Translation for "flier" to finnish

Flier

noun

• lentäjä
• lentolehtinen
• mainoslehtinen

Translation examples

lentäjä noun

Upetto is already a strong flier.
Upetto on jo vahva lentäjä.

The Germans organize once a year in September a meeting of the fliers of the last war in which also the Allied fliers participate.
Saksalaiset järjestää kerran vuodessa syyskuussa viime sotien lentäjien tapaamisen, joissa on myös liittoutuneiden lentäjiä.

The pilot and co-pilot are equally qualified fliers.
– Kapteeni ja perämies ovat yhtä päteviä lentäjiä.

Adults are active fliers, particularly during the evening and at night.
Aikuiset ovat aktiivisia lentäjiä, etenkin illalla ja yöllä.

They are very good fliers, but they don't go too far.
Ne ovat erittäin hyviä lentäjiä, mutta ne eivät kulje kauas.

We have met present fliers of the F21 and there have been also those Swedes who were in the Winter War".
Ja on tavattu nykyisiä F21 lentäjiä ja siellä on ollut mukana myös Talvisodan ruotsalaisia.

PILVENVEIKOT association is an unpolitical association of which purpose is as a uniting bind to cherish the heritage of the Finnish fliers.
PILVENVEIKOT -klubi on epäpoliittinen yhdistys, jonka tarkoituksena on jäsentensä yhdyssiteenä vaalia suomalaisen lentäjän perinteitä.

It was so that I was here in Tampere already in 1979 but the association has been all the time an association for the fliers from Helsinki.
Nimittäin, minä olin täällä Tampereella jo 1979, ja se on ollut koko ajan sellainen helsinkiläisten lentäjien klubi.

Sometimes your flier can get caught on a rain cloud and when it does it can relaunch so make sure you are watching closely!
Joskus lentäjä voi saada kiinni sade pilvi, ja kun se ei voi käynnistää uudelleen niin varmista, että olet katsomassa tarkasti!

One of the first ones was Icarus, the winged flier of fable, whose wax wings melted when he flew too close to the sun – an archetypal metaphor of the dangers of hubris.
Yksi ensimmäisiä oli Ikaros, tarujen siivekäs lentäjä, jonka vahasiivet sulivat, kun hän lensi liian lähelle aurinkoa – arkkityyppinen vertauskuva hybriksen vaaroista.

Bees are highly competent fliers.
Papukaijalinnut ovat varsin taitavia lentäjiä.

Unlike the majority of chickens, Rosecombs are good fliers.
Toisin kuin intianriikinkukko, viherriikinkukko on kohtalaisen hyvä lentäjä.

Flying fish are not true fliers in the sense that they do not execute powered flight.
Kaislakorennot ovat kehnoja lentäjiä, eivätkä liiku juuri rantakaislikon ulkopuolelle.

At some point, he trained as a pilot, as he flew for Flieger-Abteilung (Flier Detachment) 14.
Valmistuttuaan hän toimi Fokker-lentäjänä lentolaivue 24:ssä Utissa.

On the plus side for the beetles, the adults are skillful fliers and can live for many weeks without food.
Raatokuoriaiset ovat myös hyviä lentäjiä ja voivat saapua ravinnon ääreen melko kaukaakin.

lentolehtinen noun

In this sport you re a ski leaper, and a glider flier.
Tässä liikuntalaji uudelleen suksi LEAPER ja purjelentokone lentolehtinen.