Translation for "food day" to finnish

Food day

• ruoka päivä
• ruokapäivä

Translation examples

ruoka päivä

42:3 My tears have been my food day and night, while they continually ask me, "Where is your God?"
42:3 Minun kyyneleeni ovat minun ruokani päivällä ja yöllä, että joka päivä minulle sanotaan: kussa nyt on Jumalas?

ruokapäivä

Program Nordic Food Day at COP23 (norden.org)
COP23:n pohjoismaisen ruokapäivän ohjelma (norden.org)

NFPL is the driving force behind Nordic Food Day.
NFPL on myös Pohjoismaisen ruokapäivän taustavoima.

Seven takeaways from Nordic Food Day at COP23 (norden.org)
COP23:n pohjoismaisen ruokapäivän anti (norden.org)

Programme and line-up Nordic Food Day at COP23 (www.norden.org)
COP23:n Pohjoismaisen ruokapäivän ohjelma ja osallistujat (www.norden.org)

In the food area, based on the day’s meal rhythm the My Food Day theme takes the participants through various functional points to think about their own food day.
Ruoka-alueella My Food Day kuljettaa osallistujat päivän ateriarytmin mukaan erilaisten toiminnallisten pisteiden kautta pohtimaan osallistujan omaa ruokapäivää.

During Nordic Food Day on 9 November, Mr. Dan Saladino, BBC Food Programme Journalist and Producer, will guide us through different top-down and bottom-up approaches to food policy from around the world. We are pleased to co-organise the following sessions with EAT Foundation: Morning Talk: Food Can Fix It! // Food Policies on the Menu // Eat What's Worth Saving
9. marraskuuta järjestettävän ruokapäivän aikana tutu

Nordic Food Day affirmed that it is possible to bring diverse stakeholders together to explore concrete solutions and start new conversations on food and climate.
Pohjoismainen ruokapäivä vahvisti sen, että eri sidosryhmiä on mahdollista tuoda saman pöydän ääreen pohtimaan käytännön ratkaisuja ja käymään uudenlaista ruoka- ja ilmastokeskustelua.

Nordic Food Day showed leadership in linking climate and food systems and providing a platform to highlight the importance of food, agriculture and livestock in the climate scenarios
Pohjoismainen ruokapäivä osoitti johtajuutta, koska se kytki ilmaston ja elintarvikejärjestelmät toisiinsa. Lisäksi se antoi mahdollisuuden korostaa ruuan, maatalouden ja karjan merkitystä ilmastoskenaarioissa.

Nordic Food Day – with a morning talk, three thematic sessions, and an afternoon session – curates an interactive space where dreamers, visionaries and enablers from around the world will share ideas, experiences and perspectives on the dynamic topic of food policy and its effects on the greater food system.
Pohjoismainen ruokapäivä koostuu aamukeskustelusta, kolmesta teemaistunnosta sekä yhdestä iltapäiväistunnosta. Se tarjoaa vuorovaikutteisen tilan, jossa unelmoijat, visionäärit ja mahdollistajat eri puolilta maailmaa jakavat ideoita, kokemuksia ja näkemyksiä elintarvikepolitiikasta ja sen vaikutuksista koko elintarvikejärjestelmään.