Translation for "flemish" to finnish
Translation examples
adjective
1512 – Gerardus Mercator, Flemish map maker (d.
1512 – Gerhardus Mercator, flaamilainen kartantekijä (k.
The sarcophagus designed by a Flemish sculptor Willem Boy.
Hautamuistomerkin suunnitteli flaamilainen taiteilija Willem Boy.
1601 – Jan Brueghel the Younger, Flemish painter (d.
1601 – Jan Brueghel nuorempi, flaamilainen taidemaalari (k.
1265) 1464 – Rogier van der Weyden, Flemish painter (b.
1464 – Rogier van der Weyden, flaamilainen taidemaalari (s.
In Belgium there is a Flemish Rural Network and a Walloon Rural Network.
Belgiassa on flaamilainen kansallinen maaseutuverkostoa ja Vallonian maaseudun kehittämisverkosto.
She was the Flemish Minister of the Environment and Agriculture from 1999 to 2003.
Hän oli flaamilainen ympäristö- ja maatalousministeri vuosina 1999–2003.
Fine Art Prints Pieter Brueghel painting northern renaissance flemish netherlandish dutch religion reli
Taidejulisteet Pieter Brueghel maalaus pohjoinen renessanssi flaamilainen hollantilainen uskonto uskonnollinen
Philip Michel Frans "Filip" Dewinter (born 11 September 1962) is a Flemish politician in Belgium.
11. syyskuuta 1962 Brugge) on flaamilainen kansallismielinen poliitikko Belgiassa.
Simon Stevin (1548/49 – 1620) was a Flemish mathematician and military engineer.
1548/49 Brugge – k. 1620 mahdollisesti Leiden) oli flaamilainen matematiikko ja insinööri.
1705) January 31 – Arnold Geulincx, Flemish philosopher (d.
31. tammikuuta - Arnold Geulincx, flaamilainen filosofi (k.
1508) 1598 – Abraham Ortelius, Flemish cartographer and geographer (b.
1348) 1598 – Abraham Ortelius, flaamilainen kartantekijä (s.
1572) March 5 – Gerardus Mercator, Flemish cartographer (d.
1580) 5. maaliskuuta – Gerhardus Mercator, flaamilainen kartografi (k.
1485) 1594 – Gerardus Mercator, Flemish mathematician, cartographer, and philosopher (b.
1485) 1594 – Gerhardus Mercator, flaamilainen kartografi (s.
1554) probable – Crispin van den Broeck, Flemish painter (d.
1519) 1599 – Antoon van Dyck, flaamilainen taidemaalari (k.
1312) 1464 – Rogier van der Weyden, Flemish painter (b.
1265) 1464 – Rogier van der Weyden, flaamilainen taidemaalari (s.
1621) March 22 – Anthony van Dyck, Flemish painter (d.
1667) 22. maaliskuuta – Antoon van Dyck, flaamilainen taidemaalari (k.
1557) 1606 – Justus Lipsius, Flemish philologist and scholar (b.
1487) 1606 – Justus Lipsius, flaamilainen kielentutkija ja humanisti (s.
noun
Languages: French and Flemish, subtitled in English.
Esityskielet: ranska ja flaami, tekstitetty englanniksi
Official languages - French, Dutch (Flemish) and German.
Viralliset kielet - ranska, hollanti (flaami) ja saksa.
Performed in French and Flemish, subtitled in Finnish and English.
Esityskieli ranska ja flaami, tekstitys suomeksi ja englanniksi.
Language: Performed in Flemish/English with surtitles in Finnish Duration: 1 h 25 min
Esityskieli: flaami/englanti, tekstitys suomeksi Esityksen kesto: 1 h 25 min
Collectively, we speak many languages, including Belgian, Flemish, French, Dutch, English, German and Wolof
Yhdessä, puhumme monia kieliä, kuten Belgia, flaami, Ranska, Hollanti, Englanti, Saksa ja wolof
A language barrier was created between these areas. The Flemish spoke Dutch and the Walloons French.
Näiden kahden alueen välille syntyi kielimuuri; Flaamit puhuivat hollantia ja Valloonit ranskaa.
The app is currently available in the following languages: German, English, French, Flemish, Dutch, and Swedish.
Tällä hetkellä järjestelmä on saatavana seuraavilla kielillä: saksa, englanti, ranska, flaami, hollanti ja ruotsi.
In addition to the local language, the languages we offer are English, French, German, Flemish, Maltese and Italian.
Paikallisen meänkielen lisäksi tarjoamamme kielet ovat englanti, ranska, saksa, flaami, malta ja italia.
Six leagues (Paraguay, Ecuador, Bolivia, Nigeria, Al Maghrib, Føroyar) as well as six language versions (Flemish, Turkish, Brazilian Portuguese, Romanian, Greek, Lithuanian) are added and HT Live is the big new feature.
Peliin lisätään kuusi uutta liigaa (Paraguay, Ecuador, Bolivia, Nigeria, Al Maghrib ja Føroyar) sekä kuusi käännöstä (flaami, turkki, brasilian portugali, romania, kreikka ja liettua).HT Live on iso uudistus.
Because of this awareness of danger, volunteers have come from northern and western Europe: Norwegians, Danes, Dutch, Flemish, Belgians and even French. They have all given the struggle of the allied forces of the Axis the character of a European crusade, in the truest sense of the word.
Näissä aavistuksia täynnä olevissa tunteissa ovat Pohjois- ja Länsi-Euroopan vapaaehtoiset tulleet: norjalaiset, tanskalaiset, hollantilaiset, flaamit, belgialaiset jne., vieläpä ranskalaisetkin, jotka antavat akselin liittoutuneiden valtojen taistelulle sanan täydessä merkityksessä eurooppalaisen ristiretken luonteen.
van Schoor is a Dutch, Flemish and Afrikaans surname.
Hollantilaisten lähimpiä kielisukulaisia ovat afrikaanerit, friisit ja flaamit.
The dominant languages were German (including Luxembourgish), Dutch (Flemish), and French, along with Picard and Walloon.
Itävallan Alankomaiden alueelliset pääkielet olivat saksa ja sen murteeksi katsottu luxemburg, hollanti (flaami) sekä picard ja valloni.
After the capture of territory along the Elbe and Havel Rivers in the 1160s, Flemish and Dutch settlers from flooded regions in Holland used their expertise to build dikes in Brandenburg.
Sen jälkeen kun hän 1160-luvulla oli valloittanut Elben ja Havelin välisen alueen, sinne Hollannin tulvista kärsineiltä alueilta muuttaneet flaamit ja hollantilaiset käyttivät entisellä kotiseudulla oppimiaan taitoja rakentaakseen patoja Brandenburgiin.
noun
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test