Similar context phrases
Translation examples
noun
The dolphins live in flocks.
Delfiinien elävät parvissa.
Lion head print with flock particles.
Leijonanpäätulostus parven hiukkasilla.
Jackdaws live in noisy flocks.
Naakat elävät meluisissa parvissa.
Jaakko never flew in flocks.
Jaakko ei lentänyt parvissa.
Sheep shearer, available to shear larger flocks as well as small flocks or even single sheep.
Sheep Shearer, käytettävissä leikkaamaan suurempia parvia sekä pieniä parvia tai jopa yhden lampaan.
Imagine a total of 500 Avocets in two flocks and 2.500 Godwits in one flock!
Avosetteja oli kahdessa parvessa yhteensä 500 lintua, mutta mustapyrstökuireja oli yhdessä parvessa huikeat 2500 lintua.
Number of birds kept in the flock
Parvessa pidettyjen lintujen lukumäärä
a flock of birds or butterflies;
hieroglyfit; lintujen tai perhosten parvi;
In his dwelling wasps flock at night.
Hänen asunnon Ampiaiset parven yöllä.
It often forages in small mixed flocks.
Liikkuvat usein pienissä parvissa.
During migration they fly in small flocks.
Muuttoaikoina sitä tavataan pienissä parvissa.
The small minivet will form small flocks.
Syysmuutolla laji muodostaa pieniä parvia.
Larger flocks sometimes form outside the breeding season.
Suurempia parvia voi toisinaan muodostua pesimäkauden ulkopuolella.
Flocks are small, under 20 individuals.
Ne liikkuvat usein melko pienissä, alle 20 yksilön parvissa.
In their wintering areas, they form flocks over 10,000.
Talvehtimisalueillaan ne muodostavat jopa miljoonan yksilön parvia.
The Japanese grosbeak usually occurs in pairs or small flocks.
Rusopäälurit liikkuvat tavallisesti perhekunnittain tai pienissä parvissa.
After breeding they may even form small flocks of their own.
Pesimäajan ulkopuolella laji voi muodostaa pieniä parvia.
noun
You have fleeced MY flock.
Te olette kynineet MINUN laumani.
At the age of two months, puppies can be inserted in to the flock, regardless of whether this is the flock in which its parents work or a new flock.
Pennut voidaan sijoittaa laumaan kahden kuukauden ikäisinä, riippumatta siitä, onko kyseessä se lauma, jossa sen vanhemmat työskentelevät vai onko lauma uusi.
We put the flock in a separate aquarium.
Laitamme lauman erilliseen akvaarioon.
Can try to build a home "flock".
Voi yrittää rakentaa kodin "lauman".
Should not the shepherds feed the flock?
eikö paimenten pitäisi laumaa ruokkiman?
Until all the flocks be gathered together. |
Kunnes kaikki laumat ovat koolla. |
| He shall feed his flock like a shepherd.
| Hän kaitsee laumaansa kuin paimen.
Faithful and wise slave, small flock, J.F.Rutherford
J.F.Rutherford,pieni lauma,uskollinen ja ymmärtäväinen orja
Being close to the flock, they become visibly aggressive if the flock is threatened.
Se on hyvin reviiritietoinen ja koska se on läheinen vartioimansa lauman kanssa, siitä tulee huomattavan aggressiivinen jos laumaa uhataan.
They form small flocks on migration or in winter.
Pienemmät laumat liittyvät yhteen kesä/talvi-alueille siirtymisen, migraation, yhteydessä.
The off duty parent forages in flocks with others of the same species.
Laumaeläimet ovat eläimiä, jotka elävät laumassa muiden samaan lajiin kuuluvien yksilöiden kanssa.
If a stranger tries to remove an animal from the flock, the dogs will become seriously aggressive.
Jos muukalainen yrittää siirtää eläimen pois laumasta, siitä tulee äärimmäisen aggressiivinen.
However, when a flock is passing through a village the dogs walk calmly without paying attention to people.
Tästä huolimatta lauman kulkiessa kylän halki koira kulkee tyynesti sen perässä kiinnittämättä huomiota ihmisiin.
After escaping from a Spinosaurus, a flock of Pteranodons and Velociraptors, he finally gets to leave the island with his parents, Grant, and Grant's assistant, Billy Brennan.
Paettuaan Spinosaurukselta, Pteranodoneilta ja Velociraptori laumasta, hän pääsee lopulta lähtemään saarelta vanhempiensa, Grantin ja Grantin avustajan Billy Brennanin kanssa.
Acts 20:28—"Therefore take heed to yourselves and to all the flock, among which the Holy Spirit has made you overseers, to shepherd the church of God which He purchased with His own blood."
Nimi perustuu Apostolien tekojen jakeeseen 20:28 ”Kiinnittäkää huomiota itseenne ja koko laumaan, jonka keskuuteen pyhä henki on nimittänyt teidät valvojiksi”.
noun
5 mm in length (flock), textile dust and mill neps
13.99.14 Tekstiilikuidut, joiden pituus enintään 5 mm (flokki), tekstiilinöyhtä ja -nypyt
Approximately 80 million minute nylon 6.6. fibres (flock) are as strong as a bamboo construction, yet creating the comfort of a moss surface.
Noin 80 miljoonaa ohutta nylon 6.6-kuitua (flokkia) ovat rakenteellisesti yhtä lujia kuin bambu, mutta tarjoavat sammalen pehmeyden.
5601000000 80 (5/3): Wadding of textile materials and articles thereof; textile fibres, not exceeding 5|mm in length (flock), textile dust and mill neps
5601000000 80 (5/0): Vanu, tekstiiliainetta, ja siitä valmistetut tavarat; tekstiilikuidut, joiden pituus on enintään 5|mm (flokki), tekstiilinöyhtä ja -nypyt
noun
Two thousand years ago, large crowds flocked to Jesus.
Kaksituhatta vuotta sitten suuret joukot kulkivat Jeesuksen perässä.
Relations in a circle of flocks are strong and friendly.
Suhde joukossa parvet ovat vahvoja ja ystävällisiä.
But the most exotic was a large flock of fireflies in the night.
Eksoottisinta oli kuitenkin suuri joukko tulikärpäsiä yöllä.
People flocked en masse to the new l
Ihmiset ryntäävät joukolla uuden sijainnin kultakaivoksen, osti maata, se hajosi leirintäalueiden ja valppaasti vartiointi alueellaan vastaan tunkeutumista naapureita.
It issues a range of recommendations in terms of specified risk material, use of rapid tests, individual identification, breeding for resistance, flock certification, and culling measures.
Komitea antoi joukon
When she reopened her store after a few hours, customers flocked in to buy.
Kun hän muutaman tunnin päästä jälleen avasi kaupan, asiakkaita tuli ostoksille sankoin joukoin.
Pilgrims flocked to Mecca each year to offer their pilgrimage, and among them were many needy pilgrims.
Pilgrims ryntäävät Mekkaan vuosittain tarjoamaan pyhiinvaelluksen, ja heidän joukossaan oli monia tarvitseville pyhiinvaeltajia.
In children's' playroom a whole flock of glove design knitted pigs, cats and other domestic animals is awaiting you.
Lasten leikkihuoneessa odottaa koko joukko kirjoneulottuja porsaita, kissoja ja muita kotieläimiä.
Absorbs Billy into his flock.
Billy otetaan joukkoon mukaan hänen leijumistaitonsa vuoksi.
Some species live singly or in pairs, but many are highly social, forming flocks of 30 to 50 birds.
Se liikkuu usein yksin tai pareittain, mutta myös pieninä ryhminä, joihin voi hyvien ruoanlähteiden äärellä kuulua jopa 25–30 linnun joukko.
In Angry Birds, the player controls a flock of multi-colored birds that are attempting to retrieve their eggs, which have been stolen by a group of hungry green pigs.
Angry Birdsissä pelaajalla on hallittavana joukko lintuja, joilla on tarkoitus tuhota jokaisessa tasossa olevat vihreät siat.
Wretched flocks of maids labour so that the adulteress may be visible through her thin dress, so that her husband has no more acquaintance than any outsider or foreigner with his wife's body."
Kurjat joukot palvelustyttöjä tekevät työnsä niin, että heidän häpynsä saattaa näkyä heidän ohuen vaatteensa läpi, niin että kuka tahansa ulkopuolinen tai ulkomaalainen voi tuntea naisen kehon yhtä tarkoin kuin hänen aviomiehensä.
noun
It's called Articles and it includes two articles that I have written about flocked critters to the member magazine of Nukke- ja leluyhdistys ry (The Finnish Doll and Toy Society).
Sen otsikko on Artikkelit ja lisäsin sinne kaksi artikkelia, jotka olen kirjoittanut nukkapintaisista otuksista Nukke- ja leluyhdistys ry:n jäsenlehteen.
Just watch, as emissaries from all over the world start flocking to Moscow.
Odottakaa vain, niin lähettiläät kaikkialta maailmasta alkavat kerääntyä Moskovaan.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test