Translation for "for studies" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
The interface is available for study and use.
Käyttöliittymä on käytettävissä tutkimukseen ja käyttöön.
More reliable imaging technique for studying the Arctic ionosphere
Entistä luotettavampi kuvantamismenetelmä Arktisen ionosfäärin tutkimukseen
Belgium is an ideal location for study for many people.
Belgia on ihanteellinen paikka tutkimukseen monille ihmisille.
There are opportunities for study in this field all over the world.
On mahdollisuuksia tutkimuksen alalla kaikkialla maailmassa.
In addition you have an ideal burreau for study in all tranquility.
Lisäksi sinulla on ihanteellinen burreau tutkimuksen kaikki rauhallisuus.
Later the results obtained were declared a standard for studies in Lake Hydrology.
Myöhemmin saadut tulokset julistettiin standardi tutkimuksia Lake Hydrologia.
She is known, among other things, for studying the role of women, the family and modern life.
Hänet tunnetaan muun muassa naisen asemaa, perhettä ja modernia elämää koskevista tutkimuksistaan.
Pterosaur flight likely worked in a similar manner, though no living pterosaurs remain for study.
Brundle päättää kokeilla teleportaatiota itseensä, vaikka ei ole tehnyt teleportaatiosta selvinneelle paviaanille lääketieteellisiä tutkimuksia.
She worked at the University of Helsinki's Department of Botany, and she is also known for studying Potamogetonaceae.
Hän työskenteli Helsingin yliopiston kasvitieteellisellä osastolla, ja hänet tunnetaan myös vitakasvien tutkimuksestaan.
She developed lines of a transplantable mast-cell tumor of a mouse, which became a resource in laboratories for studies by others.
Tutkimuksesta heräsi arvostus sairauksien molekyylibiologiseen lähestymistapaan ja potilastyössä hänestä tuli rasva-aineenvaihdunnan häiriöiden asiantuntija.
For studies lasting less than one year, you need at least 560 euros per month.
Alle vuoden kestäviä opintoja varten tarvitset 560 euroa kuukautta kohden.
In special cases, a residence permit for study may be issued for other studies than those described above.
Perustellusta syystä oleskelulupa opiskelua varten voidaan myöntää myös muita opintoja varten.
Fulbright Finland also funds scholarships for studies in the United States during bachelor’s and master’s degree studies.
Fulbright Finland rahoittaa stipendejä Yhdysvalloissa suoritettavia opintoja varten myös kandidaatin ja maisterin tutkinnon aikana.
UBIS was founded 1) to provide an educational tool for study through a non-interpretive, non-invasive methodology and 2) to provide a vehicle for training teachers.
UBIS perustettiin 1) tarjoamaan opintoja varten koulutusjärjestely, joka perustuu tulkitsemattomuuteen ja tyrkyttämättömyyteen; 2) toimimaan opettajakoulutuksen välineenä.
The student exchange period is six months and the students who is accepted as an exchange student will receive a scholarship for studies (400 euro/month).
Vaihdon kesto on kuusi kuukautta ja opiskelija, joka hyväksytään vaihto-opiskelijaksi, saa stipendin opintoja varten (400 euroa/kk).
(21) However, it should be left to the host Member State to decide whether it will grant social assistance during the first three months of residence, or for a longer period in the case of jobseekers, to Union citizens other than those who are workers or self-employed persons or who retain that status or their family members, or maintenance assistance for studies, including vocational training, prior to acquisition of the right of permanent residence, to these same persons.
21) Vastaanottavan jäsenvaltion olisi kuitenkin annettava päättää, myöntääkö se muille henkilöille kuin työntekijöille tai itsenäisille ammatinharjoittajille tai sellaisille, jotka säilyttävät tämän aseman, tai heidän perheenjäsenilleen sosiaaliavustusta ensimmäisten kolmen oleskelukuukauden tai, työnhakijoiden osalta, pitemmän jakson aikana taikka toimeentulotukea opintoja varten, ammattiin johtava koulutus mukaan luettuna, ennen pysyvän oleskeluoikeuden saamista.
By way of derogation from paragraph 1, the host Member State shall not be obliged to confer entitlement to social assistance during the first three months of residence or, where appropriate, the longer period provided for in Article 14(4)(b), nor shall it be obliged, prior to acquisition of the right of permanent residence, to grant maintenance aid for studies, including vocational training, consisting in student grants or student loans to persons other than workers, self-employed persons, persons who retain such status and members of their families.
Poiketen siitä, mitä 1 kohdassa säädetään, vastaanottavan jäsenvaltion ei tarvitse myöntää oikeutta sosiaaliavustukseen oleskelun ensimmäisten kolmen kuukauden aikana tai soveltuvassa tapauksessa 14 artiklan 4 kohdan b alakohdassa säädetyn pidemmän ajanjakson aikana muille kuin työntekijöille tai itsenäisille ammatinharjoittajille taikka henkilöille, joilla säilyy tällainen asema, ja heidän perheensä jäsenille eikä sen tarvitse myöntää heille ennen pysyvän oleskeluoikeuden saamista toimeentulotukea opintoja varten, ammattiin johtava koulutus mukaan luettuna, opintorahan tai ‑lainan muodossa.” Saksan oikeus Sosiaaliturvalaki
2. By way of derogation from paragraph 1, the host Member State shall not be obliged to confer entitlement to social assistance during the first three months of residence or, where appropriate, the longer period provided for in Article 14(4)(b), nor shall it be obliged, prior to acquisition of the right of permanent residence, to grant maintenance aid for studies, including vocational training, consisting in student grants or student loans to persons other than workers, self-employed persons, persons who retain such status and members of their families.
2. Poiketen siitä, mitä 1 kohdassa säädetään, vastaanottavan jäsenvaltion ei tarvitse myöntää oikeutta sosiaaliavustukseen oleskelun ensimmäisten kolmen kuukauden aikana tai soveltuvassa tapauksessa 14 artiklan 4 kohdan b alakohdassa säädetyn pidemmän ajanjakson aikana muille kuin työntekijöille tai itsenäisille ammatinharjoittajille taikka henkilöille, joilla säilyy tällainen asema, ja heidän perheensä jäsenille eikä sen tarvitse myöntää heille ennen pysyvän oleskeluoikeuden saamista toimeentulotukea opintoja varten, ammattiin johtava koulutus mukaan luettuna, opintorahan tai -lainan muodossa.” B Saksan oikeus 1. Sosiaaliturvalaki
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test