Translation for "flanks" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
noun
Also note that, after the tool angle is large, can reduce the adhesion of molybdenum and flank, thus requiring the tool before the flank should have a high finish.
Huomaa myös, että sen jälkeen, kun työkalu kulma on suuri, voi vähentää tarttumista molybdeeni ja kylki, mikä edellyttää työkalun ennen kylki pitäisi olla korkea viimeistely.
The second by the Angel Mikhail, with a thousand angels on his right flank.
Toinen enkeli Mikhail, jossa tuhat enkelit hänen oikeaan kylkeen.
A good addition to the fish will be lean meat cuts: fillets, flanks, rump.
Hyvä lisä kalalle ovat vähärasvaiset leikkaukset: fileet, kylki, rumpu.
Commanding their cavalry were two of their best warriors: Khalid, Waleed's son commanded the right flank, whilst Ikrimah, the son of Abu Jahl commanded their left flank with an additional two hundred horses in reserve.
Komentava heidän ratsuväki oli kaksi parasta Warriors: Khalid Waleed poika käski oikeaan kylkeen,vaikka Ikriman, poika Abu Jahl käskenyt heidän vasempaan kylkeen ylimääräinen kaksisataa hevosta varaukseen.
Between the sails, in chief a beaver, in base a beaver, and on each flank a flour barrel.
Purjeiden välillä, päätoimittaja Beaver, base Beaver, ja kullakin kylki jauhon tynnyri.
The treatment area should not normally exceed an area corresponding to the two flanks of the animal.
Hoidettavan alueen pinta-ala ei saa ylittää eläimen kumpaakin kylkeä vastaavaa aluetta.
Rush "head" on the strengthening of the enemy, or to bypass the enemy's flank and strike at the rear?
Rush "pää" vahvistamisesta vihollinen, tai ohittaa vihollisen kylki ja lakko takana?
* There may be significant abdominal or flank (the side of the body between the ribs and hip) pain.
* Ei voi olla merkittäviä vatsan tai kylkeen (puolella kehon välillä kylkiluiden ja lantion) kipu.
A little further back, two seats flank the sides and a fourth passenger located in the center closes the figure.
Hieman taaempana, kaksi paikkaa kylki puolin ja neljäs matkustaja sijaitsee keskellä sulkee luku.
A dog may recurrently chase lights or shadows, bite or lick its own flank, pace compulsively or chase its own tail.
Koira saattaa esim. toistuvasti jahdata valoja tai varjoja, purra tai nuolla kylkeä, rampata tai jahdata häntäänsä.
The flanking panels are similarly disposed and ornamented.
Kantakulmien määräämiä kylkiä jatketaan ja katkaistaan samasta kohtaa.
Then Schofield's XXIII Corps would deliver a hammer blow on the left flank.
Tällöin miekan puinen tuppi suojasi jonkin verran vasempaan kylkeen lyötäessä.
The wedged-in troops attacked the flank of the phalanx where it was not protected by the spears and the sides of the soldiers was not shielded by their breastplates.
Falangin iskuvoima suuntautui eteenpäin eikä se voinut puolustautua sivustasta tulevia hyökkäyksiä vastaan, joten sen kylkiä piti suojata muilla jalkaväki- tai ratsuväkiyksiköillä.
verb
The Imperial Vault of Heaven is flanked by two buildings.
Imperial taivaankannen reunustaa kaksi rakennusta.
Two monasteries flank the Kremlin on the lake shore.
Kaksi luostaria reunustaa Kremlia järven rannalla.
We are in front of a property with 1.415 m2 of own plot, totally flanked by a wall.
Olemme edessä omaisuus 1.415 m2 oma tontti, täysin reunustaa seinää.
The kitchen is located at the other end of the room, where the small hall is flanked by two tall cupboards.
Keittiö on huoneen toisessa päässä, jossa pientä tilaa reunustaa kaksi korkeaa kaappia.
Alcoy is a Mediterranean city in an attractive natural setting flanked by two nature reserves, the Serra de Mariola and Font Roja.
Alcoy on Välimeren kaupunki houkutteleva luonnon helmassa reunustaa kaksi luonnonsuojelualueita, Serra de Mariola ja Font Roja.
I remember once I was teaching a bootcamp, and this well dressed Chinese kid came into the bar flanked by three pretty white girls.
Muistan kerran opetin bootcamp, ja tämä hyvin pukeutunut kiinalainen poika tuli baarissa reunustaa kolme melko valkoista tyttöä.
The fjords in the west of the country are long narrow inlets, flanked on either side by tall mountains where the sea penetrates far inland.
Vuonot maan länsiosassa ovat pitkiä kapeita lahtia, reunustaa molemmin puolin korkeat vuoret, jossa meri tunkeutuu kaukana sisämaassa.
At 170 sq.km, flanked by small towns, neighbor to the 5-star La Manga Club and the Ilas Hormigas marine reserve, the Mar Menor is Europe’s largest salt-water lake. Famous for mud baths, as a water sporting playground, and as haven for tourists, the Mar Menor offers a diverse range of amenities and activities between the two seas.
170 sq.km, reunustaa pienet kaupungit, naapuri 5-tähden La Manga Club ja Ilas Hormigas Marine Reserve, Mar Menoron Euroopan suurin suolaisen veden järvi.Kuuluisa muta, koska vesi urheilun leikkipaikka, ja paratiisi turisteja, MarMenor tarjoaa monipuolisia palveluja ja toimintaa kahden meret.
noun
Then they set off into freedom, Gray Wolf's shoulder at Kazan's flank.
Sitten he riensivät pois vapauteen, Harmaan Hukan olka Kazanin kuvetta vasten.
noun
On the one hand, we have one flank, one front, completely united.
Toisaalta siis on olemassa yksi sivusta, rintama, joka on aivan yhtenäinen.
The light units also ensure good visibility in poor conditions and extend from the flanks right round to the tailgate.
Nämä valot varmistavat hyvän näkyvyyden huonoissakin näkyvyysolosuhteissa ja ulottuvat korin sivuilta aina ikkunalliseen takaluukkuun saakka.
Li Yuan first secured his northern flank by contacting Shibi Khan, offering tribute, and received men and horses in exchange.
Li Yuan turvasi ensin pohjoisen sivustansa ottamalla yhteyttä Shibi Khaniin, maksamalla hänelle veroa ja saamalla vastineeksi miehiä ja hevosia.
Åland had been demilitarized by an international agreement, and was therefore a sensitive point in the defence of Finland, an open flank.
Ahvenanmaa oli demilitarisoitu kansainvälisellä päätöksellä, ja se oli siksi Suomen puolustamisen kannalta herkkä alue, avoin sivusta.
These major roads were often stone-paved and metaled, cambered for drainage, and were flanked by footpaths, [[Bridle path|bridleways
Nämä suuret tiet olivat usein kivettyjä ja metalloituja sen lisäksi, että niissä oli kallistumat veden ohjaamista varten sekä polut jalankulkijoille ja ojat sivuilla.
The left flank of the area where the Finnish corps was engaged in motti battle was protected at Kollaa, which held out until the end of the war.
Suomalaisen armeijakunnan mottitaistelualueen vasen sivusta suojattiin Kollaalla, joka kesti sodan loppuun saakka.
After having rearranged the right and left flanks of the Muslim army Khalid brought to the forefront those soldiers who had fought at the rear.
Sen jälkeen kun jäsensi oikean ja vasemman sivun muslimien armeijan Khalid tuonut eturintamassa sotilaidenjoka oli taistellut takana.
Hill was wounded in Thomas "Stonewall" Jackson's famous march and attack on the flank of the Union XI Corps; Pender assumed command of the division.
P. Hill haavoittui Thomas "Stonewall" Jacksonin kuuluisalla marssilla ja hyökkäyksessä unionin XI armeijakunnan sivustaan; Pender otti divisioonan komennon.
The left flank of the Russian position was thus ripe for a flanking attack.
Venäläisten vasen sivusta jäi avoimeksi ranskalaisten sivustahyökkäykselle.
The enlarged Ninth Army would then attack the Russian right flank.
Ney hyökkäsi välittömästi venäläisten oikeaan sivustaan.
The besieged make an exit against the French right flank.
Oikea sivusta eteni kaupunkiin työntäen ranskalaisia edellään.
The French centre had also advanced, to attack Baggovut from the flank.
Ranskan keskusta liikehti tarkoituksenaan iskeä Baggovutin sivustaan.
They were flanked by eight lavishly costomed chorus girls on each side.
Se oli ympäröity kaikilta neljältä sivuilta korinttilaista tyyliä edustaneilla pylväiköillä.
Osten-Sacken assaulted the French center while Gorchakov struck his opponents' right flank.
Osten-Sacken hyökkäsi keskustaan ja Gortšakov Neyn oikeaan sivustaan.
This angle between the work surface and the flank surface is called the relief angle.
Linkkien seuraamista tai sivujen lataamista selaimeen kutsutaan surffaamiseksi.
Because of this it was assigned the mission of protecting the southern flank of the Seventh Army.
Joukkojen tehtävä oli suojata saksalaisten joukkojen eteläinen sivusta.
The upper level of the tower has triple openings which are flanked by pilasters on all faces.
Keskeisen torni ympärillä on kolmelta sivulta avoin, pilarien kannattelema halli.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test