Translation for "for a lifetime" to finnish

For a lifetime

• elinajaksi
• eliniäksi
• eliniän
• koko elämän ajan

Translation examples

eliniäksi

Will haunt you for a lifetime
Tulee vainoamaan sinua eliniän

For a lifetime horse, from birth to old age.
Koko hevosen eliniälle, syntymästä vanhuuteen.

We want you as a customer for a lifetime.
Haluamme sinua asiakkaana koko eliniän ajan.

GTOptions Invite a Friend program runs for a lifetime.
gtoptions Kutsu ystävä ohjelma kestää eliniän.

Where to go for a day to remember it for a lifetime?
Minne mennä päivä muistaa sen eliniän?

... is a source of inspiration and an unforgettable experience for a lifetime.
... On inspiraation lähde ja unohtumaton kokemus eliniän.

koko elämän ajan

They were able to show that our brain remains agile for a lifetime.
He kykenivät osoittamaan, että aivomme pysyvät notkeina koko elämän ajan.

To enjoy your cufflinks for a lifetime, you have to clean and store them properly.
Jotta voisi nauttia kalvosinnapeistasi koko elämäsi ajan, sinun on puhdistettava ja säilytettävä niitä oikein.

Our goal is to keep our customers happy for a lifetime and always reach a fair resolution to any issue.
Tavoitteemme on pitää asiakas tyytyväisenä koko elämän ajan ja etsiä reilu ratkaisu jokaiseen ongelmaan.

But you are going to have certain difficulties if you make the decision to commit yourself to one woman for a lifetime.
Sinulle tulee tiettyjä vaikeuksia, jos päätät omistautua vain yhdelle naiselle koko elämäsi ajaksi.

Discover your Personal Mission, gain practical skills and join an international network of classmates and professors who will support you for a lifetime.
Tutustu henkilökohtaisiin tehtäviin, hanki käytännön taitoja ja liity kansainväliseen luokkatoverien ja professorien verkostoon, jotka tukevat sinua koko elämän ajan.

The key thing to understand is that while a Christian can be, for a time, carnal, a true Christian will not remain carnal for a lifetime.
Avainkohta tämän asian ymmärtämisessä on se, että vaikka kristitty saattaa olla lihallinen ajoittain, oikea kristitty ei ole lihallinen koko elämänsä ajan.

When I gave my heart to the Lord when I was 16, no one told me I was signing up for a lifetime of constant change and personal growth.
Kun annoin sydämeni Herralle ollessani 16-vuotias, kukaan ei kertonut minulle, että ilmoittauduin koko elämän ajaksi jatkuvaan muuttumiseen ja henkilökohtaiseen kasvuun.