Translation for "for comment" to finnish

For comment

• kommentin
• kommenttia varten

Translation examples

kommentin

Thank you for comment...
Kiitos ihanaisesta kommentistasi!...

Thank you for commenting as well!
Kiitos kommentista, Disputed INTEL!

Stop protection for comments and changes
Lopeta kommenttien ja muutosten suojaus

Thank you savelina, For commenting on my blog.
Päde kiitos mukavasta kommentistasi

Hillary Clinton expresses regret for comment - YouTube
Asiakkaan kommentti Aurelia Lattialämmityksestä - YouTube

Forum is open for comments and questions.
Foorumi on auki kommenteille ja kysymyksille.

The deadline for comments is 14 June 2012.
Kommenttien määräaika on 14. kesäkuuta 2012.

kommenttia varten

She was unavailable for comment yesterday, but her spokesperson Florence Nguyen said "our views are still the same."
Hän ei ollut saatavilla kommenttia varten eilen, mutta hänen edustajansa Florence Nguyen sanoi, "näkökulmamme on yhä sama.""

The preliminary report shall be made available on the Commission's dedicated EU Ecolabel website for comment and reference during the development of the criteria.
Alustava raportti on asetettava saataville EU-ympäristömerkille omistetuilla komission verkkosivuilla kommentteja varten ja viitemateriaaliksi myöntämisperusteiden laatimisen aikana.

The report and the proposal for draft criteria shall be made available for public consultation on the Commission's dedicated EU Ecolabel website for a period of two months for comment.
Kertomus ja myöntämisperuste-ehdotus on asetettava saataville EU-ympäristömerkille omistetuilla komission verkkosivuilla julkista kuulemista ja kommentteja varten kahden kuukauden ajaksi.

If the Commission is satisfied that the report and criteria meet the requirements set out in Part A, the report and the proposal for draft criteria shall be made available for public consultation on the Commission's dedicated EU Ecolabel website for a period of two months for comment.
Jos komissio katsoo, että raportti ja myöntämisperusteet täyttävät A osassa säädetyt vaatimukset, raportti ja myöntämisperuste-ehdotus asetetaan kahden kuukauden ajaksi saataville EU-ympäristömerkille omistetuilla komission verkkosivuilla julkista kuulemista ja kommentteja varten.