Translation for "fluctuating" to finnish

Fluctuating

verb

• vaihdella
• heilahdella
• horjua
• häilyä

Translation examples

vaihdella verb

The value of your investments may fluctuate.
Sijoitusten arvo voi vaihdella.

Prices are subject to availability and currency fluctuations.
Hinnat voivat vaihdella saatavuudesta ja valuuttakurssimuutoksista johtuen.

However, your hormones can fluctuate for a number of reasons.
Hormonit voivat kuitenkin vaihdella useista syistä.

The cost of foreign products and services may fluctuate.
Ulkomaisten tuotteiden ja palvelujen hinnat voivat vaihdella.

Actual pricing may vary due to the impacts of currency fluctuations.
Todellinen hinta voi vaihdella valuuttakurssien mukaan.

Understand that the value of the investments may fluctuate significantly.
Ymmärtää, että sijoitusten pääoma voi vaihdella merkittävästi.

However, the activity of the disease may fluctuate over time.
Sairauden aktiivisuus saattaa kuitenkin vaihdella elämän eri vaiheissa.

The value of the fund can fluctuate significantly in the short term.
Lyhyellä aikavälillä rahaston arvo voi vaihdella voimakkaasti.

Exchange rates of currency trading are never constant; they continually fluctuate.
Valuuttakurssit valuuttakaupan ovat säily vakiona; he jatkuvasti vaihdella.

Breakthrough bleeding is likely due to hormonal fluctuations.
Rasvapitoisuus voi vaihdella hormonaalisista vaihteluista johtuen.

In addition, temperatures usually fluctuate greatly in springtime.
Sää voi etenkin keväisin vaihdella rajusti hyvin nopeasti.

If seasonal fluctuations are proportional to level of series, then a multiplicative model is appropriate.
Vaikka sivujen pituudet voivat vaihdella, on tasakulmainen viisikulmio aina konveksi monikulmio.

Typical brightness fluctuations are from 0.003 to 0.9 magnitudes in V over a period of a few hours, although the amplitude and period of the fluctuations can vary greatly.
Kirkkaus vaihtelee korkeudella 0,003–0,9 magnitudia V-alueella muutaman tunnin jaksoissa, kirkkaudenvaihtelun jakso ja korkeus voi vaihdella suuresti.

Every value of H at any point fluctuates completely independently of the value at any other point.
Täysin pyöreän (R) helmen halkaisija saa vaihdella enintään 2% mistä kohtaa tahansa mitattuna.

The mating season occurs at the end of the rainy season, which can fluctuate slightly according to the region and climate.
Kiima-aika ajoittuu sadekauden loppuun joka voi vaihdella hieman riippuen elinalueesta.

The experiment was not originally carried out under any special controlled atmospheric conditions, meaning the viscosity could vary throughout the year with fluctuations in temperature.
Koetta ei suoriteta missään erityisesti valvotuissa olosuhteissa, vaan lämpötila saa vaihdella normaalin huoneenlämpötilan mukaan.

heilahdella verb

It begins thus to fluctuate, to decrease and to increase, to fly from one hand to another; and no law can keep it any longer in a few predestined hands.
Se alkaa samalla tavalla heilahdella, vähetä ja lisääntyä, lennähdellä kädestä toiseen eikä mikään laki vo

The applicants thus submit that the actual pricing data of PFCI and Chiquita show, on the contrary, that the prices could fluctuate on a weekly basis by as much as EUR 1 or 2 or as little as EUR 0.25 or less and produce, in support of that claim, price tables of Chiquita and of Pacific.
Kantajat vetoavat siihen, että PFCI:n ja Chiquitan tosiasiassa soveltamia hintoja koskevista tiedoista käy päinvastoin ilmi, että hinnat saattavat heilahdella viikoittain jopa 1–2 eurolla taikka 0,25 eurolla tai sitäkin vähemmän, ja ne esittävät Chiquitan ja Pacificin hintataulukoita tämän väitteen tueksi.