Translation for "for corrections" to finnish

For corrections

• oikaisujen
• korjauksia varten

Translation examples

oikaisujen

It may take several weeks for corrections to be made.
Oikaisujen toteutumiseen voi kulua useita viikkoja.

As for corrections, Faktabaari publishes corrections as quickly and as transparently as possible.
Oikaisujen osalta Faktabaari on pyrkinyt julkaisemaan virheiden korjauksia mahdollisimman nopeasti ja selkeästi.

If your data are erroneous, inaccurate or insufficient, you may send us a rquest for correction or addition.
Jos tietosi ovat virheelliset, epätarkat tai puutteelliset, voit tehdä meille oikaisu- tai täydennyspyynnön.

If Posti has returned the parcel to the sender, you may apply for correction with a free-form application or with Customs’ form 643 (pdf, in Finnish)
Jos Posti on palauttanut paketin takaisin lähettäjälle, voit hakea oikaisua vapaamuotoisella hakemuksella tai Tullin lomakkeella 643s (pdf)

Applicants not satisfied with the decisions can make a written request for correction from the Faculty of Science and Engineering within 14 days after being notified about the decision.
Päätöksistä ilmoitetaan hakijoille henkilökohtaisesti. Opiskelijavalintaan tyytymätön voi pyytää siihen kirjallisesti oikaisua luonnontieteiden ja tekniikan tiedekunnalta 14 päivän kuluessa tulosten julkistamispäivästä.

The subscriber has the right to check the information that is held of them in the register, the right to claim for correction of incorrect information, the right to forbid the use of their information for direct marketing or other such purposes and otherwise the right to those entitlements given to them in the relevant legislation.
Tilaajalla on mahdollisuus koska vain poistua uutiskirjeeltä, jolloin hänelle ei enää lähetetä markkinointia. Tilaajalla on oikeus saada tarkistaa itseään koskevat tiedot, oikeus vaatia virheellisen tiedon oikaisua, oikeus kieltää antamiensa tietojen käytön suoramarkkinointi tms. tarkoitukseen sekä muutoinkin turvautua henkilötietolaissa turvattuihin oikeuksiinsa.