Translation for "floodwaters" to finnish

Floodwaters

• tulvavedet
• tulvat

Translation examples

tulvavedet

The boxcar is overtaken by floodwaters, so the Joads flee.
Boxcar on ohittanut tulvavedet, joten Joads pakenevat.

You want to stay on floors above floodwater or storm surge, but do not go to the highest floors due to wind impacts.
Haluat jäädä lattialle tulvaveden tai myrskyn

Alain Thirion, the prefect of the Aude, said some of the dead appeared to have been swept away by floodwaters.
Alain Thirion, Auden prefekti, sanoi, että jotkut kuolleista näyttävät joutuneen tulvaveden poikki.

Evidence of this decline is seen, for example, in collapsing fish stocks, widespread loss of soil fertility, crashes in pollinator populations and reduced floodwater retention capacity of our rivers.
Tämän todisteena ovat esimerkiksi romahtaneet kalakannat, maaperän hedelmällisyyden väheneminen laajoilla alueilla, pölyttäjäpopulaatioiden määrän romahtaminen ja jokien tulvaveden pidätyskyvyn aleneminen.

Then, the whole area is under floodwater and only roadways are visible between the fields of water, and often, even these are partly covered in water.
Silloin koko alue on tulvaveden alla niin, että näkyvissä on vain kiemurtelevia teitä veden välissä ja usein nekin ovat osittain veden alla.

Many of those who were killed were elderly residents unable to escape their homes, as floodwaters quickly rose.
Suurin osa hukkuneista oli vanhuksia, jotka eivät ehtineet turvaan tulvaveden tieltä.

tulvat

But in 1905 floodwater created by heavy rainfall and snowmelt breached a series of poorly built canals and headgates to create two new rivers.
Mutta rankkasateiden vuonna 1905 aiheuttama tulva ja sulamisvesi rikkoi huonosti rakennetut kanaalit ja patoluukut, jolloin syntyi kaksi uutta jokea.

On the lower river, a combination of high spring tides and large volumes of floodwater resulted in the complete failure of Denver sluice in 1713.
Poikkeuksellisen lämmin talvi ja runsaat sateet johtivat siihen, että keväällä 2017 holvin yhteystunneliin tulvi runsaasti vettä.