Translation for "for nearly two years" to finnish

For nearly two years

• lähes kaksi vuotta
• lähes kahden vuoden ajan

Translation examples

lähes kaksi vuotta

smart glass is concern for nearly two years,...More
Älykäs lasia on huolenaihe lähes kaksi vuotta, tie...Lisää

FlexoPartner AB has been a subsidiary of Marvaco for nearly two years.
FlexoPartner on ollut Marvacon tytäryhtiö lähes kaksi vuotta.

The growth in new orders that had continued for nearly two years ended in October.
Uusien tilausten lähes kaksi vuotta jatkunut kasvu päättyi lokakuussa.

No wonder Eckhart Tolle sat content on a park bench for nearly two years.
Ei ihme että Eckhart Tolle istui tyytyväisenä puiston penkillä lähes kaksi vuotta.

Soon came another blow: a small operation left a septic wound that did not heal for nearly two years, almost incapacitating him.
Tätä seurasi toinen takaisku: pienestä leikkauksesta jäi septinen haava jonka paraneminen kesti lähes kaksi vuotta.

smart glass is concern for nearly two years, let’s know something first, maybe there will be projects need it in the further.
Älykäs lasia on huolenaihe lähes kaksi vuotta, tiedämme jotain ensin, ehkä tulee olemaan hankkeita, jotka tarvitsevat sitä edelleen.

According to Mike Nelson, the course has been in preparation for nearly two years and he hopes students will find studying Bahasa Indonesia interesting.
Mike Nelson kertoi, että kurssia on suunniteltu jo lähes kaksi vuotta ja toivotti opiskelijoille kiinnostavia opintohetkiä Bahasa Indonesian parissa.

This superconducting system in Essen, successfully operating for nearly two years, illustrates the ability to deliver on urban and city centre projects, which can be difficult due to a lack of space, and concentrated, high levels of power demand.
Lähes kaksi vuotta menestyksekkäästi toiminut Essenin suprajohtava järjestelmä on osoituksena Nexansin toimituskyvystä kaupunki- ja keskustahankkeisiin, joissa hankaluutena voi olla tilan puute ja sähköntarpeen keskittyminen ja kokoluokka.

In 2001, sometime before 9/11, Banna received a visa and moved to the United States, where he apparently lived in California for nearly two years, moving from one unskilled job to another – factory worker, bus driver, and pizza maker.
Vuonna 2001, jonkin aikaa ennen 9/11, Banna sai viisumin ja muutti Yhdysvaltoihin, missä hän ilmeisesti eli Kaliforniassa lähes kaksi vuotta, siirtyen yhdestä hanttityöstä toiseen – tehdastyöläiseksi, bussinkuljettajaksi ja pizzan paistajaksi.

lähes kahden vuoden ajan

For nearly two years, Finland and Russia co-chaired the Minsk Group that was established to try to deal with the problem.
Suomi ja Venäjä olivat tätä kriisiä varten asetetun Minskin konferenssin yhteispuheenjohtajia lähes kahden vuoden ajan.

The remarkable thing was that there were just two members, Wolff and Blumenthal, and the colloquium took place in their private rooms and ran for nearly two years until October 1942.
Huomionarvoista asia oli se, että siellä oli vain kaksi jäsentä, Wolff ja Blumenthal, ja colloquium tapahtui heidän kabinettia ja kesti lähes kahden vuoden ajan vasta lokakuussa 1942.