Translation for "for further action" to finnish

For further action

• lisätoimia
• jatkotoimia varten

Translation examples

lisätoimia

When he joins them, the whole group will disappear to make room for further action.
Kun hän liittyi heille, koko ryhmä katoaa tehdä tilaa lisätoimia.

The Commission will examine the need for further action when this group issues its recommendations in March 2014.
Komissio aikoo tutkia lisätoimien tarpeen työryhmän annettua suosituksensa maaliskuussa 2014.

The Commission will review progress in the year 2012 and assess the need for further action.
Komissio tarkastelee vuonna 2012, miten toimissa on edistytty, ja arvioi tarvetta lisätoimiin.

Today, the European Commission presents a proposal to that end, while stressing the need for further action.
Euroopan komissio esittää tänään asiaa koskevan ehdotuksen. Se korostaa kuitenkin lisätoimien tarpeellisuutta.

EU leaders called for further action to stem the flow of migrants from Libya to Italy, along the Central Mediterranean route.
EU-johtajat vaativat lisätoimia Libyasta Italiaan suuntautuvan muuttovirran pysäyttämiseksi keskisen Välimeren reitillä. Etusijalle asetettiin

try to understand a few options for further action and begin to perform their repair work to align the walls of the ceiling installation.
yrittää ymmärtää muutamia vaihtoehtoja lisätoimia ja alkaa hoitaa korjaustöitä yhdenmukaistaa seinät kattoasennukseen.

The research – a Eurobarometer called Attitudes of Europeans towards Air Quality – shows strong support for further action at EU level.
Kyseisestä Eurobarometri-tutkimuksesta, joka on nimeltään Attitudes of Europeans towards Air Quality, käy ilmi, että eurooppalaiset kannattavat voimakkaasti EU:n tasolla toteuttavia lisätoimia.

the Member State concerned has informed the Commission of the significant difference in the emission factors which, pursuant to Article 11(2), shall investigate the need for further action.
asianomainen jäsenvaltio on ilmoittanut päästökertoimen merkittävästä erilaisuudesta komissiolle, joka tutkii 11 artiklan 2 kohdan nojalla lisätoimien tarpeellisuuden.

The Commission will: take action to encourage recovery of CRMs, and prepare a report on best practices and options for further action at the EU level;
- Komissio toteuttaa toimia, joilla edistetään kriittisten raaka-aineiden talteenottoa, ja laatii kertomuksen, joka sisältää parhaat käytännöt ja vaihtoehdot lisätoimia varten.

jatkotoimia varten

Scales can adequately assess the experience, a better understanding of their inner world and to draw conclusions for further action.
Asteikot voivat asianmukaisesti arvioida kokemuksen, ymmärtää paremmin sisäiseen maailmaansa ja tehdä johtopäätöksiä jatkotoimia varten.

The Board of Appeal may exercise any power which lies within the competence of the Agency or remit the case to the competent body of the Agency for further action.
Valituslautakunta voi käyttää kaikkia kemikaaliviraston toimivaltaan kuuluvia valtuuksia tai antaa asian kemikaaliviraston toimivaltaisen elimen käsiteltäväksi jatkotoimia varten.