Translation for "fleshly" to finnish

Fleshly

adjective

• lihallinen
• aistillinen

Translation examples

lihallinen adjective

He wrote: “I am fleshly, sold under sin.
Hän kirjoitti: ”Minä olen lihallinen, myyty synnin alaisuuteen.

And he must have wondered if his servant discerned where this fleshly ministry was headed.
Ja hänen on täytynyt ihmetellä, havaitsiko hänen oppilaansa, minne tämä lihallinen palvelus oli johtamassa.

14 For we know that the law is spiritual: but I am fleshly, sold under sin.
Sillä me tiedämme, että laki on hengellinen, mutta minä olen lihallinen, myyty synnin alaisuuteen.

7:14 For we know that the law is spiritual, but I am fleshly, sold under sin.
7:14 Sillä me tiedämme, että laki on hengellinen: vaan minä olen lihallinen, synnin alle myyty.

But also we have to love and honour God, thus that we donít commit fornication (fleshly and spiritual) in our lives.
Mutta, myöskin tulee rakastaa ja kunnioittaa Jumalaa siten ettei harjoita huoruutta (lihallinen ja hengellinen) elämässään.

Those who are sensual and fleshly "experience-hunters" wish for and want to see miracles, but if they do not see any, but only see the truth in Jesus, they start to despise and mock those who hold on to the truth.
Sielullinen ja lihallinen kokemuksia metsästävä toivoo ja halua

Nevertheless, fleshly freedom is not a fruit of the right faith, but under that fleshly freedom lies selfishness, pride, and love of the world, and, who knows, also adultery lies under that same freedom.
Ei ole kuitenkaan lihallinen vapaus oikean uskon hedelmä, vaan sen lihallisen vapauden alla makaa itseys, ylpeys ja maailman rakkaus, ja kuka tiesi makaa vielä huoruus sen saman vapauden alla.

He was the first church father to use the term Trinitas in reference to the Godhead and developed the doctrine of traducianism, or the idea that the soul was inherited from the parents, the idea that God had corporeal (although not fleshly) existence, and the doctrine of the authority of the gospels.
Hän kehitti muun muassa opit siitä, että sielu peritään vanhemmilta, ja että Jumalalla on ruumiillinen (joskaan ei lihallinen) olemus, sekä ajatuksen evankeliumien auktoriteetista.