Translation for "for launching" to finnish

For launching

• käynnistämiseksi
• käynnistämistä varten

Translation examples

käynnistämiseksi

We are in favour of a brisk timetable for launching pre-accession negotiations.
Kannatamme ripeää aikataulua liittymisneuvottelujen käynnistämisessä.

The company received Finnpartnership’s Business Partnership Support for launching the pilot projects.
Yritys on saanut pilottihankkeiden käynnistämiseen Finnpartnershipin liikekumppanuustukea.

You can also apply for obtaining financial support from the government for launching projects
Voit myös hakea taloudellista tukea hallinnolta projektien käynnistämiseen.

Humanitarian considerations were the main reason for launching the operation in East Timor.
Humanitaariset syyt olivat keskeinen peruste Itä-Timorin operaation käynnistämiselle.

Cygwin for Windows XP - a tool for launching Unix applications in the Windows environment.
Cygwin Windows XP - työkalu Unix-sovellusten käynnistämiseen Windows-ympäristössä.

The figures for 2002 are based on an assessment of requirements for launching the project.
Vuoden 2002 luvut perustuvat arvioon hankkeen käynnistämisestä aiheutuvista kuluista.

The report is a good starting point for launching the reform process already this electoral term.
Selvitys antaa hyvän lähtökohdan yhteistoimintalain uudistamisen käynnistämiselle jo tällä hallituskaudella.

Denwer for Windows XP - a set of tools for launching sites on a computer or laptop.
Denwer Windows XP - joukko työkaluja sivustojen käynnistämiseen tietokoneessa tai kannettavassa tietokoneessa.

They establish the EU’s approach for launching and conducting human rights dialogues with non-EU countries.
Niissä määritetään EU:n lähestymistapa ihmisoikeuksista kolmansien maiden kanssa käytävien vuoropuhelujen käynnistämiseen ja toteuttamiseen.

Each of the 12 keys can be used as any key, for launching programs or of course running macros.
Jokaista kahtatoista näppäintä voidaan käyttää minä tahansa painikkeena, ohjelman käynnistämiseen, sekä tietysti makrojen ajamiseen.

Similar to the Galaxy S8, the Note 8 has a dedicated physical key for launching the Bixby virtual assistant.
Samsung Galaxy S8:ssa on erillinen Bixby-näppäin Bixbyn käynnistämiseksi.

käynnistämistä varten

The V10 was accessorized with top-of-the-line hardware for launch, a secondary screen dedicated to additional notifications and information, as well as an unusual construction.
V10: een tehtiin lisävarusteena huippuluokan laitteisto käynnistämistä varten, toissijaisella näytöllä, joka on omistettu lisäilmoituksia ja tietoja varten, sekä epätavallisella rakenteella.