Translation for "for implementation" to finnish

For implementation

• täytäntöönpanon
• täytäntöönpanoa varten

Translation examples

täytäntöönpanon

a schedule for implementing the measures;
toimenpiteiden täytäntöönpanon aikataulu;

(d) a schedule for implementing the measures;
toimenpiteiden täytäntöönpanon aikataulu; e)

the indicative budget for implementation of the plan;
suunnitelman täytäntöönpanon ohjeellinen talousarvio

The Commission is responsible for implementing the programme.
Ohjelman täytäntöönpanosta vastaa komissio.

Who will be responsible for implementing the aid?
Kuka vastaa tuen täytäntöönpanosta?

The Member States are responsible for implementing the Directive.
Direktiivin täytäntöönpanosta vastaavat jäsenvaltiot.

Member States are also responsible for implementing the recommendations.
Jäsenvaltiot vastaavat myös suositusten täytäntöönpanosta.

The deadline for implementation was 30 April 2006.
Täytäntöönpanon määräaika oli 30. huhtikuuta 2006.

Technical assistance will be provided for implementation of the Programme.
Ohjelman täytäntöönpanoon annetaan teknistä tukea.

In concert with the Commission, the executive director is responsible for implementing CEA’s policies, programs, services and decisions.
Pääjohtaja vastaa järjestön hallinnosta ja sen ohjelmien, projektien ja muiden toimintojen täytäntöönpanosta.

täytäntöönpanoa varten

A financing plan for implementation of the acquis was also required.
Tarvitaan myös rahoitussuunnitelma yhteisön säännöstön täytäntöönpanoa varten.

– develop benchmarks and deadlines for implementation of the EPCA,
kehitetään vertailukohtia ja määräaikoja tehostetun kumppanuus- ja yhteistyösopimuksen täytäntöönpanoa varten;

The Ministry for Foreign Affairs and the Ministry of Social Affairs and Health are the national focal points for implementation o
Yleissopimuksen täytäntöönpanoa varten kansallisina yhteystahoina toimivat ulkoasiainministeriö ja sosiaali- ja terveysministeriö.

In connection with personal data processing, we have realised and ensured appropriate technical and organisational measures for implementing the data protection principles.
Henkilötietojen käsittelyn yhteydessä olemme toteuttaneet tietosuojaperiaatteiden täytäntöönpanoa varten asianmukaiset tekniset ja organisatoriset

Non-binding guide to good practice for implementing Directive 2006/25/EC "Artificial Optical Radiation" (29/04/2011)
Ohjeellinen käytännön opas direktiivin 2006/25/EY täytäntöönpanoa varten (Keinotekoinen optinen säteily) (29/04/2011)

"(5) the budget lines under revenue and expenditure necessary for implementing the Guarantee Fund for external actions.";
(5) ne tulo- ja menopuolen budjettikohdat, jotka tarvitaan ulkosuhteisiin liittyviä hankkeita varten perustetun takuurahaston täytäntöönpanoa varten.

The financial envelope for implementing the Programme shall be EUR 2.5 billion, of which EUR 1.4 billion shall be allocated to financial instruments.
Rahoituspuitteet ohjelman täytäntöönpanoa varten ovat 2,5 miljardia euroa, josta 1,4 miljardia euroa osoitetaan rahoitusvälineisiin.

Russian Federation School of Mental Arithmetic ISO School Financial Literacy Project More than 40 training programs for implementation
Russian Federation School of Mental aritmeettinen ISO School Talous osaamisen projekti Yli 40 koulutus ohjelmaa täytäntöönpanoa varten