Similar context phrases
Translation examples
In contrast to the strong jet flowing from a hose, sprinkler
Toisin vahva jet johtuvat letku, sprinkleri
A stream of mathematical ideas continued to flow from Johann Bernoulli.
A stream of matemaattisia ideoita jatkoi johtuvat Johann Bernoulli.
The pension obligation represents the present value of future cash flows from the benefits payable.
Eläkevelvoite kuvaa tulevien maksettavista etuuksista johtuvien kassavirtojen nykyarvoa.
(b) the number of that card, instrument or device accompanies all transfers flowing from the transaction.
b) kortin, välineen tai laitteen numero toimitetaan kaikkien kyseisestä liiketoimesta johtuvien siirtojen mukana.
Flowing from the Tao way of action - inaction (Wu Wei): acquiescence, obedience, renunciation of desire and struggle.
Johtuvat Tao tapa toimia - toimimatta (Wu Wei): myöntyminen, tottelevaisuus, luopuminen halun ja taistelua.
This 1850 paper contained a version of the Second Laws of Thermodynamics, namely that heat tends to flow from hot to cold bodies.
Tämä 1850 paperi sisälsi version toisen lait Termodynamiikka, nimittäin se, että lämpö yleensä johtuvat kuuma-kylmä elimissä.
In 2002 they adopted a framework for life-long learning, and guidelines for anticipating and managing the changes which flow from corporate restructuring.
Ne hyväksyivät vuonna 2002 toimintapuitteet elinikäiselle oppimiselle ja suuntaviivat, joiden avulla ennakoidaan ja hallitaan yrityssaneerauksista johtuvia väistämättömiä muutoksia.
The distortion of the dependency ratio due to ageing will increase the need to expand the working population by developing immigration policy and activating migration flows from abroad.
Ikääntymisestä johtuva huoltosuhteen vääristymä lisää tarvetta kasvattaa työväestön määrää kehittämällä maahanmuuttopolitiikkaa ja aktivoimalla ulkomailta tulevaa muuttoliikettä.
Pursuant to the principle of sincere cooperation, the Union and the Member States shall, in full mutual respect, assist each other in carrying out tasks which flow from the Treaties.
Vilpittömän yhteistyön periaatteen mukaisesti unioni ja jäsenvaltiot kunnioittavat ja avustavat toisiaan perussopimuksista johtuvia tehtäviä täyttäessään.
Following the principle of loyal cooperation, the Union and the Member States shall, in full mutual respect, assist each other in carrying out tasks which flow from the Constitution.
Vilpittömän yhteistyön periaatteen mukaisesti unioni ja jäsenvaltiot kunnioittavat ja avustavat toisiaan tästä perustuslaista johtuvien tehtävien täyttämisessä.
Chinese astrology flows from five element philosophy.
Kiinalainen horoskooppi virtaa viidestä osa filosofiaa.
The blood flowing from the stigmata smelled of perfume or flowers.
Veri virtaa stigmat tuoksui hajusteita tai kukkia.
So, it's normal that water flows from the vagina, when:
Joten, on normaalia, että vesi virtaa emättimestä, kun:
He made streams flow from crags, drew out rivers of water.
Hän juoksutti puroja kalliosta ja vuodatti virtanaan vettä.
One more inflow is a brook that flows from Suoluaiv pass.
Yksi enemmän sisäänvirtaus on puro, joka virtaa Suoluaiv omille.
thermal radiation (the procedure is flowing from the heat, but with no air movement).
lämpösäteily (menettely virtaa lämpöä, mutta ei ilman liike).
Magma flows from every point of the Earth to the adjacent point because it has the highest difference in potential.
Magma virtaa maan jokaisesta pisteestä s
Through the arteries, the blood flows from the heart, through the veins- comes to him.
Verisuonien kautta veri virtaa sydämestä, laskimoiden kautta- tulee hänelle.
Traffic in the north tunnel flows from east to west.
Po virtaa Italian pohjoisosan halki lännestä itään.
It flows from the south and drains into the Atlantic Ocean.
Joki virtaa valtion läpi ja laskee Atlantin valtamereen.
A spring is a point at which water flows from an aquifer to the Earth's surface.
Lähde on paikka, jossa pohjavesi virtaa maan pinnalle.
It flows from Szczecin Lagoon to the Baltic Sea between the islands of Uznam and Wolin.
Se virtaa Oderinhaffista Itämereen Usedomin ja Wolinin saarten välissä.
The negative sign is needed because fluids flow from high pressure to low pressure.
Ilmanvaihto perustuu paine-eroihin, joiden takia ilma virtaa suuremmasta paineesta pienempään.
The River Rother flows from the west of town and passes through the centre of the park.
Joki virtaa golfkentän läpi ja tulee puiston kautta keskustaan.
The river flows from Lake Nero near Rostov past Karabikha and enters the Volga in Yaroslavl.
Joki virtaa Nerojärveltä lähellä Rostovia Karabihan läpi ja yhtyy Volgaan Jaroslavlissa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test