Translation for "flattering" to finnish

Flattering

adjective

• mairitteleva
• imarteleva
• makeileva

Translation examples

mairitteleva adjective

Not very flattering for the consulting profession.
Ei kovin mairittelevaa konsulttien ammattikunnan kannalta.

But today, Dior Fahrenheit reviews receives the most flattering.
Mutta tänään, Dior Fahrenheit arviot saavat kaikkein mairittelevia.

Available in khaki with four size options for the flattering fit.
Saatavana neljä kokoa vaihtoehtoja mairitteleva sovi khaki.

The Chinese cheongsam can show your flattering silhouette with its perfect cut
Tuotekuvaus Kiinalainen cheongsam näyttää mairitteleva silhuetti with täydellinen leikkaus

-Heel height:Approximately 140mm/5.5inches covered heel provides ultra-flattering lift
-Heel Korkeus: noin 140mm/5.5inches kattaa kantapää antavat erittäin mairitteleva lift

Note:If your size is too big, the effect will not be flattering.
Huomautus: Jos koko on liian suuri, vaikutus ei ole mairitteleva.

Flattering and easy single breasted silhouette for use in town and country.
Mairitteleva ja helppo yhden rinta siluetti käytettäväksi kaupunki ja maa .

There is nothing more flattering to the lips than soft shades of lipstick.
Ei ole mitään mairitteleva että huulet kuin pehmeitä sävyjä huulipunaa.

These classic black pants are available in several size options for the flattering fit.
Nämä classic musta housut ovat saatavilla useita kokoasetukset mairitteleva sovi.

These black skinny pants are detailed by stunning stretchy material to create a flattering fit.
Nämä musta laiha housut ovat yksityiskohtaisia upeiden joustamatonta materiaalia luoda mairitteleva sovi.

imarteleva adjective

Flattering, feminine cut
imartelevaa, naisellinen poikki

- Flattering opening at the front.
- Etuosassa imarteleva aukko.

Very comfortable and flattering.
Erittäin mukava ja imarteleva.

Flattering tricot top from Chiara Forthi.
Chiara Forthi imarteleva trikoopaita.

•Keep you warm and flattering
• pitää sinut lämpimänä ja imartelevana

•Feminine, chic and seriously flattering
• Naisellinen, tyylikäs ja vakavasti imarteleva

Herb sauces and mushrooms flatter him.
Yrttikastikkeet ja sienet imartelevat häntä.

- It's very flattering and promising.
- Se on erittäin imartelevaa ja lupaavaa.

When asked about such gossip during an interview, Gyllenhaal said: You know it's flattering when there's a rumor that says I'm bisexual.
Kun häneltä kysyttiin huhuista haastattelun aikana, Gyllenhaal vastasi: »Tiedäthän, on imartelevaa, että minun huhutaan olevan biseksuaali.

Cleon loses the debate but he doesn't lose hope and there are two further contests in which he competes with the sausage seller for Demos's favour – a) the reading of oracles flattering to Demos; b) a race to see which of them can best serve pampered Demos's every need.
Kleon häviää väittelyn, mutta yrittää lyödä makkaranmyyjän muissa kilpailuissa, ensin Demosta imartelevien oraakkelinlauseiden lukemisessa ja sitten Demoksen lellimisessä tämän jokaisen pienemmänkin toiveen täyttämisessä.