin keisarille kannettavista maksuista seuraavien kymmenen vuoden ajaksi.

He was married to Elaine Melba Parkyn for ten years.
Hän oli naimisissa Elaine Melba Bakerin kanssa kymmenen vuoden ajan.

The first course in the scheme of higher education would last for ten years.
Koulunkäynti on pakollista yläkoulun loppuun eli kymmenen vuoden ajan.

He entered private practice of law in 1973, and was active for ten years.
Hän nousi edustusmiehistöön 1973 ja pelasi seurassa kymmenen vuoden ajan.

He had been a supporter of Social Credit for ten years before being nominated for the party.
Hän oli näkyvä oppositiojohtaja kymmenen vuoden ajan ennen kuin tuli valituksi presidentiksi.

He held the 200 meters meet record at the Masked Rider Open for ten years.
Hän ylitti ensimmäisenä sadan pisteen rajan, ja hänen piste-ennätyksensä säilyi kymmenen vuoden ajan.

kymmenen vuotta

I lived in Montreal for ten years.
Montrealissa asuin kymmenen vuotta.

”I’ve practiced qigong for ten years.
Olen treenannut qigongia kymmenen vuotta.

I have been practicing qigong for ten years.
Parempi yöuni ”Olen harjoitellut kymmenen vuotta.

The operating licences will remain in force for ten years.
Toimiluvat ovat voimassa kymmenen vuotta.

He has been with TeliaSonera for ten years.
Hän on ollut TeliaSoneran palveluksessa kymmenen vuotta.

Johanssons have had their farm for ten years.
Johansson on pitänyt maatilaa noin kymmenen vuotta.

Blair’s career as a Prime Minister lasted for ten years.
Blairin ura pääministerinä kesti kymmenen vuotta.

Self edited the paper for ten years.
Aspegren näytteli Kansanteatterissa kymmenen vuotta.

He served in this position for ten years.
Tässä tehtävässä hän toimi kymmenen vuotta.

It was to prosper for ten years.
Kansainvälinen menestys sai odottaa kuitenkin kymmenen vuotta.

The station building saw random usage for ten years.
Asemarakennus oli satunnaisessa käytössä kymmenen vuotta.

She did not work in television again for ten years.
Ennen televisiouraansa hän työskenteli kymmenen vuotta radiossa.

He served as chairman of the Democratic county committee for ten years.
Hän toimi kymmenen vuotta eduskunnan sivistysvaliokunnan puheenjohtajana.

Their relationship lasted for ten years and the couple had two children.
Liitto kesti kymmenen vuotta ja pariskunta sai yhden lapsen.

For ten years he worked as a missionary in the Democratic Republic of Congo.
Hän on työskennellyt sotakirjeenvaihtajana kymmenen vuotta entisessä Jugoslaviassa.

Previously she worked for ten years as an editorial journalist for Svenska Dagbladet.
Sitä ennen hän työskenteli kymmenen vuotta pääkirjoitustoimittajana Svenska Dagbladetissa.