Translation examples
Whole family on the top of the fjell, Kittilä, august 2010
Koko perhe tunturin huipulla, Kittilä, elokuu 2010
Mother and child on the top of the fjell, Kittilä, august 2010
Äiti ja lapsi tunturin huipulla, Kittilä, elokuu 2010
Since 1975 I have been hiking on the Skandinavian Fjells (mainly in Finland):
Vuodesta 1975 lähtien olen vaeltanut Skandinavian tuntureilla (pääasiassa Suomessa):
COLOURS OF THE FALL: Main autumn month is September showing of the colours in the trees and fjells.
RUSKA: Syksy on kauneimmillaan syyskuussa, jolloin puut ja tunturit kylpevät väriloistossa.
Image keywords: avalanche, cliff, cold, danger, dramatic, fell, fjell, hill, impressive, menace, menacing, mountain, remote, risk, rock, snow, spectacular, threat, threatening, tunturi, wilderness
Kuva hakusanat: erämaa, harja, kallio, kumpu, kylmyys, kylmä, lumi, lumivyöry, lunta, mäki, tunturi, vaara, vaarallinen, viileä, vuori
Image keywords: autumn, away from it all, calm, cloud, cloudy, contemplation, expanse, fall, fell, fjell, foliage,
Kuva hakusanat: avaruus, erämaa, harja, hiljainen, hiljaisuus, kaukana kaikesta, kumpu, kyltti, laaja, lehdistö, lehti, luonto, maisema, matka, mäki, pilvi, pilvinen, rauha, rauhallisuus, syksy, tunturi, vaara, vapaa, vapaus, viitta, vuori, yksin, yksinkertainen, yksinkertaisuus, yksinäinen, yksinäisyys
Our pulks have been pulled both in our native woods and fjells as well as on arctic expeditions in Svalbard, Greenland, the Antarctic and lake Baikal.
Hitin ahkioita on vedetty niin kotimaan metsissä ja tuntureilla kuin arktisilla retkillä Huippuvuorilla, Grönlannissa, Etelänapamantereella ja Baikal järvellä.
Although locals prefer to indulge in fishcakes, nothing beats fresh shrimps from the fish market washed down with a beer from the 7 Fjell (Seven Mountains) microbrewery.
Vaikka paikalliset herkuttelevat mielellään kalamurekepihveillä, mikään ei voita kalamarkkinoiden tuoreita katkarapuja, jotka huuhdotaan alas 7 Fjell (seitsemän tunturia) -mikropanimon oluella.
Image keywords: away from it all, backpacker, backpacking, calm, Christmas, cold, dusk, evening, fell, fjell, fr
Kuva hakusanat: auringonlasku, erämaa, harja, harmonia, hieno, hiljainen, hiljaisuus, ilta, iltahämärä, iltapimeä, Joulu, kaunis, keskitalvi, kumpu, kylmyys, kylmä, lumi, lunta, luonnon kauneus, luonto, maisema, metsä, mäki, rauha, rauhallisuus, ruhtinaallinen, suurenmoinen, sydäntalvi, talvi, tunturi, upea, vaara, vaikuttava, vapaa, vapaus, viileä, vuori, yksinkertainen, yksinkertaisuus
Lundhags Womens Fjell Light Pant is a pair of lightweight summ
Lundhags Womens Fjell Light Pant on kevyet kesähousut sinulle vuori vaelluksille tai kun viihdyt luonnossa.
Lundhags Fjell Light Pant is a pair of lightweight summer pants for mountain hikers.
Lundhags Fjell Light Pant on kevyet kesähousut sinulle vuori vaelluksille tai kun viihdyt luonnossa.
The consortium has proposed Mr. Olav Fjell as Chairman of the Board and will propose three other members once the bond offering is fully subscribed and approved.
Yhteenliittymä on ehdottanut, että Northlandin hallituksen puheenjohtajaksi valittaisiin Olav Fjell ja se aikoo tehdä ehdotuksen muista kolmesta hallituksen jäsenestä sen jälkeen kun joukkovelkakirjalaina on merkitty kokonaan ja hyväksytty.
Sverd i fjell (sword in the mountain) is a collection of giant swords framed by the Hafrsfjord Mountains in the background and commemorating the victory of Harald Hårfagre’s forces, making him the first king of Norway in 808.
Sverd i fjell -muistomerkki (miekka vuoressa) on kokoelma Hafrsfjordin vuorten reunustamia jättiläismiekkoja, jotka on pystytetty vuonna 872 Norjan kuninkaaksi nousseen Harald Kaunotukan joukkojen saavuttamalle sotavoitolle.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test