Translation examples
On the one hand, we have one flank, one front, completely united.
Toisaalta siis on olemassa yksi sivusta, rintama, joka on aivan yhtenäinen.
The light units also ensure good visibility in poor conditions and extend from the flanks right round to the tailgate.
Nämä valot varmistavat hyvän näkyvyyden huonoissakin näkyvyysolosuhteissa ja ulottuvat korin sivuilta aina ikkunalliseen takaluukkuun saakka.
Li Yuan first secured his northern flank by contacting Shibi Khan, offering tribute, and received men and horses in exchange.
Li Yuan turvasi ensin pohjoisen sivustansa ottamalla yhteyttä Shibi Khaniin, maksamalla hänelle veroa ja saamalla vastineeksi miehiä ja hevosia.
Åland had been demilitarized by an international agreement, and was therefore a sensitive point in the defence of Finland, an open flank.
Ahvenanmaa oli demilitarisoitu kansainvälisellä päätöksellä, ja se oli siksi Suomen puolustamisen kannalta herkkä alue, avoin sivusta.
These major roads were often stone-paved and metaled, cambered for drainage, and were flanked by footpaths, [[Bridle path|bridleways
Nämä suuret tiet olivat usein kivettyjä ja metalloituja sen lisäksi, että niissä oli kallistumat veden ohjaamista varten sekä polut jalankulkijoille ja ojat sivuilla.
The left flank of the area where the Finnish corps was engaged in motti battle was protected at Kollaa, which held out until the end of the war.
Suomalaisen armeijakunnan mottitaistelualueen vasen sivusta suojattiin Kollaalla, joka kesti sodan loppuun saakka.
After having rearranged the right and left flanks of the Muslim army Khalid brought to the forefront those soldiers who had fought at the rear.
Sen jälkeen kun jäsensi oikean ja vasemman sivun muslimien armeijan Khalid tuonut eturintamassa sotilaidenjoka oli taistellut takana.
Hill was wounded in Thomas "Stonewall" Jackson's famous march and attack on the flank of the Union XI Corps; Pender assumed command of the division.
P. Hill haavoittui Thomas "Stonewall" Jacksonin kuuluisalla marssilla ja hyökkäyksessä unionin XI armeijakunnan sivustaan; Pender otti divisioonan komennon.
The left flank of the Russian position was thus ripe for a flanking attack.
Venäläisten vasen sivusta jäi avoimeksi ranskalaisten sivustahyökkäykselle.
The enlarged Ninth Army would then attack the Russian right flank.
Ney hyökkäsi välittömästi venäläisten oikeaan sivustaan.
The besieged make an exit against the French right flank.
Oikea sivusta eteni kaupunkiin työntäen ranskalaisia edellään.
The French centre had also advanced, to attack Baggovut from the flank.
Ranskan keskusta liikehti tarkoituksenaan iskeä Baggovutin sivustaan.
They were flanked by eight lavishly costomed chorus girls on each side.
Se oli ympäröity kaikilta neljältä sivuilta korinttilaista tyyliä edustaneilla pylväiköillä.
Osten-Sacken assaulted the French center while Gorchakov struck his opponents' right flank.
Osten-Sacken hyökkäsi keskustaan ja Gortšakov Neyn oikeaan sivustaan.
This angle between the work surface and the flank surface is called the relief angle.
Linkkien seuraamista tai sivujen lataamista selaimeen kutsutaan surffaamiseksi.
Because of this it was assigned the mission of protecting the southern flank of the Seventh Army.
Joukkojen tehtävä oli suojata saksalaisten joukkojen eteläinen sivusta.
The upper level of the tower has triple openings which are flanked by pilasters on all faces.
Keskeisen torni ympärillä on kolmelta sivulta avoin, pilarien kannattelema halli.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test