Translation for "flouted" to finnish

Flouted

verb

• uhmata
• pitää pilkkanaan
• halveksia

Translation examples

uhmata verb

A security system founded on cooperation must be strong enough to give it the ability to deal credibly with a situation in which the principles of the international system are being flouted.
Yhteistyöhön perustuvan turvallisuusjärjestelmän tulee olla niin vahva, että se pystyy uskottavalla tavalla hoitamaan tilanteen, joissa kansainvälisen järjestelmän periaatteita uhmataan.

A substantial number of latter-day noirs flout such conventions: vice emerges triumphant in films as varied as the grim Chinatown and the ribald Hot Spot.
Huomattava määrä myöhempien aikojen noireista uhmaa avoimesti tätä käytäntöä: paheet nousevat voitolle moninaisissa elokuvissa synkästä Chinatownista härskiin Hot Spotiin asti.

pitää pilkkanaan verb

Washington has so much power today that when it flouts human rights standards, it damages the human rights cause worldwide.
Washingtonilla on nykyään niin paljon valtaa, että kun se pitää pilkkanaan ihmisoikeuksien normeja, se vahingoittaa ihmisoikeuksien asiaa maailmalaajuisesti.

Archer - the best in the application of the huge Demag distance and witch - is magichka, flout all the laws of nature to destroy the enemy.
Archer - paras soveltamisessa valtava Demag etäisyyden ja noita - on magichka, pitää pilkkanaan kaikkia luonnonlakeja tuhota vihollinen.

Nevertheless, this is a regime that has nothing to do the rule of law and which constantly flouts the most basic human rights.
Kaikesta huolimatta kyseessä on hallinto, jolla ei ole mitään tekemistä oikeusvaltion kanssa ja joka jatkuvasti pitää pilkkanaan keskeisimpiäkin ihmisoikeuksia.

halveksia verb

He heals disease on the Sabbath and in many other ways flouts the sacred law of Israel.
Hän parantaa sairauksia sapattina ja halveksii monella muullakin tavoin Israelin pyhää lakia.